Vodič za ljubitelje definitivnog dizajna za dolinu Hudson

instagram viewer

Svaku stavku na ovoj stranici ručno je odabrao urednik House Beautiful. Možda ćemo zaraditi proviziju za neke od artikala koje odlučite kupiti.

Samo tri sata sjeverno od New Yorka nalazi se Hudson Valley, kreativno, ali opušteno odredište za Njujorčane koji traže bijeg od grada. Regija obuhvaća 10 okruga i bezbroj gradova na obali i ruralnih mjesta koji uokviruju rijeku Hudson. Područje sadrži šume, poljoprivredno zemljište, planine, parkove i povijesna mjesta, nudeći ponešto za svaku vrstu putnika.

Mnogi moderni Njujorčani trajno su se preselili u Hudson Valley, otvarajući galerije, kućne trgovine, antikvarnice i vintage trgovine, restorane i destilerije. Kako bismo vam pomogli da započnete obilazak doline Hudson, pozvali smo pet lokalnih kreativaca i dizajnera — Anthonyja D’Argenzia, osnivača kreativnog studija Zio i sinovi; Ana Claudia Schultz, dizajnerica interijera i osnivačica Ana Claudia Design; dizajner interijera Brad Ford; Stefanie Brechbühler, suosnivačica dizajnerske tvrtke

insta stories
Workstead; i Shannon Wu, poznavateljica dizajna i vlasnica Amelia— da nam kažu svoja mjesta koja ne mogu propustiti za boravak, jelo, piće i istraživanje u regiji.

Kako lišće mijenja boju i temperature se hlade, nema ugodnijeg (ili ljepšeg) vremena za posjet dolini Hudson. Regija je prepuna povijesti, antikviteta i šarma, te je savršeno mjesto za otkrivanje promišljenih butik hotela, jedinstvenih studija namještaja i restorana od farme do stola.


Gdje odsjesti

Troutbeck

troutbeck

Paul Barbera

Ovo imanje od 250 hektara bilo je krčma od 1700-ih i primalo je pjesnike, prirodoslovce i pisce, uključujući Henryja Davida Thoreaua. Ana Claudia Schulz preporučuje i boravak i večeru, gdje možete ručati vrhunsku hranu izvršnog kuhara Gabea McMakina. (Njegov prethodni restoran, Finch u Brooklynu, zaradio je Michelinovu zvjezdicu svojim radom) “Trening je povijesno vezan uz to područje, no ima suvremena ažuriranja Champalimaud Designa,” kaže ona. “Razmazite se, opustite se u bazenu ili jednostavno vozite bicikl i istražite.”

Rezervirajte sada

Inness

inness

Ljubaznošću Innessa

Visoki dizajn spaja prirodu u ovom prekrasnom, potpuno novom utočištu. Postoji 28 elegantnih kabina i seoska kuća s 12 soba (nadahnuta lokalnim kolonijalnim rančevima), te lobby bar, knjižnica i igraonica. Dizajn je minimalistički, ali sofisticiran, i ima živu vibru. Tu su i golf, tenis, plivanje i spa centar, kao i restoran koji ističe sezonske proizvode.

Rezervirajte sada

Povijesna francuska kuća inspirirana ThisOldHudsonom

airbnb

Ljubaznošću AirBnB-a

airbnb

Ljubaznošću AirBnB-a

Anthony D’Argenzio, osnivač dizajnerskog studija Zio i sinovi i agencija za iznajmljivanje nekretnina, Ovaj stari Hudson, dizajnirao je rustikalni, francuski nadahnut boravak samo nekoliko koraka od Warren Streeta. Kuća s prijelaza stoljeća preuređena je starinskim i antiknim komadima, uključujući samostalnu kadu savršenu za sliku koju možda nikada ne biste htjeli napustiti. "Moj novi linija tapeta inspiriran je otkrićem antičkog otiska, pronađenog u ovom prostoru”, kaže D’Argenzio.

Rezervirajte sada

Hotel Kinsley

hotel kinsley

Tara Donne

Ovaj hotel sa sjedištem u Kingstonu prostire se na četiri zgrade iz 19. stoljeća, svaka sa svojom poviješću i šarmom. Ljubitelji dizajna cijenit će spoj klasičnih detalja, poput šipke obložene drvenim pločama i originalne krune iz 19. stoljeća, u kombinaciji s modernim elementima dizajna iz sredine stoljeća i blještavilama boja. Očekujte trendovske pogodnosti, kao što su Frette posteljina i Smeg hladnjaci.

Rezervirajte sada

ciglane Hutton

ciglane hudson

Jane Beiles

Samo nekoliko koraka od rijeke Hudson, Hutton Brickyards izgleda upečatljivo na rustikalnom krajoliku zahvaljujući svojoj arhitekturi u industrijskom stilu. Postoji 31 ​​privatna kabina s pogledom na rijeku, inspirirana Shaker estetikom, s čistim linijama i staklenim prozorima od poda do stropa. “Iskustvo je različito od bilo kojeg drugog u dolini Hudson”, kaže dizajner interijera Brad Ford. “Također volim njihov restoran na otvorenom, Paviljon rijeke, koja je specijalizirana za jela na drva i roštilj.”

Rezervirajte sada

Stvoritelj

hotel proizvođača

Francine Zaslow

Od suosnivača beauty brenda Fresh, Leva Glazmana i Aline Roytberg, The Maker odaje počast kreativcima koji su oblikovali Hudson Valley. Postoji 11 spavaćih soba u tri povijesne zgrade iz 19. stoljeća, a svaka ima bogat, raspoloženi ambijent. Očekujte antikni i starinski namještaj od Hansa Wegnera i Osvalda Borsanija, uz lokalno izrađene komade. Ne propustite svijetli i prozračni Konzervatorij, koji je savršeno mjesto za ručak.

Rezervirajte sada

Eastwind Hotel & Bar

istočni vjetar

Lawrence Braun

Ako želite vrhunski glamping, isprobajte skandinavski inspiriran Eastwind Hotel & Bar, koji se nalazi u blizini planine Windham u Catskillsu. Lushna Suite je omiljen i ima privatno ognjište, vanjski tuš, viseću mrežu i kutak za pisce. To je savršena pozadina za Instagram, a vi se možete udobno smjestiti u hotelskim Pendelton haljinama i Faribault vunenim dekama dok noću promatrate zvijezde kraj vatre.

Rezervirajte sada

Amelia

hotel amelia

Ljubaznošću The Amelia

Privatna rezidencija kraljice Anne iz 19. stoljeća slavi prošlost, a ostaje čvrsto ukorijenjena u sadašnjosti. Osnivač Shannon Wu želio je zadržati povijesne detalje, poput kamina od mahagonija i ukrašenih stolarije i unesite svijetli i šareni dekor i umjetnost Jean-Michela Basquiata, Andyja Warhola i Gavina Evans.

Rezervirajte sada


Gdje kupovati

Tihi botaničar

tihi botaničar

Ljubaznošću The Quiet Botanist

I Wu i D’Argenzio vole aranžmane od suhog cvijeća Tihi botaničar. Trgovina nudi proizvode za njegu kože, jestivo cvijeće, čaj i još mnogo toga. Spa centar je nedavno otvoren i nudi luksuzne tretmane lica.

Antikvarno skladište

U dolini Hudson ne nedostaje antikvarnica — ali ako imate vremena posjetiti samo jednu, 40.000 četvornih stopa Antikvarno skladište je mjesto za ići. To je najveća antikvarnica na sjeveroistoku koju vodi vlasnik i nudi sve, od stilskog namještaja i arhitektonskih spašavanja do rasvjete i kućnog uređenja.

Galerija i roba

galerija i roba

Uz dopuštenje Galerije i robe

Smješten u obnovljenoj društvenoj dvorani izgrađenoj 1838., Gallery & Goods sadrži umjetnine, keramiku, zdjele, ukrasne predmete i još mnogo toga od lokalnih umjetnika, dizajnera i obrtnika. “Trgovina sadrži kolekciju proizvođača koji stanovnicima i posjetiteljima ovog područja donose ručno izrađen stil života i ljubav prema nesavršenoj ljepoti”, kaže Schulz.

Finch Hudson

Finch Hudson

Ljubaznošću Fincha Hudsona

Stefanie Brechbühler voli antikvitete u trgovini kućnim potrepštinama Finch Hudson, koji se nalazi u ulici Warren, jednoj od najpopularnijih trgovačkih ulica u gradu Hudsonu u New Yorku. Finch nosi vintage i moderan namještaj i dekor.

Minna

trgovina minna

Ljubaznošću Minne

Čudna trgovina u vlasništvu žena Minna stvara kućni tekstil u suradnji s obrtnicima u Meksiku, Peruu, Gvatemali, Urugvaju i Boliviji. Osnivačica Sara Berks i njezin tim od sedam umjetnika izrađuju lijepe i šarene etički izrađene proizvode koristeći tradicionalne zanatske tehnike. Zasigurno ćete pronaći nešto za svoj dom, bilo da je to šarena prugasta pregača ili ručno tkani jastuk.

Sawkilleov izložbeni prostor

sawkille

Ljubaznošću Sawkillea

“Ako tražite ručno izrađeni namještaj i predmete, provjerite Sawkilleov izložbeni prostor u Rhinebecku”, kaže Brechbühler. Suvlasnici Jonah Meyer i Tara DeLisio stvaraju namještaj u svom pogonu bez otpada koristeći održivi šumski materijal.

Crvena stolica

crvena keramika za stolice

Ljubaznošću Red Chair

Ako tražite europske antikvitete iz 17., 18. i 19. stoljeća, Crvena stolica je trgovina koju ne smijete propustiti. Wu voli njegov posebno odabran izbor, uključujući posuđe, ormare, vaze, ogledala i drugi namještaj.


Gdje jesti i piti

Talbott & Arding

talbott arding

Ljubaznošću Talbotta Ardinga

Pozivamo sve ljubitelje sira na Talbott & Arding, trgovina gurmanskim namirnicama i specijalitetima sira koju vode veteranka kulinarske industrije Mona Talbott i stručnjakinja za sir Kate Arding. I Wu i D’Argenzio preporučuju da pokupite lokalni sir ili unaprijed pripremljeni sendvič i salatu i napravite piknik.

Lawrence Park

pivovara Lawrence Park

Ljubaznošću Lawrence Parka

Pijte uz lokalno craft pivo, farmersko vino ili ukusni koktel Lawrence Park. Svijetli i prozračni prostor savršeno je mjesto za provesti poslijepodne nakon antikviteta. Restoran također nudi gurmanske, globalno inspirirane male zalogaje. “Jedno od mojih omiljenih mjesta za popodnevnu čašu vina”, kaže D’Argenzio.

Taverna u Rivertown Lodgeu

taverna u kućici Rivertown

Ljubaznošću taverne u Rivertown Lodgeu

Vrhunska izvedba klasične konobe, Taverna u Rivertown Lodgeu trguje šipkama od mahagonija za plavo drvo i škripavim barskim stolicama za profinjene moderne stolice iz sredine stoljeća. Jelovnik se mijenja sezonski i ima ponešto za svakoga, od školjki s malim vratom preko zeca do jela usmjerenih na povrće. Hotel, uključujući konobu, projektirala je Brechbühlerova tvrtka Workstead. “Omogućili smo lokalnim i regionalnim obrtnicima da rade na gotovo svakom aspektu izgradnje”, kaže ona. “Rezultat je bezvremenski, kultni hotel koji utjelovljuje estetsku kulturu doline Hudson.”

Kuća Bartlett

kuća Bartlett

Ljubaznošću kuće Bartlett

kuća Bartlett

Ljubaznošću kuće Bartlett

Sestrinsko vlasništvo The Makera, Kuća Bartlett nalazi se u željezničkom hotelu iz 1870. godine. Tu je i ukusna pekara koja poslužuje domaći kruh od sastojaka lokalnih farmera, kao i kuhinja koja ima sve od zdravih salata do izdašnih sendviča.

Swoon Kitchenbar

Wu predlaže Swoon Kitchenbar za sezonsku hranu i hranu od farme do stola. Tu je i opsežna lista vina, šampanjca i piva, kao i ručno izrađeni kokteli. Ne možete pogriješiti s The Standard burgerom napravljenim od lokalne govedine hranjene travom.

Destilerija Cooper's Daughter na farmi Olde York

Destilerija u vlasništvu žena i obitelji Destilerija Cooper's Daughter na farmi Olde York koristi hranjene sastojke iz doline Hudson za izradu burbona i koktela. Posjetite Cocktail Garden i obiđite destileriju s mikro šaržama kako biste kušali njegov ukusni burbon.


Gdje istražiti

Državno povijesno mjesto Olana

olana fotorafska anketa

Peter Aaron

"Posjetiti Državno povijesno mjesto Olana, posebno na lijepom danu na zalasku sunca”, kaže Wu. To je bivša kuća i posjed slikara Frederica Churcha iz škole Hudson River iz 19. stoljeća, a dizajn vile inspiriran je Churchinim putovanjima po Bliskom istoku i šire. "Arhitektura je zadivljujuća i nudi zadivljujući krajolik doline Hudson i pogled na rijeku Hudson", kaže D'Argenzio.

Umjetnički centar Storm King

umjetnički centar storm king

Ljubaznošću Storm King Art Center

Umjetnički centar Storm King, nazvan po obližnjoj planini Storm King, kombinira najbolje od prirode doline Hudson sa suvremenom umjetnošću, i jedna je od najvećih kolekcija skulptura na otvorenom u SAD-u. Šetnja, biciklizam ili kolica među brda. "U regiji se duboko osjeća kontrast između krajolika, umjetnosti i odjeka New Yorka", kaže Brechbühler.

The Cider Shack na ekološkoj farmi McEnroe

Posluživanje nagrađivanog King's Highway Cider, The Cider Shack na ekološkoj farmi McEnroe je idealna jesenska aktivnost dok je u dolini Hudson, kaže Brechbühler. Uz Cider Shack, tu je i restoran s punom uslugom i tržnica ekoloških poljoprivrednika s ekološkim proizvodima i održivo uzgojenim mesom.

Tablica gornje države

gornji stol

Ljubaznošću Upstate Table

Osnovala ga je autorica kuharice Rebecca Miller Ffrench, studio za slastice i kulinariku Tablica gornje države nudi kuharske radionice, od tajlandske kuhinje do oblikovanja kolača i ručno motanih pereca, kao i zabavna lokalna događanja. “U slobodno vrijeme volim svratiti na radionicu u The Upstate Table kako bih naučio skuhati nešto novo i ukusno”, kaže Ford.

Art Omi

umjetnost omi

Ljubaznošću Art Omi

Wu predlaže svratiti Art Omi, park skulptura i arhitekture od 120 hektara s rotirajućim izložbama iz popisa domaćih i svjetskih umjetnika.

PS21

ps21

Ljubaznošću PS21

Wu kaže nastup u PS21 obavezno. Postoji paviljon na otvorenom za nastupe, kao i 100 hektara staza i livada. Svake sezone postoje umjetničke rezidencije - tako da nikada nećete vidjeti istu stvar dvaput.

Kaaterskill Falls

Krunski dragulj ovog relativno lakog pješačenja od 1,4 milje je vodopad od 260 stopa. Tijekom pješačenja nagrađeni ste zadivljujućim pogledom na dolinu Hudson.


Pratite House Beautiful na Instagram.

Ovaj sadržaj stvara i održava treća strana, a uvozi ga na ovu stranicu kako bi korisnicima pomogao da navedu svoje adrese e-pošte. Možda ćete moći pronaći više informacija o ovom i sličnim sadržajima na piano.io.