Bivša obiteljska kuća u južnoj Kaliforniji dobiva veliko preuređenje

U kasnim 1980-ima Larry i SharonGrassini kupili su parcelu od 100 jutara neukroćene zemlje u Santa Ynezu u Kaliforniji i počeli iznajmljivati ​​travnate livade svojim susjedima za ispašu stoke. Gotovo desetljeće kasnije, vinska je industrija počela napredovati, a Grassinijevi su odlučili kapitalizirati svoje voljeno imanje pretvarajući ga u prostrani vinograd zajedno s vinarijom. U želji da ljepotu krajolika podijele s drugima, kupili su susjedov dom 2022. i angažirali dizajnera interijera iz Santa Barbare Corinne Mathern transformirati kuću iz 1990-ih u prostor za događanja i pripadajuću vilu u kojoj posjetitelji mogu prenoćiti. Krajnji rezultat, La Tarantella, je Talijanski san među vinogradima, a veseljaci sada slave baš na mjestu gdje su nekada šetale krave.

"Željeli smo da u objektu djeluje smirujuće čim gost uđe", Mathern objašnjava. "Mislim da se ljudi osjećaju opuštenije kada su okruženi lijepim stvarima koje imaju priču." Kako bi to olakšao, dizajnerica je pripremila kolekciju starinski komadi

iz cijelog svijeta. "Donošenjem vintage namještaja koji je već imao život i priču, možemo stvoriti prizemni prostor sa spokojnim osjećajem", kaže ona. "To je jedna od mojih filozofija dizajna." Srećom, izvorni vlasnici kuće bili su pretplaćeni na istu ideologije, nakon što je izvorno postavljen kamin od vapnenca iz 18. stoljeća i ručno rezbareni kamin iz 19. stoljeća stupci.

Iako je vila već bila prožeta autentičnim osjećajem kraljevskosti Starog svijeta, bilo joj je prijeko potrebno suvremenije ažuriranje. Mathern priznaje: "U domu se živjelo i voljelo se. Bio je to kolekcionarski dom pun prekrasnih artefakata, ali završna obrada nije dirana 30 godina i bilo mu je potrebno osvježenje." arhitekturom, Mathern je nastojala oponašati znamenitu toskansku vilu od terakote iz 18. stoljeća, koristeći izvornu žbuku u boji breskve kao svoje odskočno mjesto točka.

Ne samo da je željela da već postojeći europski elementi vile utječu na njezin proces projektiranja, već i također se nadao da će sačuvati toplinu obiteljskog doma dok će prostor pretvoriti u mjesto događaja i gosta kuća. Uostalom, primjećuje Mathern, "Grassinijevi želio da ovaj nekoć cijenjeni dom postane prostor koji će primati goste i nuditi im mjesto za slavlje."

---

Vanjski

"Naš fotograf, Nikol Franzen, inzistirao je da se odvezemo do vrha posjeda kako bismo snimili ovaj prekrasan snimak. Sažima ljepotu Imanje od 103 hektara koji je okružen hrastovima, maslinama i vinovom lozom", objašnjava Mathern.

---

Dvorište

Slika gore.

"Ova su vrata služila kao pravi ulaz u dom budući da ima tako prekrasan unutarnji i vanjski protok", primjećuje Mathern. Posebno ga čine podovi od pločica Saltillo, starinska drvena vrata i prilagođene klupe presvučene Trajnice tkanina.

---

Dnevna soba

"Ovo mi je najdraži pogled u kući", priznaje Mathern. "Sviđa mi se kako spašeni arhitektonski stupovi uokviruju ulaz u dnevnu sobu i kako postajete sićušni pogled na stropne grede iza." Kaže da su ona i njezin tim dizajnirali mlinsku konstrukciju u namjerno čist, minimalistički način tako da bi stupovi i grede bili žarišna točka naspram Benjamin MooreŠvicarska kava.

Ormari od prirodnog hrasta naglašeni su jedva vidljivim Ashley Norton hardver i masivna urna iz Oko dana.

O dramatičnom stropu Mathern kaže: "Grede su teške dvije tone i morale su se proizvesti na licu mjesta. Način na koji grede uokviruju prostor je tako poseban." Iako se radi o velikom prostoru, komad koji privlači pažnju lako je ploča kamina, koja je uvezena od vapnenca iz 18. stoljeća. The JF Chen posuda na vrhu hrastovog stola je odmah druga.

---

salon

Blijedo Pleteni tepih nadopunjuje tamnije trenutke u prostoru, uključujući vintage kauč Guillerme et Chambron, stolić za kavu po narudžbi, ležaljke i Pierre Frey tretmani prozora. "Dnevni boravak je moja omiljena soba zbog mračnog, ugodnog ugođaja. To je kao mjesto za završetak noći", objašnjava Mathern. "Tkanina Pierre Frey na prozorima moj je tretman prozora iz snova."

---

Kuhinja

"Viseća žlica trebala bi biti središnja točka", primjećuje Mathern. "Bila je to ručno kovana žlica za tjesteninu Articonda Grassinija. Napravio ju je kao dar svojoj ženi Afiore," kaže Mathern o obiteljskom nasljeđu vlasnika. Par koji je prvobitno posjedovao žlicu rođen je 1880-ih u Pisi, Italija.

---

Blagovaonica

Iako je potpuna pripremna kuhinja iza blagovaonice, ovdje još uvijek postoji komercijalna ponuda Wolfa. "Blagovaonica je prostor za okupljanje gostiju, ali kuhar može pripremiti obrok i izravno u sobi", predlaže Mathern. Blagovaonski stol od bijelog hrasta izrađen je po narudžbi, a okružen je starinskim stolcima Göran Malmvall.

Masivni dijelovi kućišta izrađeni su od prirodnog hrasta i završeni s Ashley Norton potezima.

---

Pitanja i odgovori

Lijepa kuća: Jeste li tijekom projekta naišli na nezaboravne nedostatke, izazove ili iznenađenja? Kako ste se okrenuli?

Corinne Mathern: Najveće iznenađenje bilo je saznanje da imamo rok od pet mjeseci od zamisli do postavljanja jer je jedna od Grassinijevih kćeri trebala imati vjenčanje za 350 ljudi na imanju.

HB: Gdje je nestao najveći dio proračuna?

CM: Dvije trećine proračuna bilo je za namještaj, rasvjetu i dodatke, a budući da smo radili u tako kratkom roku, odlučili smo da će projekt biti 90 posto vintage i custom komada. To je proces činilo prilično izazovnim, ali mi smo ga uspjeli i to je projekt na kraju učinilo vrlo posebnim.

HB: Neki drugi nezaboravni detalji?

CM: Otkrivanje je bio trenutak ponosa za mene i moj tim! Uspjeli smo držati naše klijente podalje od prostora tri dana koliko smo instalirali. Kad su ušli i vidjeli prostor preobražen, neprestano su dahtali i govorili kako su sretni. Zaista je zadovoljstvo vidjeti kako naš rad može utjecati na živote naših klijenata na pozitivan način.

---

Pratite House Beautiful na Instagram.