Šarena obiteljska kuća Hannah Ozburn u Sjevernoj Karolini
Kada Hannah Ozburn i njezin suprug Marc preselili u Charlotte, Sjeverna Karolina, starosjedioci Južne Karoline osjećali su se kao da se vraćaju kući. Spremni preseliti se iz svog doma u Nashvilleu i vratiti se svojim korijenima iz Caroline, dizajnerica i ona muž je odlučio da se "Charlotte čini kao dobro mjesto za našu rastuću obitelj." Odlučili su se za zapanjujuću oko-1938 Gruzijski dom puna karaktera i tradicionalnih arhitektonskih detalja za početak. "Želio sam stariju kuću u mlađem susjedstvu i volio sam šarm kuće s njezinom lijepom kalupljenje zubaca, detalji kamina i stari drveni podovi," kaže Ozburn. "Moja je estetika prilično tradicionalna, ali definitivno imam ćudljiv njuh i volim miješati puno boja i uzoraka."
Budući da je prethodno radila s dizajnerom Stevenom Gambrelom, Ozburn je opčinjena bojama i voli ih ugrađivati ne samo u domove svojih klijenata, već i u vlastite. Starom domu ubrizgala je odvažne boje i razigrane uzorke, slojevitost teksturirane zidne obloge
i tkanine kako bi zainteresirali svaki prostor. "U našoj se kući jako dobro živi i voli se, i ništa nije previše dragocjeno ili izvan granica, jer stvarno koristimo svaki centimetar prostora", kaže ona. "To je također odraz stvari koje smo prikupili i koje volimo, bilo da se radi o suvenirima s putovanja, antikvarijatima, umjetnosti iz prijateljskih galerija ili crtežima i umjetničkim projektima djece."Dok je njezina vizija dovršena, dizajnerica neprestano dotjeruje dizajn svoje kuće, kako obiteljska djeca (troje mlađe od osam godina!) rastu, a Ozburnov stil i ukusi se razvijaju. "Željela sam da kuća bude ispunjena s puno svjetla i boja i da bude sretan dom za našu obitelj", kaže Ozburn, a to je misija koju nastavlja ostvarivati.
Kutak za pisanje
"Volim ovaj mali kutak u dnevnoj sobi, a papirnati cvijet jedan je od mojih omiljenih dodataka", kaže Ozburn. "Nemam zeleni palac, pa je ovo savršeno za mene!"
Stolica: Gđa. Howard & Max & Co. Svjetiljka: Christopher Spitzmiller. Umjetnost: Galerija Hidell Brooks. Tepih: Prestige Mills.
Den
Ozburn prati hrabre izbore boja u svojoj sobi sve do godina rada sa Stevenom Gambrelom. "Steven je definitivno majstor s bojom, pa je na mene apsolutno utjecalo vrijeme provedeno s njim, iako je moj stil puno ženstveniji od njegova", kaže ona. "Sviđa mi se tkanina Bunny Williams na ukrasima prozora. To su zapravo bile zavjese u našem domu u Nashvilleu, pa sam ih dao prepraviti u rimske zavjese. Ovo je definitivno bio način da se smanje troškovi."
Kauč: Charles Stewart. Stol za kavu: vintage, Darnell & Company. Tkanina za rimsko sjenilo: Bunny Williams. Tepih: Missoni.
Blagovaonica
Ozburn je isprva htjela promijeniti pozadinu Bob Collins & Sons koja je bila u blagovaonici, ali njezina su je umjetnička djela tako dobro nadopunila da ju je odlučila zadržati. "Djelo [umjetnice Susan Altman] bilo je dar dragog prijatelja i klijenta nakon što sam uredio njihov prvi dom u Charlestonu", kaže Ozburn. "To je jedan od mojih omiljenih komada koji se mnogo puta premještao po kući."
Luster: Otprilike. Blagovaonske stolice: Jonathan Adler. Pozadina: Bob Collins & sinovi. Konzole: arterije. Svjetiljka: vintage, Darnell & Company. Umjetnost: Galerija Meyer Vogl.
Soba najmlađe kćeri
Znajući da će njezino najmlađe, Ella, biti njezino posljednje dijete, Ozburn nije ništa suzdržavala u uređenju sanjive dječje sobe. "Htio sam ga učiniti posebno posebnim!" ona kaže. Cilj: dati sobi ugodan dojam poput čahure, što je i postigla s dodatkom tapeta Lulie Wallace i izbočenih rimskih sjenila. Stolica je korištena u sve tri dječje sobe njezine djece i presvučena je tkaninom Temple Studio.
Pozadina: Lulie Wallace. Tkanina za rimsko sjenilo: Lulie Wallace. Tkanina za stolicu: Temple Studio. Luster: Dizajni starog svijeta. Posteljina (pokrivač i navlaka): Posteljina po narudžbi Jenny Johnson Allen. Jastuk za igle: Hunt & Hope. Umjetnost: Galerija Šain.
Sinova soba
Ozburn se toliko svidjela tkanina za balone na vrući zrak iz spavaće sobe njezina sina Fitza u Nashvilleu da ju je ponovno upotrijebila u njegovoj spavaćoj sobi u njihovoj kući u Charlotte. "Volim tu tkaninu i udobnost njegovog 'Freckle Face' Prestige Mills tepiha od zida do zida."
Stolica: Charles Stewart. Tkanina za stolicu: Sestra Župa. Umjetnost: Galerija Hidell Brooks. Tepih: Prestige Mills.
Soba starije kćeri
"Volim Louisinu sobu jer je ona takva", kaže Ozburn o spavaćoj sobi najstarije kćeri. “Ona je duhovita i šarena, kao i njezin prostor. Tapeta Splatter Petera Fasana bila je povratna slika koju sam kupio od klijentice i tako je sretna u njezinoj sobi."
Pozadina: Peter Fasano. Umjetnost: Darnell & Company. Krevetnina: D. Porthault. Pomoćni stolići: vintage, Darnell & Company. Svjetiljke: kate spade i Otprilike. Krevet: Coley Home.
Primarna spavaća soba
Unatoč tome što je primarna spavaća soba "malo malena", kaže Ozburn, peteročlana obitelj voli udobnost prostora. "Svi se volimo izležavati u krevetu — koliko god naš trogodišnjak izdrži! — lijenih subotnjih jutara, tako da nam to mnogo bolje pristaje."
Krevet: Custom by Creative Designs. Krevetnina: D. Porthault. Umjetnost: Galerija Meyer Vogl. Draperije: Ferrick Mason iz Temple Studio. Svjetiljka i sjenilo: Bunny Williams Dom. Klupa: Interijeri od škriljevca.
Kuhinja
Izvorna kuhinja bila je "mnogo tamnija i jednolična" prije nego što je par renovirao prostor kako bi ga učinio bjeljim i svjetlijim, kaže Ozburn. "Ovdje provodimo mnogo vremena i puno je ugodniji prostor s ažuriranjima koja smo napravili."
Rimsko sjenilo: Ottoline. Luster: Dizajni pasa lutalica. Pult stolice: Palecek iz Darnell & Company. Posuda za led koja se koristi kao vaza: R. Runbergove zanimljivosti.
Pitanja i odgovori
Lijepa kuća: Kakav je dom bio prije?
Hannah Ozburn: Bio je malo tamniji s puno neutralnijim i tradicionalnijim namještajem i tekstilom, dok sam ja ugradio puno više svjetla i boja. Stalno ažuriram i ugrađujem nove stvari jer mi lako dosadi. Što je najvažnije, kuća je puna stvari koje sam prikupio i cijenim.
HB: Gdje je otišao najveći dio proračuna?
HO: Namještaj! I umjetnost. Doslovno nam je ponestalo prostora na zidu za umjetnost, ali to je nešto što volim skupljati.
HB: Kako ste uštedjeli novac/uradi sam/postali lukavi?
HO: Pokušao sam pokriti sjedalo stolca u svojoj blagovaonici pištoljem za klamericu pomoću starog Pierre Frey ostatka, i uopće se nije dobro držao!
