Spanyol és latin tervezők arról, hogy az örökség hogyan befolyásolja munkájukat

Ez része A mi hatalmunk, a Hearst Magazineken futó sorozat, amely azt a mély és mélyreható utat ünnepli, ahogyan a spanyol és a latin kultúra formálta Amerikát. A teljes portfólió megtekintéséhez, kattints ide.

Mi, spanyolok és latinok, gyakran csoportosulunk – ez a valóság éppoly mulatságos, mint frusztráló lehet. Igen, legtöbbünk spanyol nyelvű származású. És igen, néhányunk hasonló hagyományokat hordoz. De azok közülünk, akik hispánnak vagy latinnak vallják magukat – a legutóbbi népszámlálás szerint több mint 60,6 millióan vannak az Egyesült Államokban –, tudjuk, hogy mi is olyan sokszínűek vagyunk, mint ahogyan ők jönnek. Néhányan közülünk kötődik a Karib-térséghez; néhányat Mexikóba; egyesek Dél-Amerikába; egyesek Spanyolországba, Afrikába és azon túl. Sokan közülünk soha nem éltek az Egyesült Államokon kívül, de mélyen kötődünk a szüleink és nagyszüleink által átörökített időtlen hagyományokhoz. És bár időnként láthatjuk saját, többrétegű kultúránkat a populáris zenében vagy az ételekben tükröződni, ez is egy kicsit meglepő, hogy a spanyol és latin hatás mozaikja nem látszik jobban azon helyek kialakításában, ahol élünk, dolgozunk, és játszani.

Vagy ez? Itt nyolc spanyol és latin tervező szakemberrel beszélgetünk – akik Harlemtől Mexikóvárosig érkeznek – arról, hogyan alakította az ő hátterük hogyan közelítik meg munkájukat és esztétikáját, és azt, hogy mit szeretnének, ha többen tudnának saját örökségükről, valamint a spanyol és latin kultúráról általában. Mert, ahogy az egyik tervező fogalmaz, „lehet, hogy különleges kapcsolatunk van, de valójában nem vagyunk egyformák”.

---

---

Tartalomjegyzék

---

Hogyan írja le az örökségét?

– Félig dominikai, félig guatemalai vagyok. – Luther Quintana Jr.

„New Yorkban születtem, de mindkét szülőm Panamában született. Anyám felől a panamaiak nemzedékei négy generációra nyúlnak vissza, de apám felől bayesi – igazából Barbadosból és Nicaraguából. Szóval engem Afrolatinának tartanak. De mivel New Yorkban élünk, és nincs spanyol akcentusunk, a legtöbb ember megdöbben, amikor megtudja, hogy én is spanyol vagyok.” – Shareen Bailey

„Puerto rico-i vagyok, de New Yorkban születtem és nőttem fel. Szóval, azt hiszem, Nuyorican vagyok. De annyi időt töltöttünk Puerto Ricóban, amíg felnőttem, hogy igazán azonosulok a kultúrával, az ételekkel, a hagyományokkal és a nyelvvel.” – Rios Evette

„Én egy olvasztótégely vagyok. Anyám mexikói; anyja spanyol, apja görög. Apám anyja szintén mexikói, de az apja Virginiából származik, és alapvetően a Mayflower-en jött át. De mexikóinak tartom magam, mert ez volt a legbefolyásosabb kultúra az életemben. Úgy nőttem fel, hogy spanyolul beszéltem; Az angol a második nyelvem. Soha senki nem hiszi, hogy spanyol vagyok. Megnevettet, és elgondolkodtat: mit gondol az átlagember Amerikában egy spanyol embernek? Úgy érzem, elég mexikói vagyok. spanyolul beszélek anyámmal telefonon; Mindig spanyolul beszélek az álláshelyeken. Napi szinten használok valamit a gyerekkoromból.” – Carolina Gentry

„Olyan kultúrák keveréke vagyok; félig spanyol, félig kínai. Panamában nőttem fel, ami nagyon vegyes, és valahogy mindig azt gondoltam, hogy "na, ez az." Valójában nem gondoltam arra, hogy felnőve az örökségem, mert Panama nagyon sokszínű. Vannak panamaiak, amelyek a színspektrum összes színe. Soha nem kérdeztük, hogy „honnan jöttél?”, mert mindannyian vegyesek voltunk. – Fernando Wong

„Spanyol származású mexikói vagyok, ezért is érdekel a 16-18. században kialakult új spanyol kultúra. ” – Jorge Loyzaga

---

A Loyzaga Stúdióban Mexikóvárosban

---

Hogyan hat a kultúrád a tervezési gyakorlatodra?

„A latin háztartás nagyon vendégszerető környezet – mindennek úgy kell lennie a vendégek és a család számára is. Az asztal mindig meg volt terítve; mindig volt tányéralátétünk, és én úgy nőttem fel, hogy olyan ételeket ettem, amelyekhez voltak fogások; először egy levest vagy salátát, majd egy főételt. Anyukám nagyon ügyelt arra, hogy az ágynemű mindig meghatározott módon legyen a fürdőszobában, és minden kis edénynek legyen egy bizonyos helye. Az, ahogyan éltünk, határozottan azzá tett, aki ma vagyok – ez nagy hatással volt a munkámra. Amikor az ügyfeleknek tervezek, arra gondolok: mindennek a helyén kell lennie. És mindennek, amit nézel – még a szappantartónak is – szépnek vagy vonzónak kell lennie számodra valamilyen módon. Ezek az apró pillanatok mentálisan javítják a napot; ha látsz valamit, ami vizuálisan vonzó az Ön számára, az valóban javíthatja lelkiállapotát. Amikor egy ügyfél otthonát tervezem, nagyon szeretek minden apró dologra gondolni, és arra a helyre, amelyre szüksége van az életstílusához, különösen, ha a konyháról és a szórakoztatásról van szó.” – Carolina Gentry

„Felnőttkorunktól kezdve az elfogyasztott ételektől az otthonunk tartási módjáig minden nagyon tükrözte az örökségünket. Sok panamai ételt ettünk...carimanolas, arroz con pollo, yucca. Nálunk panamai volt molas és bútorok. Sok panamai ötlet is bejött. Amerikában már nincs háztartástan óra az iskolában, de Panamában nagyon fontos az otthoni ec; a gyerekek főző- és varróórákat vesznek. Így a szüleim kiegészítették: a testvéreimmel megtanultuk a gombvarrást, és magunk vasaltuk az egyenruhánkat az iskolába. A nagymamám azt mondta: „Ha a nadrágod nem áll fel magától, akkor nem elég egyenes.” A családom nagyon sokat foglalkozott azzal, hogy nyomást gyakoroljanak rájuk, és bizonyos módon mutassák be. Az otthonunkat ugyanúgy tartottuk – mindig nagyon rendesen. Csoportos erőfeszítésnek számított; az egész család beszállt a takarításba és a főzésbe. Az otthon mindig egy bizonyos utat járt be: minden szobában volt akadály a piszkos ruhák számára; soha nem volt törölköző szórva a padlóra. A bejáratnál volt egy kampó, amellyel felakaszthattuk a hátizsákunkat; az étkezőasztalon volt külön hely a házi feladat elvégzésére. Valóban felépített és szervezett volt. Úgy nőttem fel, hogy azt gondoltam, hogy ez nagyon normális, de csak később, amikor elkezdtem másokkal dolgozni, jöttem rá, hogy nem mindenki él így. Most, miután befejeztem egy projektet, egy gondozási csomagot mutatok be ügyfeleimnek, amely tárgyakat és tippeket tartalmaz az otthonuk gondozásához. Azt akarom, hogy az utolsó fotózás után még sokáig jól nézzenek ki a terük.” – Shareen Bailey

"Az én építészetem a novohispano életmód megőrzése és az életminőségben betöltött nagy méltóságuk. Az én gyakorlatom a mexikói hagyományok – hogyan élték meg a 16-18. században, és hogyan adaptálták ezeket a szokásokat – a kortárs életmódhoz.” – Jorge Loyzaga

„Nagyon hiszem, hogy az a kemény munkabírás, amelyet apám Guatemalából hozott, nagy benyomást tett rám, különösen a kárpit- és famegmunkáló üzletben. Apám 1987-ben alapította az LQ Upholstery céget, de előtte más kárpitüzletekben padlót sepert, és hivatásos futballista volt szülőhazájában, Guatemalában. Megtanított arra, hogy mindig tartsam be a határidőket, és hangsúlyozta, hogy az alkalmazottakkal a lehető legjobb és legtiszteletreméltóbb módon bánjak. Ezek a leckék arra késztetnek, hogy mindig megtaláljam a módját, hogy előrenyomuljak – bármilyen nehéz is a helyzet. És az ehhez hasonló mozgalmas, embert próbáló időkben ez a munkamorál segít eligazodni az újonnan felfedezett munkákban.” – Luther Quintana Jr.

„A tervezési stílusom az építészetben gyökerezik. Építészetet és belsőépítészetet tanultam a főiskolán. Panamában nőtt fel, ahol a természet veszi körül, és nagyon trópusi, ezért néha természetesnek veszi. De számomra a tereprendezés mindig az építészet mellékszereplője, és a tereprendezést a történelmi könyvek és az építészeti stílusok tanulságai alapján érzékelem. A stílusomat nagyon klasszikusnak írom le. Gyerekkoromban sokat utaztam. Nyolc éves korom óta úszó voltam, és sok különböző országba jártam versenyezni: Dominikai Köztársaságba, Kolumbiába, Venezuelába, Chilébe, Mexikóba, Hondurasba, Argentínába. Nagyszerű élmény volt – olyan sokféle kultúrát ismerhettem meg, sokféle ételt próbálhattam ki. Igazán megmutatta nekem azt a sokszínűséget, ami ott van, az élet minden egyedi módját.” – Fernando Wong

---

Melyik szoba volt rád a legnagyobb hatással a múltadból?

"A konyha. A szüleim mindig főztek, és volt egy kis kerek asztalunk kovácsoltvas lábakkal, amin elkészítettük az ételt. Felül egy szuper díszes sárgaréz lámpatest lógott, benne zöld kristályokkal, ami annyira csillogott. Amikor elérkezett az ételkészítés ideje, az asztal további munkaterületként is funkcionált, és emlékszem, hogy mindannyian az asztal körül ültünk, és egy nagy vagy bonyolult receptre készülünk.” – Rios Evette

„Volt egy szobánk, ahová senki sem mehetett be. Ez az a fajta szoba volt, amelyben tökéletesen porszívózott szőnyeg volt; ha beleléptél, láthattad a lábnyomokat. A bútorokon műanyag volt, így nem lehetett leülni. Tökéletesen megrendezett és gyönyörű volt – de érinthetetlen volt. Most olyan tereket szeretnék létrehozni, amelyek az ellenkezője; amelyeknek van hangulata, de valóban élhetőek. Ez a szoba megtanított arra, hogy nagyszerű egy szép tér, de én olyan tereket akarok, ahol valóban élhetsz – nem akarok olyan értékes tereket létrehozni, hogy az emberek ne is élvezzék őket.” – Shareen Bailey

„Amikor felnőttem, anyám virágosra díszítette a hálószobámat: virágos falburkolat, drapéria és ágynemű volt. Igazán intenzív és maximalista volt; Emlékszem, azt hittem, nagyon lenyűgöző volt. Nagyon vonzódott a mintákhoz és a színekhez.” – Carolina Gentry

„A szülői ház étkezője, ahol hagyomány volt a napi háromszori étkezés, hosszú távon hatással volt az esztétikumomra. Ez valóban a spanyol örökségünk tükre volt: a kínai talavera, a spanyol ezüst középső darab, a Fülöp-szigeteki ananászszövetből készült terítők és a legjobb mexikói konyha. – Fernanda Loyzaga

„A vallás, különösen a katolikus, nagy motívum volt gyermekkori otthonomban. Ez nem egy spanyol háztartás az ebédlőben lógó Utolsó vacsora festmény nélkül. Gyerekkoromban is szerettem a boltban rohangálni, de csak az egyetemen láttam, hogy ez a megélhetés életképes és szórakoztató módja. Amit az üzleti iskolában láttam, az nem volt izgalmas – az íróasztal mögött ülni nem volt vonzó. Mivel a kárpitozással foglalkozom, az iparág legjobb és legragyogóbb belsőépítészeivel dolgozhatok együtt. Az egyik kedvenc dolgom a munkámban, amikor ezek a munkatársak megkérdezik, mit kezdjünk a kanapék és székek dizájnelemeivel. Gyerekkoromat juttatja eszembe, amikor apám elvitt a boltba, hogy részt vegyek a nyári szünetben és az iskolai szünetekben; Én lennék a légy a falon ezeken a fontos találkozókon.” – Luther Quintana Jr.

---

Hogyan tükröződik öröksége jelenlegi otthonában?

„A jelenlegi Palm Beach-i otthonomban az örökségem leginkább az emléktárgyakban tükröződik. Szerintem az otthonodban található emlékek nosztalgikus érzést keltenek, vagy egy olyan helyre emlékeztetnek, ahol jártál. Van néhány dolog, amit a nagymamám adott nekem, néhány karneválra készült maszkot, amelyeket a hálószobám falaira építettem néhány mexikói maszkkal, amelyeket anyám adott nekem. Annyi egyediséget hoztak a helyiségbe. Igazából nincs más igazi panamai dekorációm – nincs is molas, ami a tűhegyes szövet, amit a Karib-térségben készítenek – de nekem megvannak a karneváli maszkok.” – Fernando Wong

„Az otthonomban most inkább a textúrákról és a szövetekről van szó – körülbelül fél tucat kézzel szőtt guatemalai takarót és festett gyapjútakarót tartok mindenhol a hideg éjszakákra. És különösen szeretem a mexikói dizájnt; Sokszor jártam Los Angelesben, és az Olvera Street minden utazáson kötelező. Szeretem azt a hatást, amelyet Mexikó tett Los Angelesben és más amerikai városokban. Én is csodálkozom Freddy Manani Architecture és bolíviai szárnyaló épületei előtt; ő a legjobb." – Luther Quintana Jr.

„Vicces, de most nincs sok szín a házamban. Szeretem, ha minden egyszerű, amolyan minimalista. De nagyon sok színes alkotásom van. És a kultúra határozottan befolyásolta általában a stílusomat – még az öltözködésemet is. Nagyon szeretem a textúrát, és sok hímzést hordok. Engem a mexikói ruhákra emlékeztet. A cégemnek van egy szövetvonala S.Harris-szal, és az egyik szövet neve Hidalgo; ez alapvetően a hagyományos mexikói Otomi szövet dekonstruált változata." – Carolina Gentry

„Van néhány kabátkampóm a falon, ahová egy sor Panama-kalapot akasztok fel egy kollekcióban. Nyilvánvaló, hogy Panamában a kalapok nagyon népszerűek, de egy kevéssé ismert tény az, hogy többnyire Ecuadorban készítik őket. De mi, panamaiak úgy képviseljük a panamai kalapokat, mintha mi készítenénk. Számomra olyanok, mint egy műalkotás a falon – nemcsak a családomra emlékeztetnek, de nagyon funkcionálisak is. Szeretek otthonomban tartani azokat a dolgokat, amelyeket ténylegesen használok; Nem vagyok túl értékes a dolgokban.” – Shareen Bailey

„Acapulcói otthonomban a Fülöp-szigetek-Mexikó kapcsolat gyakorlatát és hagyományait alkalmaztam az alkirályság idején: a tárgyakban a mindennapi használat, az új-hispán-filippínó ételek hatása, és természetesen az építészet és az eredeti 18. századi bútorok. Fülöp-szigetek. A felső fából készült tornácot gyöngyházzal és tolóablakokkal egy Fülöp-szigeteki házból importálták, amelyet bontásra hivatkoztak; Elmentettem és elküldtem Mexikóba. A hálószobában az ágy (és tényleg minden ebben a szobában) nagyon régi, és egy életre szóló gyűjtést tükröz. Az ágy anyaga ananász szövet. Szeretem az antik és a modern bútorok keverékét a dekorációban. A régiségek karaktert adnak az otthonnak.” – Jorge Loyzaga

---

Mely spanyol és latin formatervezési hagyományok a legfontosabbak számodra?

„Kedvenc panamai tervezési hagyományaim az anyagok; tényleg hihetetlenek – olyan sokféle szövés és minta létezik – némelyik selyem, másik juta. Használhatja ezeket az anyagokat párnákon, szőnyegeken, vagy falra akasztható kárpitokként. Olyan sok állaguk van; Még akkor is, ha olyan ügyfélnek tervezek, aki igazán lapos fehér és bézs színpalettára vágyik, az ilyen textúrák kézműves hatást keltenek, és sok melegséget keltenek.” – Shareen Bailey

„Kedvenc tervezési hagyományaim a központi terasz használata, valamint a régi szellőző- és szigetelőrendszerek, amelyek kényelmes otthont varázsolnak eszközök nélkül. Szeretem a régi harmonikus arányokat, és azt, hogy a mennyezetet, a padlót és az ajtókat a régi módon mintázzák.” – Jorge Loyzaga

---

Mikor láttad először magadat tükrözni a médiában?

„A texasi Laredóban nőttem fel, ami egy határ menti város. Akkoriban könnyű volt átmenni a határon – el lehetett menni ebédelni vagy vacsorázni, vagy bármi mást –, ezért sokat jártam Mexikóban. Anyukám családjának egész fele ott élt. És mindenki, aki Laredóban élt, beszélt spanyolul; még az orosz vagy izraeli barátaim és a nagyapám is, aki angol volt. Magánközépiskolába jártam, és sok diák a mexikói oldalon élt. Valójában csak mexikói tévét néztem, vagy latin rádióállomásokat hallgattam – úgy érzem, sokkal előbb ismertem Shakirát, mint a legtöbb amerikai. De ha az amerikai televízióra gondolok, nem sok hispánokat tükröző műsor jut eszembe. És nem tudok olyan tervezőre gondolni, aki befolyásos lett volna az Egyesült Államokban.” – Carolina Gentry

„A legjelentősebb időszak számomra az volt, amikor először láttam Oscar de La Renta otthonát a Dominikai Köztársaságban. Volt egy modellje a fotózáson, nagy, göndör hajjal, mint az enyém, és az otthona olyan volt, mint álmaim karibi otthona. Ez volt az első alkalom, amikor láttam egy olyan teret, amely egyszerre volt ennyire gyönyörű, olyan élő, olyan emelkedett és teljesen trópusi. Fiatal tervezőként ez a funkció megváltoztatta a játékot.” – Rios Evette

---

Az örökséged mely elemeit a legfontosabb megőrizni?

„A szüleim megtanítottak spanyolul, de fiatal koromban nem igazán foglalkoztam vele. Megértettem őket, de nem szólnék vissza. Át kellett képeznem magam, amikor elindítottam a vállalkozásomat, mert sok vállalkozóm latin származású; Meg kellett tanulnom spanyolul olyan szavakat mondani, mint a „hüvelyk”. Felnőttként néztem a Telenovellákat, hogy gyakoroljak, és amikor elkezdtem spanyolul beszélni, úgy beszéltem, mintha mexikói lennék – a telenovellák nagy részét Mexikóban forgatják. Szerintem a nyelvet annyira fontos megőrizni; sokkal inkább lehetsz világpolgár, ha képes vagy kommunikálni. Összehozza az embereket, és segíti a kapcsolatot és a közös munkát. ” – Shareen Bailey

„Szerintem a nyelvnek és a konyhának a lista élén kell lennie. Anyám dominikai konyhájára gondolok – szombaton reggelire mangukra, és arra, hogy milyen szívós és ízletes. Imádom, ahogy egy sancocho meggyógyít minden megfázást vagy általános gagyi érzést. Fontos számunkra, hogy ezeket a hagyományokat tovább vigyük. Nem aggódom túl sokat a zene miatt, mert nagyon sok latin/hispán zenész átállt a mainstreambe. Szerintem 20 év múlva mindenki spanyolul fog énekelni.” – Luther Quintana Jr.

„A család fontossága és az építészet, a zene, az ételek és az irodalom értéke. Nagyon fontos számunkra, hogy kultúránkat generációról generációra adjuk tovább.” – Sophia Loyzaga

„Őszintén szólva azt hiszem, otthonaink többgenerációs jellege. Úgy gondolom, hogy társadalomként most kezdjük felismerni, hogy ez mennyire fontos, és mennyivel egészségesebb a háztartásunk, ha vegyesebbek.” – Rios Evette

„Általában nem hiszem, hogy sokan ismerik a spanyol kultúra történetét. Úgy érzem, sok fiatal nem tudja, mit jelent és mit jelent, de fontos, hogy ismerjük a történelmet, és átgondoljuk, honnan jövünk, és hogyan is tartunk itt. Bárcsak az emberek általában szeretnének más kultúrákat megismerni. Manapság olyan könnyen elsajátítható, ha minden információ a kezünk ügyében van.” – Carolina Gentry

„Aggódom, hogy társadalomként olyan úton haladunk, amely senkinek sem jó; hogy a történelem jelentőségét kifehéríteni vagy tagadni készülünk. Szerintem a történelem nagyon fontos; nemcsak építészetben, hanem a gyarmatok létrejötte szempontjából is; hogyan hoztak létre a Spanyolországból érkező kulturális erők olyan helyeket, mint Puerto Rico, Kuba vagy a Dominikai Köztársaság. Mindannyian Európából érkeztek, és mégis annyira különbözőek és jellegzetesek. Igen, mindannyian ugyanazt a nyelvet beszéljük, de erőfeszítéseket kell tennünk, hogy megőrizzük az egyéni történelmet, mert ilyenek vagyunk. A mi kis világidőszakunkat a következő generációnak kincsként kell kezelnie, hogy legyen identitása. Ha van identitásod, akkor valóban megoszthatsz valamit másokkal." – Fernando Wong

---

Mi az az egy dolog, amit szeretnél, ha a világ jobban megértené a spanyol és latin kultúrát?

„Azt szeretném, ha az emberek megértenék a spanyolokkal kapcsolatban, az az, hogy nem vagyunk egyformák. Szerintem az emberek hajlamosak általánosítani, de fontos tudni, hogy minden kultúrának és örökségnek vannak árnyalatai – ezek olyan dolgok, amelyek egyedivé és különlegessé teszik az embereket. Ahelyett, hogy az embereket össze akarnánk gyűjteni, nagyon fontos, hogy fényjelzőként tekintsünk ezekre a különbségekre. Így leszünk gazdagabbak. Amikor utazol, a lelked megvilágosodik, mert olyan dolgokat lát, amiket még soha, és olyan dolgokat tanul meg, amiket korábban soha. Az, hogy képesek vagyunk átölelni a különböző spanyol és latin kultúrák közötti árnyalatokat, mindannyian gazdagabbak leszünk. Szerintem az embereknek fel kellene ismerniük, hogy nem vagyunk egyformák, és meg kell keresniük ezeket az árnyalatokat, hogy gazdagítsák saját tapasztalataikat.” – Shareen Bailey

„A spanyol kultúra nagyon változatos, nagyon gazdag és nagyon régi; és mindegyik kultúrát oly sok más kultúra hatott. Vegyük például a perui konyhát; olyan régi, de a kínai kultúra is hatott rá. Ez nagyon különbözik a mexikói konyhától, amely szintén nagyon régi, de nagyon eltérően fejlődött. Nem vagyok nagy szakács, de úgy gondolom, hogy a konyha a szeretet nyelve – az étel megosztása a szeretet egyik formája, és egyben a hagyományok megtartásának módja is. Az étel nagyszerű módja annak, hogy összehozzuk az embereket; megvan az oka annak, hogy amikor valaki főz, mindenki a konyhában lebeg.” – Fernando Wong

„Bárcsak megértenék az emberek, milyen sokat jelent számunkra a család. A kapcsolat nagyon fontos. A latin közösségekben nincs olyan, hogy csak felnőtteknek szóló buli, vagy ami azt illeti, kizárólag gyerekeknek szóló buli. Mindenki mindenre meghívott. Látni fogod az újszülött babát a dédnagymama mellett, és ha eljön a tánc ideje, mindenki feljön a táncparkettre.” – Rios Evette

„A spanyol kultúra rendkívül gazdag és egyedi. Konkrétan Mexikóban; annyira vibráló, mert keveredik benne a prehispán, spanyol, ázsiai, arab stb. Bárcsak megértené a világ, hogy az építészet, a dizájn, az ételek és a zene kifinomultsága ebből a kombinációból egyedülálló.” – Fernanda Loyzaga

„Mindannyian különbözőek vagyunk – a spanyol nyelv sokféle dolog. Vannak kubai barátaim, Puerto Ricó-i barátaim; dél-amerikai vagy spanyolországi barátok. Különbözőek vagyunk, de úgy érzem, mindannyiunkban megvan az egységes latin szeretet egymás iránt. Mindannyiunknak van sazon, vagy, fűszer. Van egy öröm. Határozottan van egy kapcsolat a latin emberek között, és szerintem ez igazán különleges.” – Carolina Gentry

---

Christina Pérez Puerto Rico-i és spanyol származású író, aki az utazás, a design, a stílus és a kultúra metszéspontját kutatja. Ő hozzájárult Vogue, Condé Nast Traveler, GQ, Architectural Digest, Domino, Departures, InStyle, Harper's Bazaar, Elle, Finomító29 és így tovább.

Kövesse a House Beautiful-t Instagram.