Erin Martin Design és Kim Dempster
Ezen az oldalon minden elemet egy House Beautiful szerkesztője választott ki. Bizonyos tételekért jutalékot kaphatunk, amelyeket úgy dönt, hogy megveszi.
Erin Martin belsőépítész és Kim Dempster háztulajdonos elmagyarázzák, hogyan frissítették Dempster kis kaliforniai hétvégi házát, hogy sok vendég befogadására alkalmas legyen.
Alec Hemer
Kim Dempster: Hát nem nagyszerűek? Régi bójákból készülnek, félbevágva. A férjem és én az utcán sétáltunk St. Helenában, és láttunk egyet Erin Martin bemutatótermének ablakában. Így találtuk meg, és megkértük, hogy segítsen ebben a házban. Az egész a fényekkel kezdődött.
Tehát szereti a nagy léptékű kis helyen.
Erin Martin: Mindig. És nagy bútorok. Lehet, hogy amennyit csak tudok, beteszek egy kis szobába, és egy nagyobb térben kevesebbet fogok csinálni. Nincsenek szabályok. Valahol a vonal mentén megakadtunk egy dobozban. Lépjünk ki belőle, és szórakozzunk egy kicsit. Próbálj ki valami újat.
Mint egy dohányzóasztal, amely úgy néz ki, mintha egy régi horgonyláncból készült volna.
KD: Ezt találtam Erin raktárában.
EM: És akkor eszembe jutott, hogy valahol volt egy régi kerek márványdarabom. Szó szerint belefért az asztalba, mint egy kesztyű. Azt gondoltam: 'Igen! Már rég találkozniuk kellett volna.
KD: Tetszik, hogy nem túl szép. A tengerparti Marinban vagyunk, kilátással az óceánra, és határozottan van egy tengeri témám. De nem giccses hajózást akartunk. Ez inkább tengeri ipari. Amikor 1997 -ben először láttuk ezt a helyet, az eredeti vörösfával burkolták. Inkább hegyi kabinnak tűnt, mint tengerparti háznak. A belsejét fehérre festettük, hogy világos és szellős legyen. Flash előre 2010 -ig, amikor végre hozzáértem a tereprendezéshez. Az elülső udvaron vízelvezetési probléma merült fel, és amikor a vállalkozó kijött, felfedezte, hogy az egész alapunk omladozó. Ki kellett raknunk a házat, ezért arra gondoltam: "Lehet, hogy egyúttal átalakítást is végeznék." Ekkor lépett be Erin. Ezek voltak az emberiség által ismert legdrágább vargányák.
A varázsa megfoghatatlan, és könnyű lett volna elveszíteni.
KD: Próbáltunk óvatosak lenni. Sokkal könnyebb lett volna lebontani a házat, de meg akartuk őrizni az egyedi nappalit. Nem sokat változtattak, bár ki kellett tépnünk az eredeti tégla kandallót, mert a talp megrepedt és meghibásodott.
Ragyogó munkát végzett az újonnan.
EM: Ez az ódám Louise Nevelsonnak. Az építészünk famegmunkáló volt, és rávettük, hogy készítse el nekünk. Amikor azt mondta: „Ideges vagyok”, azt mondtam: „Csak ne gondolkozz. Hadd álljon össze.
KD: Nem hagyományos műalkotás, de művészetként gondolunk rá.
EM: A kandalló az otthon szíve. Ha még valaki TV -t tesz a kandalló fölé, akkor elkötelezem a seppukut. Itt ül és mesél. A legintimebb beszélgetéseket egy kis helyen folytathatja. És a legjobb alvás egy hangulatos kis hálószobában.
Az emeleti kettő elég nagy ahhoz, hogy elférjen egy ágy. De mit csinál az a mosogató a sarokban?
KD: Így nem kell megvárnia, amíg valaki kijön a fürdőszobából, hogy megmossa az arcát vagy fogat mosson. Régebben egy szekrény volt a sarokban, de ezt kivettük, és kicseréltük két szekrényre, amelyek az ágyat keretezték.
EM: Ezekkel a kis fülkékkel a kávé és a könyvek számára, valamint egy konnektor az iPhone számára.
Nem tudom eldönteni, hogy ott akarok -e aludni, vagy lent az emeletes szobában.
KD: Olyan csábító. Időnként Mark és én ott alszunk a gyerekekkel együtt. Ha más családot látogatunk, vagy az összes gyerek lemegy, a szülők felmennek, vagy az egész család az emeletes szobában alszik. A gyerekek egyszerűen szeretik ezt a szobát, és akkor is ott lógnak, ha nincs lefekvés előtt. Saját kis rekeszed van, bejuthatsz és lecsukhatod a függönyöket.
EM: És nézelődj ide -oda, vagy zárd be az egészet, és hagyd égve a lámpát egész éjjel, és olvass. Ezt csináltuk gyerekkorunkban. Nem kell egész nap tévézniük vagy Xboxot játszaniuk.
És írsz a falakra, ami kicsit felforgató érzés... és amolyan felszabadító.
KD: Ez Erin elképzelése, és szeretem. Olyan, mint egy másfajta művészet.
EM: Bárhol írok. Ha valamit a falon olvas, az visszhangot kelt.
Mi ez az idézet az étkezőasztalnál?
EM: - A hajó darabjai, amelyeket maguk vittek el, elsüllyednek. De ha összevonjuk, mindenhová elvisz, ahová szeretne. Számomra a családról és az egymás szeretetéről szól, függetlenül attól, hogy az élet mit hoz neked. Ezt a szívünkben és a lelkünkben ismerjük, de időnként emlékeztetnünk kell rá.
Egy ilyen ház olyan, mintha egy családot tartana össze. Hogyan teszi ezt?
EM: Nos, ez a méret megfelelő egy család számára. Azok az emberek, akik ilyen hatalmas házakkal rendelkeznek, soha nem látják egymást. És amikor összejönnek, általában elkerülik a nagyszobát, és beülnek a reggelizőterembe. Van valami varázslatos abban, ha kis helyen tartózkodunk. Nem érzi magát magányosnak. Az energia csak ilyen messzire mehet, és amikor belépsz ebbe a házba, ezt érzed. Van egyfajta lélek, szellem és nosztalgia. A kandalló körül hosszú évekig beszélgetések lesznek. Idővel felidézi az emlékeket és történetet teremt ennek a családnak.
Ezt a tartalmat harmadik fél hozza létre és karbantartja, és importálja erre az oldalra, hogy segítsen a felhasználóknak megadni e -mail címüket. Erről és hasonló tartalmakról további információkat talál a piano.io oldalon.
