Idilični kalifornijski dom Jeffreyja Alana Marksa ušuškan je između planina i plaže

James Aspen Marks poznaje dobar komad keramike. Sa samo dvije i pol godine, kći slavnog dizajnera Jeffreyja Alana Marksa prekinula je fer podijeliti, ali to ne sprječava njezinog oca da svoje favorite izlaže na niskim policama unutar djetetova dohvatiti. “Kažem: ‘Idemo eksperimentirati, osjetimo to i dodirnimo.’ Vrlo je taktilna i voli sve osjetiti”, objašnjava Marks. Takva je filozofija roditeljstva i uređenja doma koju Marks dijeli sa svojim suprugom Gregoryjem i kćer, povijesni američki kolonijalni preporod ušuškana između planina i Butterfly Beach u Montecitu, Kalifornija.

Izgrađena 1926. godine i “obučena širokim, jednostavnim horizontalnim drvenim oblogama”, kaže Marks, kućica izgleda kao da je izvučena iz malog grada u Novoj Engleskoj. Ovo je bilo idealno za par, koji je tražio sporiji tempo - pa čak i razmišljao o preseljenju u Hamptons ili Connecticut. Smješten na bujnom hektaru, nekretnina nudi prostor za zabavu na otvorenom tijekom cijele godine, kao i pristup mjestima za surfanje i planinarenje. “Ovo je”, pomisli Marks, “definitivno ono što želimo da odgajamo Jamesa.”

Ubrzo se dizajner našao duboko u preuređenju interijera. “Želio sam zadržati šarm i povijesnu vrijednost kuće,” kaže, “ali otvoriti unutrašnjost i promijeniti sve male sobe u veće sobe.” Radeći s proizvođačem stolarije Plain English sa sjedištem u Ujedinjenom Kraljevstvu, Marks je osmislio kuhinju nadahnutu seoskom i dao je isporučiti iz Londona u Montecito. Jasna obalna paleta proteže se kroz cijelu kuću: oceansko plava i zelena, slano bijela, a okviri namještaja glatki i blijedi poput naplavine. No, dominantne linije i uzorci tkanina su dugotrajni europski. “Želio sam taj osjećaj engleske kolibe... vrlo šarolik, ali umjeren i miran, sretan osjećaj sela,” objašnjava dizajner, koji je većinu svojih 20-ih proveo u Londonu. Gotovo svaka soba vodi u vrt, vrata se redovito otvaraju (temperature rijetko padaju ispod 50 stupnjeva Fahrenheita, a Marks tvrdi da u Montecitu nema buba).

Dizajner je naučio o zaštiti od djece dok je išao. “Prije dvadeset godina dizajnirao bih kuće i bio kao: ‘Što ti radiš znači ne želite bijele sofe u obiteljskoj sobi?’” Sada koristi šest slojeva boje na svakom zidu “kako bi pomogao s -lupati okolo i što ne.“ Više od svega, međutim, samo želi da se njegovi muž i kći osjećaju udobno. “Ovo je bilo moje ljubavno pismo Gregu i Jamesu, donoseći ugođaj istočne obale u Montecito i čineći da se oboje osjećaju kao kod kuće.”

---

Dnevna soba

Kutak s kaminom je topao i vrlo "nadahnut engleskim", kaže Marks. To je savršeno mjesto da se sklupčate uz roman. Ognjište: cink obloge po narudžbi. Umjetnost: Irene Rice Pereira, galerija Caldwell. Ogledalo: Blackman Cruz. Tepih: Zbirka Mitchella Denburga. Klupa: Lucca Antikviteti. Stol: Saladino. Sofa: antik, u Sandra Jordan Prima Alpaca tkanina. zidno svjetlo: Soane Britanija.

---

Stubište

“Želio sam da se osjećaš kao da si u hodniku sa starim ljestvama za čamac”, kaže Marks. Luster: Lindsey Adelman. Trkač: custom, Mitchell Denburg Collection.

---

Kuhinja

Ono što su prvotno bile tri male sobe sada je jedna prostrana i ugodna kuhinja. Kabineterija i gumbi: Običan engleski. Boja: Strong White, Farrow & Ball (zidovi i bijeli ormari); Dripping Tap, običan engleski (zeleni ormarići). Privjesak: Urban Electric Co. s prilagođenim nijansama. Pipa: Vodovod. pult stolice: po narudžbi, JAM za Paleček (drvo); JAM za A. Rudin u Rose Tarlow. Raspon: Lacanche. Napa: cink po mjeri, Mainz Builders. Kožne poteznice: običaj, Richard Wrightman.

---

Obiteljska soba

Tkanina za sjenilo: Striped Stripe, Otis Textiles. Tepih: Jamalova kolekcija tepiha. Sofa: Howe, u Rose Tarlow tkanine.Tkanine za jastuke (slijeva): starinska afrička deka, vintage Fortuny, Christopher Farr Cloth, Bennison i starinska afrička deka. Zidni svijećnjak: Urban Electric Co. crtež tintom: prikupljeno od njujorške antikvarnice Amy Perlin.

---

Primarna spavaća soba

"Pogled na more borova čini da se osjećate kao da ste vani kampirali na mjesečini", kaže dizajner. Zidna tapeta: Faso tkanina, podložena papirom, Rose Tarlow. Tkanina za sjenilo: Otis Tekstil. stol: Švedski iz 19. stoljeća, Galerija Lief. Stolica: starinski, Rose Tarlow. Pomoćni stol: Paleček. Tepih: Stark.

Pretvorite bilo koju tkaninu u pozadinu
To je prastari dizajnerski trik: papirna podloga, umjetnost pretvaranja rolne tkanine u zidnu oblogu za lijepljenje. "Na dnu je papir, zatim suho ljepilo, zatim tkanina i grijani valjak ih spaja zajedno", objašnjava David Gomez, vlasnik Decorator's Laminating Service. Papirna barijera sprječava prodiranje ljepila za tapete i uništavanje uzorka tkanine. Gomez je transformirao ovu tkaninu Rose Tarlow (lijevo) za Marksovu primarnu spavaću sobu – ne samo da je papirna podloga dala tkanina više strukture, to je također značilo da su rubovi mogli biti savršeno ravno izrezani tako da se šavovi nisu vidjeli.

---

Kutak za čitanje u spavaćoj sobi

James i njezini roditelji vole se sklupčati ovdje uz knjigu. Tkanine: Jeffrey Alan Marks za Kravet. Umjetnost: Donald Robinson.

---

Kćerina soba

---

Soba s pijeskom

Nizozemska vrata uvijek su otvorena za primanje obitelji i prijatelja s pješačenja ili izleta na plažu. zidna boja: Twin Peaks, Portola boje i glazure. ­Materijal za strop: metalni krov s stojećim šavom u olujno sivoj boji. Umjetnost: Tyson Grumm, iz Zastarjelo. Otoman: Paleček. Kat:
Izvrsne površine.

---

terasa

Obitelj “jede ovdje dobrih 10 mjeseci u godini”, kaže Marks. Stol i klupa: David Sutherland. Stolice i kat lampa: Paleček. Kišobran: Dizajn Santa Barbare. ­Sadilice: Pennoyer Newman. ­uređenje: Pejzaž Montecita.

---

Obiđite ostatak kuće

---

Pratite House Beautiful na Instagram.

Ovaj sadržaj stvara i održava treća strana, a uvozi ga na ovu stranicu kako bi korisnicima pomogao da navedu svoje adrese e-pošte. Možda ćete moći pronaći više informacija o ovom i sličnim sadržajima na piano.io.