A Catskills rejtekhelye merész lesz hangos nyomatokkal

Juan Carretero tervező ezúttal saját kezébe vette otthonát. Modern bútorokkal és merész akcentussal azonnali felfrissítést adott történelmi New York -i Catskill -i hétvégi otthonának.

Kathleen Renda: A nappaliban egy egész keret keretezett rovar van. Zavart valami?

Carretero: Szeretem a művészetet, amely becsap egy hosszú második pillantást. Kicsit tanulmányozza a képeket, és észre fogja venni, hogy ezek nem tényleges hibák-Thierry Despont építész újrahasznosított fém szobrai. Érdekesek és szellemesek, pontosan ezt a stílust akartam egy hétvégi otthonban: eklektikus, kissé formális, humorérzékkel rendelkező szobák. Mert pihenni jöttem! Ez is megmagyarázza, miért van a szobában George Washington gipsz mellszobra. Felhelyeztem a magas angol Regency szekrény tetejére, hogy fel tudja mérni az egész teret. Egy quebeci régiségboltban vásárolták meg. Épp elhajtottam, amikor észrevettem és lenyomtam a féket. - George - mondtam -, hazatérsz! Télen nyúlbundás kalapba öltöztetem.

Mi vonzott ehhez az ingatlanhoz?

Az őrült nézetek! A ház a folyó túloldalán található Olanától, az excentrikus, 1870 -es évekbeli viktoriánus – közel -keleti kastélytól, amelyet Frederic Church tájfestő építtetett, és az erdőben helyezkedik el. Innen látom az alapokat; olyan, mintha egy mesébe néznénk. További plusz volt a folyó homlokzata. A közvetlen vízhozzáférés ritkaság a Hudson mentén, mert egy út vagy vonatpálya általában elzárja az utat. De kajakot indíthat közvetlenül a kertünkből.

A ház olyan festői volt, mint a környezet?

Őszintén szólva, lerobbant és örömtelen volt-mint a Szürke kert a Hudsonon. Míg az eredeti szakasz az 1790 -es évekre nyúlik vissza, az 1860 -as és 2000 -es években véletlenszerű kiegészítések történtek. A félhomályos szobák varázslatos harcosává vált. A ház pedig inkább figyelmen kívül hagyta a lenyűgöző kilátást, mintsem magáévá tette volna. Szerencsére építész vagyok és felújítási veterán. Az elmúlt évtizedben hat helyi épületet javítottam át élettársammal, David Usborne -nal. Volt már dolgunk rosszabbal, beleértve a tető nélküli otthont is. Ennek a helynek legalább volt néhány történelmi részlete - és tetője.

Mégis, ez egy nehéz emelés. Hol kezdte?

Komoly szerkezeti változásokkal. Átkonfiguráltam az elrendezést egy szabadon folyó nyitott tervre, folyamatos kilátással a folyóra. A dekoráció ezt erősíti. Például a nappaliban mind a márvány Saarinen asztal, mind a XVI. Lajos stílusú nádszékek halványfehér színűek. A hatás szinte kísérteties: A bútorok eltűnnek, nehogy elvonják a figyelmet a kilátásról. Ezzel ellentétes stratégiát választottam a hálószobában, ahol én
behozta a külsejét a maratás ihlette Anthropologie tapétával, amely röpke felhőkről és lombhullató fákról készült. Létrehozza ezt a csodálatos 360 fokos panorámát a természetről.

Szobái ügyesen egyesítik a modern és antik darabokat. Nehéz ezt az egymás mellé állítani?

Többnyire intuitív. A 18. századi étkező alacsony mennyezettel és főző kandallóval a ház legrégebbi szobája. Annak érdekében, hogy elevennek érezze magát, behoztam egy bútordarabot: Verner Panton S székeket, áramvonalas tölgyfaasztalt, egy 1920 -as évekbeli kínai szőnyeget és egy XVI. Lajos fauteuilt. Mindig azt tapasztalom, hogy a múlt és a jelen összeházasítása ellentéteket hoz létre-vonzza a feszültséget. Emellett nosztalgikus lélek vagyok, aki értékeli azoknak a dolgoknak a varázsát, amelyeket már nem talál. Számomra az egyediség a végső luxus.

A konyhasziget örökké tart - esküszöm, hogy nagyobb, mint a lakásom! Miért ilyen hatalmas?

17 láb hosszú, mert rájöttem, hogy meg kell adni az élet valóságát. Mindig inkább az elkülönített konyhát részesítettem előnyben, a főzés magánban történt. De egyszerűen nincs értelme az életmódunknak. Amikor vannak embereink, mindenki mindig - mindig! - gyülekezik a konyhában. Tudva, hogy amikor a ház hátsó részén terveztem a kiegészítést, ahol a konyha található, szándékosan hatalmas lettem. Egy barátja „kifutónak” is nevezi. Valóban, minden - az étkezés előkészítése, kötetlen étkezés, lógás - a szigeten történik. Nem tudom, hogy remek szakácsokká váltak -e, de úgy tűnik, a vacsora vendégeink mindig visszatérnek.

Nagyméretű kocka széklet, cirkuszi csíkos mennyezet: Ezek a szobák egyértelműen nem veszik magukat túl komolyan. Azt mondja ez valamit a személyiségedről?

Mindig próbálok szórakozni, és ez bizonyos körülmények között is tükröződik, amelyeket a környezetemnek választok. Mert ha nem szórakozik, akkor mi értelme?

Nézzen meg további képeket erről a gyönyörű otthonról:

Ez a történet eredetileg a 2017. novemberi számában jelent meg Ház Gyönyörű.

[shop source = "amazon" headline = "Szeretnél több House Beautiful -ot? Azonnali hozzáférés! "Expiration =" "products =" B001THPA1W "]

Ezt a tartalmat harmadik fél hozza létre és karbantartja, és importálja erre az oldalra, hogy segítsen a felhasználóknak megadni e -mail címüket. Erről és hasonló tartalmakról további információkat talál a piano.io oldalon.