Dizajnerica Jessica Barton stvara ugodan dom u Kaliforniji za svoju obitelj

Svaku stavku na ovoj stranici ručno je odabrao urednik House Beautiful. Možda ćemo zaraditi proviziju za neke od artikala koje odlučite kupiti.

“Rijetko bi me opisali kao minimalisticu”, kaže Jessica Barton, koja je dizajnirala vlastiti dom u kalifornijskom bungalovu iz 1939. godine u Orindi u Kaliforniji. Ona govori o svojoj estetici dizajna, ali bi jednako lako mogla opisati vrijeme koje je provela radeći na projektu. Ne samo da je vodila potpunu restauraciju – novu kuhinju, obnovljenu kupaonicu, novi dekor u svim spavaćim sobama i dnevnim prostorima – već je pokrenula i vlastitu dizajnersku tvrtku, J Kathryn Interijeri. I na putu je dobila dijete.

Pomoć je, napominje, imala i od Georgina Rice u San Franciscu. Budući da je Barton bio nova transplantacija u području Bay Area, Rice je napravila brojne uvode u izložbene prostore i radne sobe, od kojih su neke isporučivale namještaj za kuću, poput prozora dnevnog boravka po mjeri tretmani. Cijelo vrijeme projekt uključuje mnogo prilagođenih presvlaka, svijetlih uzoraka i mješavinu vintage i suvremene apstraktne umjetnosti.

„Volim boje i želio sam da svaka soba teče, a da pritom stoji sama za sebe“, kaže Barton. „Budući da je dom bio tako mali, bilo je važno da se osjećate kao da ste u drugom prostoru u svakoj sobi. To je pomoglo da se osjeća super posebno i prostranije nego što je bilo."

Na kraju je sve lijepo ispalo i ona je na kraju dobila 1112 četvornih metara učinkovito, ali stilski dizajniranog prostora – mješavinu njezin tradicionalni južnjački maksimalizam, zaokreti iz sredine stoljeća, stil vikendice i suvremeni štih, u skladu s izvornikom doma arhitektura.

"Moje je pravilo da se pobrinem da ništa ne izgleda previše izmišljeno", kaže dizajnerica. „Ako ste netko tko skuplja knjige, pokažite ih! Ako imate veliku količinu keramike ili plavo-bijele ili Wedgewooda, nagnite se. Prikupite ono što volite i ponosno ga izložite. Volim biti siguran da je sve raspoređeno na odgovarajući način i da postoji mješavina veličina i visina, tako da ništa ne izgleda previše teško ili lagano. Ali nemojte pretjerivati. Autentičnost iznad svega je najvažnija."


Pitanja i odgovori s dizajnerom

Kako biste opisali svoju estetiku dizajna?

Ovaj projekt je bio posebno zabavan jer je bio za moju vlastitu obitelj, tako da sam mogao napraviti neke kreativne skokove, a da sve ostane prilagođeno obitelji. Bili smo transplantirani u područje Bay Area i željeli smo da odražava i život u Kaliforniji i naše južnjačke korijene. To je značilo da stvari ostanu tradicionalni, uz ubrizgavanje puno zabavnih boja i tekstura koje oponašaju krajolik sjeverne Kalifornije kojim smo bili okruženi.

Kako prostor predstavlja vašu osobnost?

Kad smo se tek uselili, bili smo samo moj muž i ja. Ubrzo nakon toga dobili smo svoje prvo dijete, Duncana. Bilo je važno da svaki centimetar bude funkcionalan zbog malog otiska. Međutim, kako sam ja dizajner interijera, sve je moralo biti i nevjerojatno lijepo. Odbio sam žrtvovati jedno za drugo!

Kakvim raspoloženjem ili vibrom odišu interijeri?

Važno je bilo da se osjećam kao moja obitelj. I baš kao i sa svojim klijentima, nisam želio ništa što bi nam se činilo neautentično. Moj muž i ja smo oboje odrasli u Kentuckyju, ali naš sin je rođen u sjevernoj Kaliforniji, a ovo je bila kuća u koju smo ga doveli kući iz bolnice. Bilo je važno da smo to ispoštovali u dizajnu - stoga su se odvažne boje, zidne obloge i slojevi s kojima sam odrastao na jugu pomiješali s opuštenijim kalifornijskim krajolikom u kojem smo živjeli. Naše se dvorište osjećalo kao rezervat prirode, sa svime, od kojota koji zavijaju do jelena koji jedu pale šljive. Htio sam unijeti tu čaroliju unutra tako da se sve osjeća samo pomalo mističnim. Znali smo da ćemo je s vremenom prerasti, ali ova je kuća uistinu bila naše utočište za našu malu obiteljsku jedinicu.

Jeste li naišli na štucanje tijekom obnove?

Cijeli ovaj projekt imao je poteškoća, od iznenađenja prilikom otvaranja zidova do moje trudnoće - i naravno, pandemije. Cijelo vrijeme je bio tobogan, ali mislim da je zato bio tako poseban. Ništa nije bilo savršeno. Podovi su na mjestima bili krivi, nije sve bilo ravno, a na kraju sam imao dvogodišnjaka koji je trčao okolo, tako da su stvari bile u savršenom neredu većinu vremena. Sve ove okolnosti koje su van naše kontrole omogućile su mi da se stvarno oslonim na kreativnost i u pogledu dizajna i funkcionalnosti. Kad je bio gotov, nazvali smo ga našim vabi-sabi kutija za dragulje.

Kako ste učinili da se već postojeći komadi osjećaju svježe i surađuju s novim smjerom dizajna?

Volim pošiljke, vintage i antikvitete, pa po cijeloj kući možete vidjeti kako novo i staro razgovaraju jedno s drugim. Godinama skupljam komade, uključujući većinu umjetnina i sav pribor. Također sam prenamijenio nekoliko komada koje sam pronašao posvuda, od malih antikvarnica do Facebook Marketplacea. Ako je imao dobre kosti i dobru energiju, vraćao se kući sa mnom! Snaga patine i lijepe tkanine dali su starijim komadima novi život u cijelom prostoru.

Što vam je najdraže u gotovom prostoru?

Da nas je čuvalo sigurnima i sretnima u vrlo turbulentnim vremenima. Uvijek sam govorio da je dizajn interijera mnogo više od odabira boja ili tekstila. Radi se o stvaranju prostora u kojem se osjećate ugodno, sretno i zaštićeno u dobrim i lošim danima. Ovaj dom je to učinio. Kroz sav kaos donio nam je radost - čitanje priča za laku noć u našoj udobnoj sobici, sjedenje u ovalnoj blagovaonici stol u tim šarenim stolicama, ili sjediti na kuhinjskom poluotoku dok je moj muž kuhao, a mi slušali glazbu.

Želite li vidjeti više nostalgičnog doma? Obiđite cijelu rezidenciju u nastavku.


Dnevna soba

"Naš glavni životni prostor bila je jedna duga soba i željeli smo da nam služi i kao dnevni boravak i kao blagovaonica", kaže Barton. Ali nakon useljenja sav namještaj, "jednostavno je bilo hladno." Kako bi se prostor osjećao ugodnijim i kohezivnijim, postavila je toplinu trava od Phillipa Jeffriesa po cijelom hodniku i gore, te oslikana ugradni prostor, kamin i strop Parma Grey by Farrow & Lopta. “Volim suprotstavljenost zabavne plave boje i ozbiljnije zidne obloge”, otkriva ona.

jessica barton dnevna soba

Bess petak

Strastvena kolekcionarka kućnih časopisa, Barton s ponosom izlaže svoje omiljene brojeve u dnevnoj sobi, "gdje im mogu pristupiti kad god mi zatreba", kaže ona. “Skupljam puno stvari, od keramike do knjiga stolića, i nikada ne želim sakriti predmete koji mi donose radost. Gotovo svaki komad moje kolekcije je nešto što sam kupila na putovanju, pretražila eBay ili kupila antikvitete s mamom", otkriva ona.


Blagovaonica

interijera

Bess petak

Stol: berba, Baker. stolice: vintage Drexel u tekstilu Schumacher i Claremont.


Kuhinja

interijera

Bess petak

"Moja omiljena soba je jednostavno kuhinja", kaže Barton. „Bilo je više nego zabavno dizajnirati. Kad smo se uselili, znala sam da želim kuhinju učiniti posebnom." Kako bi oživjela prostor, odlučila se za klasične umetnute ormariće, oslikavši ih White Dove Benjamina Moorea (njezinog omiljenog).

„Jedno od naših omiljenih mjesta za druženje bio je banket po narudžbi GP & J Baker, a privjesak Noguchi dao nam je savršeni pop. Volim napetost između tog suvremenog elementa i tradicionalnih ormara u stilu vikendice, mjedene mreže, hardvera i ratana. Sve je tako drugačije, ali izvrsno funkcionira zajedno. Međutim, djelić otpora su pozadine s cvijetom naranče Cole & Son, koje volim jer se činilo da se naša kuhinja zaokružila."

Peninsula privjesci: privjesci: Hector & Finch. Stol: običaj, u orahu Jessy Anderson. Backsplash: Šamotna pločica.


Primarna spavaća soba

interijera

Bess petak

"Za našu spavaću sobu, moj suprug i ja htjeli smo da se osjeća kao bijeg iz ostatka kuće", kaže Barton. "Htjeli smo da naša umjetnost bude istakla, budući da je svaki komad za nas bio sentimentalan." Tako su čuvali stvari "vrlo jednostavno, lagano i prozračno" s tradicionalnim prugastim tapetama, blijedoplavo-bijelim zavjesama i cvjetnim akcentima.

Tepih: Rush House. Noćni ormarići: Dizajn vratara. Uzglavlje kreveta i krevetska suknja: Custom by Robert Allen Design. Ogledalo, stolica i pribor: berba. Pozadina: Mulberry Home. Draperija: Nila i Yorka.


Sinova soba

interijera

Bess petak

“Naša obitelj otišla je u sklonište kada je moj sin imao samo sedam mjeseci. Bilo je nevjerojatno važno da ima prostor koji je zabavan i praznik za osjetila, budući da nije mogao biti u školi", kaže Barton. Odabrala je obojiti zidove u svjetliju plavu (Breath of Fresh Air Benjamina Moorea) nasuprot žutoj boji visokog sjaja (India Yellow by Farrow & Ball). Kako bi upotpunila kombinaciju boja, strop i zidove ormara obložila je Schumacher tapetama. “Željeli smo da se dvogodišnjaku koji je većinu vremena proveo kod kuće prije nego što je mogao hodati bude zabavno i maštovito”, objašnjava ona.

Uzglavlja kreveta i krevetska suknja: običaj, u Schumacheru. Noćni ormarić: berba, Duncan Phyfe. Krevetnina: Köln i pamuk.


Kupaonica

interijera

Bess petak

“Naša kupaonica bila je jedina kada u kući, tako da je morala funkcionirati za cijelu našu obitelj”, kaže ona. „Odlučili smo zadržati kombinaciju kada-tuš i učiniti stvari jednostavnim s bijelim sjajnim pločicama podzemne željeznice i podovima Carrara. Mogli bismo žrtvovati pohranu tako da imamo konzolni umivaonik od Signature Hardware, što je prostor učinilo otvorenijim, jer smo imali veliki ormar preko puta kupaonice. Konačno, ovo je također bila kupaonica za naše goste na večeri, pa smo željeli da se osjeća posebno i zabavno, a da nam u isto vrijeme opušta. Prirodne vinilne tapete učinile su upravo to, s komadićima nelakiranog mesinga."

Pozadina: Schumacher. Zidni svijećnjak: Brodska svjetla.


Pratite House Beautiful na Instagram.

Ovaj sadržaj stvara i održava treća strana, a uvozi ga na ovu stranicu kako bi korisnicima pomogao da navedu svoje adrese e-pošte. Možda ćete moći pronaći više informacija o ovom i sličnim sadržajima na piano.io.