Tour McMillen Inc. Ann Pyne elnök könyvekkel teli apartmanja
Ezen az oldalon minden elemet egy House Beautiful szerkesztője választott ki. Bizonyos tételekért jutalékot kaphatunk, amelyeket úgy dönt, hogy megveszi.
"Ez olyan, mint a szellemek díszítése." Ann Pyne, a McMillen Inc., Amerika egyik legrangosabb tervezőcége elnöke számára. (és legrégebbi), az Upper East Side Manhattan otthonának díszítésének évtizedekig tartó folyamata messze nem volt egyszerű. Végül is nemcsak férjével, Johnnal és két kutyával osztja meg, hanem néhány elhúzódó szellemmel is nagyon erős vélemények: köztük a legendás Eleanor McMillen Brown, aki 1924 -ben alapította a McMillent, és Brown hasonlóan félelmetes utódja, Betty S. Sherrill, aki véletlenül Pyne anyja is volt.
Ez meglehetősen súlyos örökség, vallja Pyne, aki a nyolcvanas években vásárolta meg a lakást korábbi élete során, mint angol tanár és író; végül 2001 -ben, 50 évesen csatlakozott a családi vállalkozáshoz. (A lánya, Erzsébet, most is ott dolgozik.) „Mindig az a kérdés, hogy jóváhagyják -e, amit tettem, vagy elutasítják?” muzsikál Pyne. „Szeretném, ha látnák, vagy örülök, hogy nem látják? Hogyan folytattam a McMillen hagyományt, vagy megtörtem azt? ”
Douglas Friedman
A válasz valószínűleg szerencsére a fentiek mindegyike. Az évek során Pyne megtöltötte a lakását a McMillen archívumából származó kincsekkel és leváltásokkal (van egy pad, amit Mrs. Sherrill és egy kollégája „közvetlenül a téli régiségbemutatón vették részt”), családi örökségek (mint a szülei kanapéja, amelyet John F. Kennedy egykor cipőlappal festett) és egy meglehetősen lázadó régiségsorozat („McMillen diktuma volt, hogy a XIX. század Amerikában volt az egyetlen csúnya időszak a díszítőművészet történetében, és pontosan ezt kezdtem gyűjteni ” - Pyne tréfák).
„Itt minden vagy valami szentimentális helyről jött számomra, vagy egy bizonyos pillanatra emlékeztet, és a kihívásom az volt, hogyan integrálhatom mindezt” - mondja a tervező. - De számomra maga az építkezés a művészet!
Nappali
Douglas Friedman
Pyne nagymamája által átadott kanapé fölött James McNeill Whistler rézkarccsoportja, számos családi portré és egy kedvenc Raymond Legeult olajfestmény lóg. Falburkolatok: Stark szövet (a székrács felett), Gracie tapéta. Koktél asztal: Philip és Kelvin LaVerne. Lámpák: évjárat, Liz O’Brien révén.
Douglas Friedman
A függönygyártó Guido De Angelis-a McMillen „go-to” olyan ügyfelek számára, mint Henry Ford és Marjorie Merriweather Post-Fortuny szövetből és Houlès díszítésből készítette a drámai ablakkezeléseket. A szövött fa árnyalatok „valamivel nagyobb súlyúak, mint a gyufaszál-árnyékolók”-mondja Pyne; függőleges csíkjuk miatt a mennyezet magasabbnak tűnik.
Előcsarnok
Douglas Friedman
A XV. Lajos csillár reprodukciója egykor Pyne szüleié volt. „Nőttek túl, de szeretem emlékeztetni arra, amikor fiatalok voltak, és csak most kezdtek„ szép dolgokat vásárolni ” - mondja. Kutyái, Elbert és Monsieur az antik padon fekszenek. Párna szövet: Manuel Canovas.
Étkező
Douglas Friedman
Pyne szerint az élénkzöld kárpitozott George III oldalsó székek működésének kulcsa a Beauvais Carpet "elbűvölő" selyemszőnyege. "A Hubert de Givenchy tulajdonában lévő eredeti korabeli szőnyegről másolták" - teszi hozzá. Étkezőasztal: vintage Paul Evans a Rago aukciókon keresztül. Gyertyatartók: Hervé Van der Straeten Maison Gerardon keresztül. Medál: Delos és Ubiedo.
Otthoni iskola felnőtteknek
Amikor két gyermeke kiköltözött, Pyne kigondolta azt a tervet, hogy átalakítsák most üres hálószobájukat: „Nem akartam vendégszobát vagy szobát csinálni a férjemnek, ahol aludni lehet. Szerettem volna több helyet biztosítani a könyveknek! ” - hirdeti a nő. Az "Dekorátor könyvtára" amely egykor fia szobája volt, tele van belsőépítészeti divatokkal; az "Képzőművészeti könyvtár" lánya egykori hálószobáját, ma akvarell borítja. És a „Irodalmi” könyvtár, ahol valaha is írta a legtöbbet, négy fal könyvespolc van papírkötéssel kitöltve. „Soha nem is olvastam néhány ilyen könyvet; most nem tudom elolvasni őket, mert szétesnek ” - nevet.
Dekorátor könyvtár
Douglas Friedman
Pyne Arthur Fowler dekoratív festővel dolgozott a falak geometriai mintájának megalkotásán. „A rejtvényszerű formákat metaforának gondolom-ez egy játék, amellyel mindezen különbözõ„ kincseket ”grafikailag koherens egésszé illeszthetjük”-mondja Pyne. Asztal és szék: Pierre Jeanneret. Ital asztal: Edward Wormley. Kárpitozott szék: Garouste és Bonetti. Lámpa és koktél asztal: antik, R.E. Steele régiségek. Függöny szövet: Stark Houlès díszítéssel. Szőnyeg: Fedora Design.
Douglas Friedman
A napozóágynak különösen szaftos története van: "Jack Kennedy cipőfényezőt kapott az előző kárpitozáson, miközben randevúzott szüleim egyik egyedülálló hölgy barátjával" - emlékezik Pyne. - Nem vette le a cipőjét - talán azért, hogy gyorsan elmeneküljön!
Képzőművészeti Könyvtár
Douglas Friedman
Egy ecsetvonással csíkos Pierre Frey tapéta lejátssza a bekeretezett akvarelleket. Medál: Gaetano Pesce. Állólámpa: Dennis Miller. Asztal: Eero Aarnio. Székek: Jean Royère. Szőnyeg: Erős.
Hálószoba
Douglas Friedman
A falakon akvarell papír és Pyne kiadatlan emlékiratának oldalai sorakoznak. Török Erzsébet szobra függ az ágy felett. Ágy: egyedi, Travers szövetben. Éjszakai asztalok: vintage Parsons asztal (balra), Bugatti (jobbra). Szék: Maison Gerard. Szőnyeg: Patterson Flynn Martin.
Douglas Friedman
A lámpaernyőn lévő "poloskák" (Miguel Cisternas Maison Gerardtól) valójában kézi hímzésű ékezetű kagyló. "Az embernek vagy tetszik, vagy nem - nincs köztük" - jelenti ki Pyne.
Konyha
Douglas Friedman
1984 óta alig érintett, a konyha Pyne „kicsi, de értékes” kollekcióját mutatja be fekete-fehér fényképek, amelyek Henri Cartier-Bresson, Walker Evans, Berenice műveit tartalmazzák Abbott és még sok más. Nagy fénykép: Matthew Pillsbury. Székek: szüreti Thonet. Falvédő: Farrow & Ball. Padló csempe: Amerikai Olean.
Douglas Freidman
A szerkesztő megjegyzése: Ennek a történetnek egy korábbi változata egy fényképet használt, amelyen rasszista eredetű alak látható. Mélységesen sajnáljuk a hibánkat, és eltávolítottuk a képet. Beszélgetést folytatunk a tervezőközösséggel, hogy megoldjuk ezt a hibát, és figyelembe vesszük a alaposan nézzük meg saját szerkesztői kultúránkat, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy az tükrözi a sokszínű, befogadó közösséget szolgál.
Kövesd a House Beautiful oldalt Instagram.
Ezt a tartalmat harmadik fél hozza létre és karbantartja, és importálja erre az oldalra, hogy segítsen a felhasználóknak megadni e -mail címüket. Erről és hasonló tartalmakról további információkat talál a piano.io oldalon.
