Olivia de Havilland és Joan Fontaine viszálya

Olivia de Havilland majdnem 101 éves korában számos mérföldkőnek számított-több mint 60 éves karrierje, 49 filmben játszott szerepe és két legjobb színésznő Oscar-díja-, most pedig egy másik: de Havilland nemrégiben a legidősebb nő, aki valaha is részesült damehoodban, a lovagi női formát, amelyet a brit uralkodó ajándékozott drámai szolgálataiért. Bár a Elszállt a széllel A színésznő számos eredményt ért el, ugyanolyan jól ismert személyes életének minden drámájáról, különösen a majdnem élethosszig tartó viszályáról Joan Fontaine -vel, a húgával 15 hónappal.

Mint millió nővér előttük és utánuk, Olivia és Joan harca a közös gyerekkori hálószobával kezdődött. - mesélte Olivia Hiúság vásár ez volt a "legnagyobb problémájuk". Amikor egyedül voltak, a 6 éves Olivia megijesztette Joant a drámai olvasmányokkal a Biblia keresztre feszítéséről, mondta Joan Emberek 1978 -ban. Később Joan megtanulta Olivia bőre alá kerülni azzal, hogy utánozta minden szavát, amit még mondott, sőt megismételte Olivia intését, miszerint "másoló".

Családi környezetük nem segített. Kisgyermekként a lányok, akik brit szülőktől születtek Tokióban, édesapjukkal Kaliforniába költöztek, miután apjuk és a cselédlány között viszonyt folytattak. Asszony. de Havilland újból férjhez ment George Fontaine kiskereskedelmi menedzserhez, aki fegyelmi szakember volt, aki khaki színű ágyakkal kiegészítette a "katonai gyermekkort", mondta később Joan. Amikor rosszul viselkedtek, a vasherceg, ahogy Olivia becézte, választási lehetőséget kínált: nyelje le a tőkehal-máj olaját, ami hányást vált ki, vagy verje le a lábszárát egy fa akasztóval. Miután Olivia zúzódásokkal borított lábakkal ment iskolába, az adminisztrátorok figyelmeztették Fontaine -t, hogy hagyja abba, de semmi sem változott.

Édesanyjuk perfekcionista volt, aki leányai szavakkal való kiabálását feszegette, és a pokol hajlott rájuk, hogy „tökéletes felső osztályúak” Angol ékezetek "-ez a jellemző, amely később egymással szembeállítja őket, mint a szórakoztatás nagyon keresett entitásait üzleti. Egyszer maga színésznő, Mrs. de Havilland elrejtette szakmai múltját gyermekei elől. "Ötéves koromban felfedeztem egy titkos dobozt, amely anyu színpadi sminkjét tartalmazta. Olyan volt, mint eltemetett kincset találni. Kipróbáltam a rouge -t, a szemhéjfestéket, a rúzst. De nem tudtam leszedni a rouge -ot - mondta Olivia Hiúság vásár. - Anyu rettenetesen megvert. - Ezt soha többé ne tegye! - kiabált rám, és megparancsolta, hogy soha ne mondjam el a testvéremnek. "(" Testvér "így hivatkozik Olivia a nővérére manapság, ha egyáltalán utal rá, írja V FWilliam Stadiem.)

Még karrierjük fellendülése után is Mrs. de Havilland soha nem nézte azokat a filmeket, amelyekben lányai játszottak. Az egyetlen megjegyzése Joan munkájához az volt, hogy "legyőzte a szépsége" a Jane Eyre. "Anya soha nem tudott büszkének lenni egyik lányára sem" - mondta Joan Emberek.

A nővérek diszfunkciója a medencében történt durva incidens után tovább fokozódott. Joan a vízben volt, és megpróbálta a bokájánál fogva behúzni Oliviát, de az idősebb, erősebb nővér összeveszett, aminek következtében Joan eltörte a kulcscsontját a medence párkányán. A szereposztásban végül Olivia elveszítette medencei kiváltságait. Olivia beszámolója szerint a lányok akkor öt és hat évesek voltak, de Joan 1978 -as önéletrajza Nincs rózsaágyállítása szerint a lökdösődés egy évtizeddel később történt, amikor 15 és 16 évesek voltak. Joan röviddel ezután elment apjukhoz, és egy évig Tokióban járt egy angol középiskolába. Amikor visszatért, a 18 éves Olivia a sztárság szélén állt, és éppen becsomagolta a Warner Bros. Shakespeare -filmek adaptációja Szentivánéji álom.

- Joan eljött anyuval a nyitó estére Álom a San Francisco -i Operaházban - emlékezett vissza Olivia. „Nem is ismertem fel. Szőke haja volt. Dohányzott. Már nem volt a húgom. "

Olivia Hollywoodot akarta a saját területének, de Joan bánt a húga tanácsától, hogy fejezze be tanulmányait, és találja meg a helyét a magas társadalomban. Ehelyett ragaszkodott hozzá: "Azt akarom csinálni, amit te." Az idősebb testvér végül megadta magát, azzal a feltétellel, hogy Joan mindenképpen hivatásszerűen megváltoztatja a vezetéknevét. Joan persze hátrált, amíg egy pszichikus meg nem győzte az ellenkezőjéről. A fiatal színésznők egy bulin voltak, amelyet Brian Aherne brit színész rendezett, akivel Olivia randevúzott, amikor egy jósnő azt mondta Joannak, hogy színpadi névre van szüksége az igazi sikerhez. A médium pozitívan válaszolt mostohaapja vezetéknevére, és azt mondta: „Vedd meg. Joan Fontaine sikeres név. "A pszichikus is megjövendölte Joan házasságát Aherne -nel - és nem ez lenne az utolsó alkalom, hogy a nővérek romantikusan kötődnek ugyanahhoz az emberhez.

Warner Bros. hét évre szóló szerződéssel szerződtette Oliviát szerződéses színészként Álomde egyre nyilvánvalóbb tehetsége más stúdiókat hívott. MGM megkereste, hogy játssza Melanie -t Elszállt a széllel 1938 -as szobalányként, Marianként nyújtott teljesítménye után Errol Flynnvel szemben Robin Hood kalandjai. A rész biztosítása sok befejezést jelentett Olivia és a film producere, David O. nevében. Selznick. Több kísérlet kellett hozzá, és csak addig, amíg Olivia nem fellebbezett Jack Warner feleségéhez, a stúdióvezető végül beleegyezett.

De amikor Selznick úgy döntött, szerencsét kíván, ezúttal azt kéri, hogy kölcsönadják Oliviát Alfred Hitchcock Rebecca, Warner nem volt ennyire elfogadható. Úgy döntött, hogy nem éri meg a fáradságot, Selznick megkérdezte Oliviát: - Nem bánná, ha elvenném a húgát?

"Egy ragyogó részt veszítettem el, de rendben van" - mondta Olivia Hiúság vásár lemondásáról.

A szerep eredményeként Joan első Oscar -jelölést kapott a legjobb színésznőnek. Egy másik Hitchcock -filmben játszott, Gyanú, a következő évben, és erre is kapott jelölést. Joant a legjobb színésznő kategóriában is jelölték, a Tartsd vissza a hajnalt, abban az évben és a nővérek osztoztak egy asztalon az Oscar -gála estjén. Amikor Joan nyert, később írni fog Nincs rózsaágy, „Az összes animus, amit gyerekkorunkban éreztünk egymás iránt, a hajrángatás, a vad birkózómeccsek, amikor Olivia eltörte a kulcscsontomat, mind kaleidoszkópos képekkel rohant vissza. A bénulásom teljes volt. "

A következő évben, 1941 -ben kapott egy másikat Gyanú, szintén Hitchcock rendezte. Győzött, megverte húgát, akire jelölték Tartsd vissza a hajnalt. Joan és Olivia egy asztalnál ültek, amikor bejelentették Joan nevét. Ahogy Joan írta Nincs rózsaágy, „Az összes animus, amit gyerekkorunkban éreztünk egymás iránt, a hajrángatás, a vad birkózómeccsek, amikor Olivia eltörte a kulcscsontomat, mind kaleidoszkópos képekkel rohant vissza. A bénulásom teljes volt. "Nemcsak ő volt az első (és egyetlen) Hitchcock színész, aki Oscar -díjat nyert, hanem ő volt az első nővér.

Az előző évi ünnepségen Olivia elbújt a szálloda konyhájában, sírt egy gőzölgő leveskád mellett, miután megsemmisítette a legjobb női mellékszereplőt. Most, amikor elvesztette a húgát, és látta, hogy karrierje elején elérte ezt a mérföldkövet, újabb ütő csapást mért egójára. A másnapi címlapok hivatalossá tették: A de Havilland-Fontaine háború folyt.

A következő évtized sértődést hozott a sérüléseken felül, mivel Joan feltűnést keltett a társadalom oldalain - valami Olivia bevallottan nem volt „érzéke”-randevúzni, többek között nagy hírű udvarlókkal, Olivia volt segédmunkásával, Howard pilótával Hughes. Amikor Olivia 1946 -ban feleségül ment Marcus Goodrich regényíróhoz, Joan megjegyezte a sajtónak: "Csak annyit tudok róla, hogy négy felesége volt, és egy könyvet írt. Kár, hogy ez nem fordítva van. "Talán nem meglepő, hogy Olivia visszautasította Joan gratulációit, miután az 1947 -es Oscar -gálán a legjobb színésznőt nyerte - egy újabb tiffet, amelyet a bulvársajtó vett fel.

Ami végül megszilárdította a nővérek szakadását és elhárította elidegenedésüket, az édesanyjuk halála 1975 -ben. Joan együtt turnézott Kaktuszvirág amikor a 88 éves Mrs. de Havillandnél rákot diagnosztizáltak, és azt állította, hogy senki nem hívott fel, hogy anyja kéri őt. Olivia, a hagyaték végrehajtója a maga részéről azt mondta, hogy anyuék mellé rohant, és a végéig vele volt. Halála után Joan azt mondta, hogy Olivia hamvasztotta el a testét anélkül, hogy értesítette volna Joant, és nem hívta meg az emlékünnepségre. Joan megtudta, és mindenesetre részt vett, de egyik nővér sem beszélt egymással aznap vagy utána.

- Elválhat a húgától, valamint a férjétől - mondta Joan Emberek néhány évvel később. - Egyáltalán nem látom, és nem is akarom.

Elidegenedésük Joan 2013 -as haláláig, 96 éves koráig tartott. Ezt a fiatalabb de Havilland nővér bizonyos módon megjósolta. Egy alkalommal, amikor egy interjúban megkérdezték tőle, hogyan akart meghalni, Joan így válaszolt: „Olivia mindig azt mondta, hogy mindenben én vagyok az első - először férjhez mentem, először Oscar -díjat kaptam, először gyermekem született. Ha meghalok [először], dühös lesz, mert megint én érek oda előbb! ”