Intervju s dizajnericom interijera Angie Hranowsky

Za obitelj s petero djece, dekoraterka iz Charlestona Angie Hranowsky oblikuje a divna kuća za odmor na otoku Kiawah u Južnoj Karolini gdje se tradicionalni stil susreće s vrhuncem iz 80 -ih - i sve je ljubljeno odvažnom, sunčanom bojom.

M.K. Quinlan: Ovo mjesto je puno zabavnije od vaše uobičajene Južne Karoline kuća na plaži. Gdje su sve školjke i otisci dlanova?

Angie Hranowsky: U vrijeme kad me moj klijent zaposlio, već je poslala stereotipni namještaj za plažu koji je došao s kućom u Habitat for Humanity i bila je spremna za početak. Zove se Christina Cochran; ona je cool i kreativna, voli puno odvažnih boja i, poput mene, pomalo riskira. Željela je stvoriti živahnu kuću za odmor za svog supruga Roba i njihovo petero djece. Vidjela je moj rad u jednom časopisu i nazvala me jednog dana da mi kaže: "Sviđa mi se tvoj stil. Želim da napravite ovu kuću. "Izgrađena je početkom 1990 -ih kao izložbeni prostor. Oboje smo voljeli neoklasičnu arhitekturu i veličinu soba, ali osjećala se tradicionalno i teško. Trebalo je ažuriranje.

Što je nadahnulo tu zapanjujuću blagovaonicu?

Christina je te zaista izvrsne tapete našla kod prijatelja trgovca u Pennsylvaniji, gdje živi puno radno vrijeme. Ručno su oslikane 1920-ih godina i potjecale su s imanja magnata čelika. Ne protežu se baš od poda do stropa, pa smo postavili lijepe ograde za stolice i vijence kako bismo ih uklopili.

Vruće ružičaste zavjese uplašile bi mnoge klijente - i dizajnere! Je li bilo teško povući okidač za tu kombinaciju?

Kad god dizajniram sobu, uvijek tražim nešto posebno što je originalno i zanimljivo. Kad sam naišao na tkaninu od svilene marame Porter Teleo, nešto je jednostavno kliknulo. Svidjela mi se ideja uparivanja staromodne, starinske tapete sa suvremenom, slikarskom tkaninom. I tapete i svila imaju u sebi primjese koralja. Paleta osvijetljena suncem-koralji, ružičaste i žute boje-tako dobro funkcionira na plaži u ovom dijelu zemlje.

Spavaće sobe su posebno šarene. Čak i tepisi imaju nijanse koralja i ružičaste!

Već sam odabrala svijetlu paletu breskvi za sobu jedne od kćeri kad sam naišla na taj nevjerojatni tisak Raoul Textiles s nijansama breskve, žute, plave i fuksije. Koristio sam ga za pokrivanje male viktorijanske stolice koju je Christina posjedovala godinama, a zatim sam u njoj odabrao boje za ostale elemente u prostoriji, od prekrivača od malina do morsko-plavog pomoćnog stola. Druga spavaća soba ima oblik osmougla. Mislio sam da bi bilo zabavno zamagliti crte šarenom tapetom s uzorkom. Glavna spavaća soba dizajnirana je posljednja. Trebala je mirnija paleta. Otkrio sam tu kožnu marshmallow ležaljku iz 1980 -ih i odatle počeo raditi. Zavjese su u neutralnom platnu, ali podstavljene su koraljnom svilom koja proviruje.

U dnevnoj sobi osjeća se pomalo osamdesete. Je li to bilo namjerno?

Definitivno nisam krenuo dizajnirati sobu inspiriranu 80-ima, ali nisam odolio tim vintage stolicama s papučama! Prije nego što smo se Christina i ja upoznali, prošao sam pored konsignacijske trgovine koja je imala četiri stolice s papučama u svilenom platnu od blijede breskve. Snimio sam slike, poslao joj ih i rekao: "Još ne znam točno što radimo, ali ovo je super i krađa." Lovio sam tkaninu i otkrio da je to Brunschwig & Fils. No umjesto da stolice ponovno obložimo, na kraju smo koristili sve četiri s originalnom tkaninom, iako ih je sunce izblijedjelo godinama. Christini to nije smetalo. "To je kuća za odmor", rekla mi je. "Svuda mi trči petero djece i pas." Pa čak i u ovom stanju, stolice izgledaju sjajno.

Sjajni starinski nalazi poput ovih zaista čine ovaj interijer posebnim. Obično se tako valja?

Mislim da sam po tome poznat. Odvezite me na dobar buvljak i sretan sam kao školjka. Što se tiče namještaja i pribora, uvijek sam volio lov. Svaki put kad putujem - bilo da se radi o New Yorku, Los Angelesu, Miamiju ili čak Parizu - stalno idem u sve trgovine i vraćam stvari. Mislim da vintage namještaj pomaže da se projekt osjeća originalnim i svježim. Volim ugraditi komade koji prenose osjećaj da su prikupljeni s različitih lokacija i kroz neko vrijeme. Rezultat je kuća koja je toliko zanimljivija i privlačnija.

Pogledajte više fotografija ovog prekrasnog doma »

Ova se priča prvotno pojavila u izdanju časopisa za rujan 2017 Kuća Prelijepa.

Ovaj sadržaj stvara i održava treća strana i uvozi na ovu stranicu kako bi korisnicima pomogao u navođenju svojih adresa e -pošte. Možda ćete više informacija o ovom i sličnom sadržaju moći pronaći na stranici piano.io.