Ažuriranje povijesne kuće
Svaki je predmet na ovoj stranici ručno odabrao urednik House Beautiful. Možemo zaraditi proviziju na nekim stavkama koje odlučite kupiti.
Dizajnerica interijera Lynn Morgan dijeli kako je ažurirala tradicionalnu kuću u Savannah. Pogledajte sve fotografije kuće u nizu Georgia.
Christopher Baker
Lynn Morgan: Svi znaju povijest svojih kuća u Savannah! Svi smo jako ponosni na svoje domove. Moj je sagradio brodski magnat 1853. godine i to je klasičan primjer prevladavajućeg stila arhitekture u povijesnoj četvrti-četverokatnog grčkog preporoda.
Postoje li neki duhovi?
U Savannah ima puno duhova, ali mislim da ih nemamo. Ne osjećam se progonjenim prošlošću ovdje. Uradio sam svoje.
Kako uzeti veliku staru povijesnu kuću iz prošlosti u sadašnjost?
To je kao i sve ostalo - idete sa stvarima koje volite, bez obzira odgovaraju li razdoblju. Svaki dobar dizajner reći će vam da za stvaranje dubine i interesa i privlačne atmosfere trebate mješavinu prošlosti i sadašnjosti. Pokušao sam zadržati uravnoteženu mješavinu antikviteta i tradicionalnih djela s modernom umjetnošću, živahnim tkaninama i svijetlim, živahnim bojama. Odabrao sam namještaj temeljen na udobnosti i opuštenom američkom stilu. Kaže: 'Uđite i dopustite mi da vas ponudim pićem.' Mislim da je čak i ako ostavite njezinu povijest po strani, ovo vrlo američka kuća jer nije škrta. Jednostavno je ukrašavanje - ovdje nema zaokreta. Ono što vidite je ono što dobivate.
A kako biste to opisali?
Laka elegancija. Ovdje sam ostao vjeran svom stilu - jednostavan, ležeran, ništa previše francusko, ništa previše englesko. Nije li to suština američkog stila? Biti svoj? Mislim da sam na neki način samo pritisnuo tipku za osvježavanje. Uzeo sam tradicionalni namještaj i dao mu nove boje i podebljani uzorak - svijetlozeleno na stolicama u blagovaonici, plava zebra na otomanu. To zapravo može biti šok.
Vjerojatno će neke ljude šokirati vidjeti ovu bijelu boju visokog sjaja.
Nevjerojatno je što sloj bijele boje može učiniti! Volim raditi visoki sjaj na ukrasima kad postoji dobra arhitektura poput ove, kako bih iznio detalje. To doista opravdava lajsne, stropove od 12 stopa, te dramatične prozore sa šest krila s šest krila.
I južnjačka djevojka uvijek voli malo glamura, zar ne?
Za mene, glamur i sofisticiranost idu ruku pod ruku s jednostavnošću. Uvijek uređujem, rješavam se stvari. Uvijek izvadim nešto iz sobe nakon što završim.
Zbog toga razmišljam o savjetu Coco Chanel o dodacima: Prije nego što izađete iz kuće, skinite jednu stvar.
Radi i za ukrašavanje. Čak i svoje cvjetne aranžmane uređujem samo na jednu vrstu cvijeća. Ako se stvari srede, mogu ubaciti malo glamura poput pozlaćenog i zlatnog, a da pritom ne preopteretim sobu i ne osjećam se zagušljivo. Najvažnije je da su osnove - kauč i fotelje, uzglavlje - jednobojne.
Također ste koristili neke skromne komade, poput bijelih vrtnih stolica.
Istina, možete ih nabaviti bilo gdje, čak i Target. Sviđaju mi se jer su sjajne. Ovo je sve o mješavini. Ne samo namještaj, već i površine. U dnevnoj sobi nalaze se lakirane obloge, mat zidovi, pozlaćeni okviri, isprani drveni bergères, bistro stolovi obojeni plavom bojom, žurbani otirači, sjajne stolice. I volim sve što ima veze s vrtom.
Vaš vrt je vrijedan vaše ljubavi.
To je mali tajni vrt ušuškan u naše dvorište. Stavili smo stabla naranče, jasmin i hortenzije, moj omiljeni cvijet. Nevjerojatno je mirisan. U drveće smo stavili svjetlucava svjetla, pa su večere uz svijeće pozitivno čarobne. Svuda oko Savane postoje zidovi i vrata, a iza njih su skriveni tajni vrtovi poput ovog, mala skrovišta.
Kao da je nešto van Ponoć u vrtu dobra i zla.
Sjajna knjiga koja zaista dočarava mješavinu ljudi u ovom gradu. Stari likovi, debitanti - histerično je.
Ovdje mi reci nešto više o svojim korijenima.
Ne možeš okrenuti leđa svom odgoju, zar ne? Uvijek je dio tebe. Odrastao sam u prvoj povijesno obilježenoj kući u predgrađu Savane. Bila je to gruzijska, sa stupovima i prekrasnom simetrijom, prekrasna kuća sagrađena oko 1917. godine. Uvijek sam volio sjajnu arhitekturu zbog te kuće i uvijek su me zanimali starine i povijest kuće. Ta je kuća utjecala na cijeli moj život.
Kako je ukrašen?
Moja majka doista nije bila potpuno uronjena u južnjački stil. To je meni kao mladoj djevojci bilo toliko intrigantno. Sve joj je prekrilo bijelo, a kuća je bila puna obojenih komada. Pronašla bi stari pretučeni komad namještaja s dobrim kostima, a mi bismo ga slikali. I dan danas volim oslikani namještaj.
Što najviše voliš u svojoj kući?
Ljubazan je, poput cijele Savane. Podsjeća me na gostoprimstvo mojih roditelja. To gostoprimstvo je sasvim druga stvar na jugu. Ova kuća je o tome da bude udobna, o zabavi, o prijateljima i obitelji. Njegovu arhitekturu pokreću svijetle boje na način koji stvara osjećaj sreće, lijep ambijent. I, znate, smatram da svi danas žele sretan izgled.
Ovaj sadržaj izrađuje i održava treća strana te ga uvozi na ovu stranicu kako bi korisnicima pomogao u pružanju svojih adresa e -pošte. Možda ćete više informacija o ovom i sličnom sadržaju moći pronaći na stranici piano.io.