Carolyn Miller tervező 30 év után örök otthont teremt egy párnak
Ezen az oldalon minden elemet a House Beautiful szerkesztője választott ki. A megvásárolni kívánt egyes tételek után jutalékot kaphatunk.
„Ez volt az, amit én Frank Lloydnak hívok Rossz"- mondja a tervező Carolyn Miller legújabb projektje, egy 1930-as évekbeli Pacific Palisades parasztház, amely egy sor rossz felújítás áldozata lett a tulajdonosok beköltözése óta eltelt 30 év alatt. Az egykor furcsa és bájos otthon egy töredezett labirintus lett, ahogy a tulajdonosok megpróbálták személyre szabni. „A ház nagy része szétesettnek érezte magát” – mondja Miller. "A mennyezetek különböző magasságúak voltak, és a lépcsőház volt ez a kínos tér, amely kettévágta a házat" - emlékszik vissza. – Mindennek megvolt a maga ötlete.
Az ügyfelek, akik Miller régi barátai, éppen készen álltak arra, hogy eladják a házat, és újrakezdjék. „Haboztak, hogy jó munkát helyezzenek a rossz munka fölé” – magyarázza Miller. De némi gyengéd meggyőzés után a pár végül beleegyezett egy utolsó felújításba. „A házat a lehető legjobb állapotba akarták hozni. És bíztak bennem, hogy megcsinálom."
A helyes megoldás azt jelentette, hogy elfogadták az otthon eredeti kivitelezését, és eltávolították a korábbi átalakítások maradványait, hogy elérjék azt a praktikus, mégis elegáns esztétikát, amire az ügyfelek mindvégig vágytak. „Mindig is meg akartuk őrizni a varázsát” – mondja Miller. „De volt több terület, amely egyszerűen nem kommunikált egymással. Tehát mindennek megnyitása és hasznossá tétele volt a fő céljuk.
Miller ennek érdekében szimmetriát keresett a megőrzés és a felújítás között. „A cél az volt, hogy megőrizzük a tanyai, nyaralói hangulatot autentikus, természetes felületekkel, miközben a az ügyfél modern kényelmét, megnövelt lábnyomát és kifinomultabb, előremutató palettáját" - mondja a tervező.
A szerkezeti változtatások – például a mennyezet kiegyenlítése és a konyha elrendezésének átalakítása – egyfajta folyamatosságot kínálnak. áramlás, amely hiányzott a kezdeti alaprajzból, miközben eredeti anyagokat adtunk hozzá az otthonhoz történelem. A régi és az új egyensúly megteremtése érdekében az ipari anyagokat – például az acélajtókat és a gerendákat – a műalkotások és antik tárgyak hemzsegő gyűjteményével párosítják. „Végeztünk néhány igazán különleges simítást. De nem tartom őket luxusnak. Úgy gondolom, hogy visszatérnek az eredeti kivitelezéshez” – mondja Miller.
Látogassa meg az alábbi otthont.
Étkező
Carolyn Miller Design jóvoltából
Sam Frost fotózás
"Az étkező valóban a ház éltető eleme" - mondja Miller. A szabadtéri társalgó mellett elhelyezkedő térterem de facto főbejáratként szolgál. "Ennek van a legtöbb hozzáférése a bel- és kültérhez" - magyarázza Miller. – És tudod, ott van a kutyusajtó – nevet. „Ez volt az egyik fő terület, ahol mindent kitakarítottunk” – utal Miller a mennyezetre. "Azt akartuk, hogy minden egy magasságban legyen."
A terem középpontjában Andreas Erickson svéd művész túlméretezett festménye áll. "Azt a festményt használtam ennek a térnek az alapjaként" - magyarázza Miller. "Eljátszottam a színeket, így a piros és a zöld kis árnyalatai vannak. És a festmény összes meleg tónusa visszatükröződik a tölgyfa bútorokon."
Étkezőasztal: Egyedi. Étkező székek: Kikötő. Világítótestet: Muselli.
Nappali
Sam Frost fotózás
"Ennek a helynek a célja az volt, hogy egyfajta palettatisztító legyen, amikor belépsz a házba" - mondja Miller. A visszafogott háttér tökéletes vászonként szolgál a megrendelők művészeti gyűjteményéhez, amely a régi sémával szemben "mindig is olyan kavargónak tűnt".
Kandallópárkány: Francois & Co. Művészet: Rebecca Ward, Mckenzie Dove. Koktélasztal: Lawson Fenning. Kávézóasztal: Angelo Ostuni. Lámpa: Vintage, Arthur Umanoff. Sconces: Szövetséges Maker.
Konyha
Sam Frost fotózás
Carolyn Miller Design jóvoltából
A szerkezeti munkák nagy része a konyhában tükröződik, amelyhez magasabb mennyezetre és új elrendezésre volt szükség. "Ez tartott a legtöbb időt" - mondja Miller a folyamatról, amely magában foglalta a hátsó udvar kiegyenlítését és új szerkezeti gerendák felszerelését, amelyek támogatják az új konyhát és a ház többi részét.
"A cél az volt, hogy a konyhát a lehető legnyitottabbá és a lehető legkommunikatívabbá tegyük" - mondja Miller. Több ablakot eltávolítottak, hogy egy nagyobb, kifelé néző sziget mögé elférjen a készülékekből álló fal, amelyen a mosogató található. „A mosogatót úgy alakítottuk át, hogy a szigeten legyen, hogy tökéletesen egy vonalban legyen az étkező felé nyíló nyílással” – magyarázza a tervező. "Korábban a csap ott volt, ahol most a sütő, ezért csak a falat bámulta" - magyarázza Miller.
Mivel a konyha nyitottabb volt, Miller számára fontos volt, hogy a rendetlenséget eltakarja. „Azt akartam, hogy ez nagyon egyszerű legyen számukra” – mondja a nő a döntéséről, hogy rejtett garázst épít be. „Igen, szeretik, ha elegáns. De a mindennapi életükben nem akarják, hogy bármi bonyolult legyen."
Hatótávolság: Fisher Pykell. Mosogatógép: Miele. Világítótestek: Korai elektromosság. Hardver: Rocky Mountain hardver. Széklet: Ethnicraft. Alkotás: Jonas Wood, Grace Weaver.
Den
Sam Frost fotózás
"Ez egy másik ócska szoba volt, ahol nem igazán volt megfelelő bejárati folyosó" - mondja Miller. Annak érdekében, hogy különbséget tegyen a bejárati ajtó és a szomszédos odú között, egy acél belső ablakot szerelt fel, amely vizuálisan elválasztja mindkét teret. „Úgy tűnik, mindig is így kellett volna lennie” – mondja a tervező.
Fő hálószoba
Sam Frost fotózás
"A legfontosabb dolog, amit tettünk, a mennyezet újrafényezése volt" - mondja Miller. „Sötét, túlfoltos fenyő volt. Tehát alapvetően fehérítettük, majd egyedi üvegezéssel meszeltük, hogy ezt a gyönyörű, meleg tónust adjuk neki." A tervező eltávolította faltól falig érő szőnyeget, és vörös tölgy padlóra cserélte, hogy illeszkedjen az otthon többi részéhez (és idézzen fel egy olyan megjelenést, amely illik az otthonhoz eredeti korszak). "Azt szerettem volna, hogy a házat egyetlen emelettel egységesítse" - hangsúlyozza a tervező.
Szőnyeg: Armadillo. Ágy: Leányok Otthona. Sconces: RBW. Falfesték: Benjamin Moore, Decorator's White. Vágófesték: Portola, Stone.
Hátsó udvar
Sam Frost fotózás
Carolyn Miller Design jóvoltából
"Mindig is meg akartuk őrizni a parasztház megjelenését" - mondja Miller, aki a giccsesebb vörös burkolatot fehér deszkára és lécre cserélte, hogy frissebb megjelenést kapjon. "Bár a sonomai parasztház megjelenése olyan mindenütt jelen van, valójában megfelelő volt ehhez az otthonhoz. Nem erőltettük, tudod, mindig istálló volt."
Kövesse a House Beautiful-t Instagram.
Ezt a tartalmat egy harmadik fél hozza létre és tartja karban, és importálják erre az oldalra, hogy segítsenek a felhasználóknak megadni e-mail címüket. Erről és hasonló tartalomról további információkat találhat a piano.io oldalon.
