Ezt a kifinomult chicagói lakást egy elegáns dolgozó nő számára tervezték
Ezen az oldalon minden elemet a House Beautiful szerkesztője választott ki. A megvásárolni kívánt egyes tételek után jutalékot kaphatunk.
Belsőépítész Sarah Vaile emlékszik arra, hogy egy 2014-es számában egy New York-i lakást nézett – egy merész színekkel és olyan egyéniséggel, mint az elegáns tulajdonosa. Gyönyörű ház, és elrejtjük a jövőbeli tervezési ihlet érdekében. Évekkel később, az események fergeteges fordulatában a magazinban látott nő – a harmincas éveiben járó stílusos alak – véletlenül Chicagóba költözött, ahol Vaile is található. És ahogy a sors úgy akarta – a nő azon igyekezett, hogy találjon valakit, aki segítsen átfordítani manhattani lakhelyét új otthonába, a szeles városba –, megtalálta Vaile-t.
New Yorkban a háztulajdonos markáns és merész díszítőelemekre támaszkodott: gondoljon mindenre, az előcsarnokban függő ametiszt ékköves tükörtől a barna lakkozott nappaliig. Vaile és Lindsay Baker vezető tervező később ezt a két hálószobás projekt múzsáját választotta, amely egy történelmi Gold Coast-i épületben található.
Aimee Mazzenga
Aimee Mazzenga
„Fejére fordítottuk a palettát az ügyfél életének következő évtizedére” – mondja Vaile. „A lilából levendula lett. A mély csokoládé lakk lett a de Gournay falfestmény. A Bungalow 5 dizájnját átvettük annak egy kiforrottabb verziójába, ahol korábban volt.”
Vaile azokat a bútordarabokat is újrahasznosította, amelyek a keleti partról Közép-Nyugatra költöztek. Ő és csapata beleszeretett az ékköves tükörbe, és jól láthatóan a bejáratban helyezték el a Pierre Frey Szuahéli kis háttér. Újrakárpitozta a háztulajdonos régi Vladimir Kagan klubszékeit (forrása: Szék) az a Romo Chenille Weave, és a vászon ülőgarnitúrát a Schumacher levendula bársony Houles selyembojttal díszítve.
„Most úgy tűnik, egy kifinomult dolgozó nő él itt” – teszi hozzá Vaile. „Nagyon nőies és kifinomult, de egy kis tiszteletlenséggel, mintha az otthon egy titkos hangszórót rejtene.”
Az U-alakú nyitott alaprajz kihívást jelentett, Vaile és csapata az egyes terek megkülönböztetésére törekedett, miközben továbbra is harmóniában élt egymással. Ennek érdekében Vaile tükrös falpaneleket adott hozzá enyhe patinával, amelyek segítenek tükrözni a közeli design elemeket; új mennyezeti díszléc, amely átíveli az egész lakást; és két hozzáillő vintage sárgaréz csillár mind a nappaliban, mind az étkezőben, amelyek összekötik a szobákat, de mégis megmutatják, mennyire külön terek.
Az élénk színséma kiegyensúlyozása érdekében, amelyet Vaile tréfásan „húsvéti tojásszíneknek” nevez, a tervező természetes kiegészítőkre támaszkodott, amelyek ellensúlyozzák a lila és narancssárga tónusokat. Természetes szálas szőnyegeket, elefánt alakú rafia asztalt adott hozzá, a Williams-Sonoma tigris díszpárna és egy testre szabott bogfa étkezőasztal Scout Design Stúdió.
Férfias és nőies dizájnelemeket is kevert, szoknyás és bojtos ülőgarnitúrákkal, amelyek a szobrászati ékezetekhez és fémes elemekhez illeszkedtek.
„Fantasztikus, egzotikus menekülésnek tűnik” – mondja Vaile. „Chicago egész évben elég szürke tud lenni, és azt akartuk, hogy ez egy igazi visszavonulás legyen ettől. Alig várom, hogy lássam, mi lesz a 40-es évek remixe.”
Nappali
Aimee Mazzenga
Vaile letarolta a falakat Farrow & Ball Borrowed Light, melynek tónusa halványkékről lágy szürkére változik a nap folyamán. Egy 1970-es évekbeli Mastercraft vintage sárgaréz láda, forrása: South Loop Loft, megalapozza a tervezést. „Szeretjük keverni az időszakokat a berendezésünkben” – mondja Vaile. Lágy világítás, beleértve az asztali lámpákat és a fehér tenyérlámpákat Chelsea ház, városiasabbá varázsolja a teret.
Konyha
Aimee Mazzenga
A lakásban már volt egy jól megtervezett konyhakonyha, amelyet Vaile a Farrow & Ball Blackened festékig nagyrészt ugyanott tartott.
Étkező
Aimee Mazzenga
„Az ügyfél azt mondta, hogy kedvenc része az új lakásban ez az egyedi de Gournay Le Eden falfestmény” – mondja Vaile. – Valójában rábeszéltük, hogy tegye meg! Vaile és csapata a South Loop Loftban találta meg a vintage sárgaréz csillárokat, és „kemény úton tanulta meg”, hogy ne érintse meg őket közvetlenül. „Több időt töltöttünk azzal, hogy ujjlenyomatokat eltávolítsunk a sárgarézről, mint a lakás tervezésével” – viccelődik Vaile. Egy feketére festett MegMade büfé és 1stdibs regency tükör hozzá a szeszélyhez, míg a Fibreworks szőnyeg földeli a teret.
Rúd
Aimee Mazzenga
Sed congue ante nisi, quis commodo neque hendrerit at. Vestibulum sed lectus sodales, tempus dolor at, sagittis justo. Proin faucibus felis eu tortor mattis, sed placerat justo bibendum. Cras convallis hendrerit lorem, máshová nem sorolt volutpat nibh finibus vitae. In felis lacus, faucibus commodo lectus eget, malesuada mattis risus. Phasellus consectetur nisl varius convallis interdum. Quisque porttitor viverra pretium.
Előszoba
Aimee Mazzenga
„A Pierre Frey előcsarnoki tapétája határozottan a nyilatkozatot adó elem ebben az egyébként megnyugtató lakásban” – mondja Vaile. A tulajdonos saját tükre New York maradványa, az olasz aranyozott vasbojt és kötélpad pedig a South Loop Loft újdonsága.
Elsődleges hálószoba
Aimee Mazzenga
Aimee Mazzenga
Az ügyfélnek szüksége volt egy hálószobára, amely otthoni irodájaként is funkcionálhat, ezért Vaile beépítette a háztulajdonosét Bungaló 5 íróasztal, és működőképessé tette a Antropológia őszibarack bársony ágy, Chelsea House égő és a Fabricut Dusty Rose kárpitozott szék és ágypárna Samuel & Son's Sorrentói bojt rojt. A szobában már meglévő díszléc vezérelte a döntést, hogy a lakás többi részét új díszlécekkel egészítsék ki. „Itt minden a nyugalomról szólt” – mondja Vaile.
Kövesse a House Beautiful-t Instagram.
Ezt a tartalmat egy harmadik fél hozza létre és tartja karban, és importálják erre az oldalra, hogy segítsenek a felhasználóknak megadni e-mail címüket. Erről és hasonló tartalomról további információkat találhat a piano.io oldalon.