Todd Romano Intervju o tome kako dizajnirati obalnu kuću na plaži

LISA CREGAN: Ovo je bilo kasno Albert Hadleyvikendica za odmor, zar ne? Kako je bilo tražiti da se preuredi dom legende?

TODD ​​ROMANO: Zvala me dugogodišnja klijentica da mi kaže da je upravo kupila a kuća u Napulju i rekao: "Zapravo, mislim da je nekoć bio u vlasništvu tvog prijatelja." Pomislio sam: O, Bože, kupila je Albertovu kuću! Opremio ga je tako štedljivo - ovdje od pletene stolice, poprsja na postolju - bilo je nevjerojatno jednostavno. Ali bilo je prekrasno. Kuća Prelijepa objavio 2000. Sada je zimski bijeg za neovisnu ženu s odraslom djecom i unucima. Moj je posao bio smisliti kako ovdje smjestiti obitelj.

I nekako ste to učinili a da niste ostavili eleganciju gospodina Hadleyja.

Ova je kuća izvrstan primjer kako možete koristiti sofisticirani francuski namještaj u ležernom okruženju. Ne mora biti sve od ratana i vinila samo zato što je to Florida! Doduše, pozlaćeni namještaj bio bi smiješan, pa iako su neki od ovih komada starinski, oni nisu FFF - fini francuski namještaj. Ili su obojeni ili u nevolji, a mi smo radili praktične stvari, poput prekrivanja stolica Luja XVI. Na prednjem trijemu u koraljnom Ultrasuedu. U blagovaonici stolice su ispisane tirkiznim otiskom zebre - savršeno pristaju Floridi, baš kao i rešetkasta tkanina na starinskim bergèresima u dnevnoj sobi. Zatim sam sve to bacio na slamnate tepihe i upotrijebio jednostavne zavjese za prozore od bijele obojene šibice.

Jeste li oduvijek bili frankofil?

O da. Ali ja sam i Teksofil, jer sam studirao arhitekturu na Sveučilištu u Teksasu, i definitivno sam Gruzijski ofil-popis se nastavlja i nastavlja. Vrlo sam inkluzivna! Obožavam zrcalo od umjetnog bambusa u dnevnoj sobi, neobične konzole od palminog lišća s vrhovima od koraljnog vapnenca i petljasto uzglavlje u sobi za goste. Te stvari su mi jednako ugodne kao i izrezbarena francuska stolica.

Žongliranje s toliko ljubavnih veza mora biti komplicirano.

Ah, u tome je trik. Ljudi misle da ukrašavanje znači odabir lijepih stvari i njihovo razbacivanje, ali tlocrt je najvažniji. Opsjednut sam protokom prometa. Na primjer, morate proći kroz dnevnu sobu da biste došli do blagovaonice, pa sam koristio bergères s jedne strane kamina - umjesto drugog kauča - jer se stolicama lakše kretati. Zatim postavljam boju i uzorak unutar plana. Otisak na sjedalu dnevne sobe fauteuil spojnica je jer vidite svaku boju u kući: prljavobijelu, smeđu, koraljnu, tirkiznu. To je iznimno šarmantan francuski tisak - vrlo razigran, poput cijele ove kuće.

Prednji trijem tirkizne boje zasigurno čini laganu dobrodošlicu.

Obožavam zelenu metvicu kad je toliko mračnog, tropskog zelenila izvan prozora - poboljšava raspoloženje. Poznat sam po šarenim sobama i ne bojim se jakih boja, ali prečesto će ljudi raditi plavu i crvenu sobu, a kuća na kraju izgleda kao stroj za gume. Ovdje postoji dosljednost bojenja. U glavnim stambenim prostorima zidovi su prljavo bijeli, pa se sobe lako čitaju i otvaraju; velike se boje pojavljuju na namještaju. Obojili smo strop dnevnog boravka u plavo kako bismo suptilno istaknuli izvornu ploču s perlama i referencirali nebo. I svi su podovi obojeni vrlo blijedo sivo. Tako su na prednjem trijemu svijetli zidovi, a zatim se boje smiruju sve dok se ne vratite sve do gostinjske sobe, gdje se aqua zidovi usklađuju s suknjom kreveta.

Doveli ste takvo veličanstvo u male sobe s niskim stropovima.

Naporno sam radio na stvaranju jakih vertikala i izbjegavanju horizontale. Ogledalo pagoda iznad kamina u dnevnoj sobi ide do stropa, pa tako i ogledalo u blagovaonici. Obožavam velika ogledala jer dodaju veličinu sobi. Također sam držao namještaj nisko spušten, pa se sobe čine višima.

Jeste li osjetili da vam Hadley vodi ruku?

Cijelo vrijeme sam imao Alberta na ramenu. Bio je jedan od velikih učitelja za generaciju dekoratera. Njegova mantra je moja mantra: Dobar dizajn je uređivanje. Uvijek želim sobe ogoliti do njihove najljepše biti. Nadam se da sam to ovdje učinio.

Više o Toddu

Rodni grad: San Antonio

Matična baza: New York City

Osnovano poduzeće: 1999

Instagram:@toddaromano

Čemu se lijepiš? Pojedinosti i praćenje. Mogu provesti sate birajući savršenu nijansu boje za kontrast ili dizajnirati ukrase za zavjese.

Što je izazvalo vašu opsjednutost detaljima? Moje znatiželjno, brzo i zahtjevno oko... i moja majka, naravno!

Imenujte pravilo dizajna: Sav namještaj trebao bi biti u cijelosti na prostirka - ne pola, pola napola! Volim 8 do 12 inča izloženog drva po obodu tepiha.

Omiljena knjiga o dizajnu: Billy Baldwin ukrašava (1972.) bila je prva koju sam dobio u ruke kao klinac, a i dalje je klasik.

Što ima veliki utjecaj za 100 USD ili manje? Nešto izvana. Zdjela limuna, zbirka morskog stakla, paprat. Nema veće ljepote ili šarma od onoga što možemo pronaći u prirodi.

Koji je najpametniji trik koji ste vidjeli da koristi drugi dizajner? Podizanje i poravnavanje vrata. Viši ulaz daje iluziju viših stropova.

Nikada nećete požaliti što ste potrošili novac na: Odličan namještaj po mjeri i dobri tepisi. Ako kupujete kvalitetne stvari koje volite, živjet ćete s njima zauvijek.

Najbolji listovi: D. Porthault cvjetni uzorci. Skupljam i njihovu vintage posteljinu. Volim sve što rade.

Koja je vaša formula za prozor spavaće sobe? Zavjese od tkanine s prozirnom nijansom ili nijansom od šibice iza, i stalno zatamnjenje.

Zbog čega se naježite? Nedostatak održavanja domaćinstva. Mogu boraviti u svemu, ali ne i u neurednoj kući.

Više fotografija ovog prekrasnog doma pogledajte ovdje »

Ova se priča prvotno pojavila u izdanju časopisa iz travnja 2016 Kuća Prelijepa.

Ovaj sadržaj izrađuje i održava treća strana te ga uvozi na ovu stranicu kako bi korisnicima pomogao u pružanju svojih adresa e -pošte. Možda ćete više informacija o ovom i sličnom sadržaju moći pronaći na stranici piano.io.