Lady Glenconner interjú a koronáról, Margaret hercegnőről és gyilkosságról a Mustique -on

Lady Anne Glenconner talán mindig is regényíró volt. Végül is a szülei H.G. Wells karakteréről nevezték el. Ennek ellenére késő korában kezdett írni. „Mindig meséltem történeteket” - mondja Glenconner, aki 88 éves, telefonon -, de fogalmam sem volt, hogy író leszek.

Kiadói karrierje csak néhány éve kezdődött komolyan, amikor egy barátja arra késztette, hogy írjon memoár, egy történetmesék könyve az életéről és a Margaret hercegnővel való szoros barátságról, ami lenne válik Várakozó hölgy: Rendkívüli életem a korona árnyékában. - Azt mondta: - Gondolt már arra, hogy könyvet írjon? És azt gondoltam: "Nos, nem. Valójában most már elég öreg vagyok, hogy elkezdjem. "De ő azt mondta:" Próbáld meg. "És mindez ömleni kezdett. Valójában az emberek azt mondták: "Kapsz írói blokkot?" És én azt mondtam: ’Nem, nem. Író hasmenésem van! ” - mondja Glenconner nevetve.

Emlékeit papírra vetve rájött, milyen kivételes volt az élete. „Miközben írtam, rájöttem, hogy nagyon érdekes életet éltem. Az a fajta élet, amelyet én éltem, valójában már nem létezik ” - mondja.

Glenconner arisztokrata nevelése - apja Leicester ötödik grófja volt, és királya György VI - és a brit királyi családhoz fűződő bensőséges kapcsolat valószínűleg sokakat inspirál arra, hogy felvegyék őt emlékirat; gyermekkorát Margaret hercegnővel játszotta, és barátja és bizalmasa maradt a királynő húgának, amíg a király 2002 -ben el nem halt. A könyv címe természetesen utal Glenconner hivatalos álláspontjára a hercegnő látogatásakor. De a könyv oldalai nem teltek elbűvölő utazással, csillogó ékszerekkel és meghitt beszélgetésekkel a Kensington -palota folyosóin; szavai megdöbbentően őszinte képet festenek a legnehezebb élményekről, amelyeket egy személy elviselhet, a gyermek elvesztésétől az AIDS -ig, a heroinfüggőség elleni újabb csata végignézéséig.

„A könyvem sok mindenre kiterjed, az életemre. Vagyis elvesztettem a gyerekeimet. Szomorú dolgok történtek velem és csodálatos, csodálatos dolgok, mint például vonathordozó Erzsébet királyné koronázásakor. És úgy tűnik, hogy mindenféle embert vonz. Lehet, hogy írnak nekem, és azt mondják: „Nagyon nehéz férjem van. Érdekes, hogyan bánt vele. ”És minden ilyesmi. Vagy: „Elvesztettem egy gyereket, és ahogy írtál róla, erőt adtál nekem” - mondja.

Ban ben Várakozó hölgy, így írta le az életét: „Egy olyan generációtól, ahol azt tanítottuk, hogy ne gondolkozzunk túl, ne nézzünk vissza vagy kérdés, csak most látom, mennyire rendkívüli volt életem kilenc évtizede, tele extrémekkel ellentétek. Nagyon sok furcsa körülmények között találtam magam, vidámak és borzalmasak is, amelyek közül sok még nekem is hihetetlennek tűnik. ” De van néhány emlék, amelyeket csak magának mentett meg. „Az emberek életében mindig vannak privát dolgok. Elég sok mindent nem tettem bele, amit nem akartam oda tenni ” - meséli.

A siker után Várakozó hölgy, Glenconner folytatni akarta az írást, de készen állt arra, hogy valami mást próbáljon ki. Második könyve,Gyilkosság Mustique -on, ma az Egyesült Államokban, egy rejtélyes regény, a karibi Mustique szigetén játszódik, amelyet Glenconner későn férje, Colin Tennant, a 3. báró Glenconner, aki egy időben a tulajdonosa volt, és segített exkluzív nyaralássá formálódni rendeltetési hely. Ez egy klasszikus whodunnit, több gyilkossággal és rettenthetetlen nyomozókkal, vihar fenyeget, és extravagáns partit kell tervezni-ez egy lapozós strandolvasás megtestesítője.

„Miután írtam Várakozó hölgy, [a kiadóm] azt akarta, hogy írjak egy másik könyvet, és én mindig is szerettem Agatha Christie -t, mindig minden könyvét. És arra gondoltam: Nos, megpróbálhatok írni egyet Mustique -ról, a szigetről, amelyet nagyon jól ismertem. És hát, olyan emberek köré írtam, akiket ott ismertem. ”

nem úgy mint Várakozó hölgy, Gyilkosság Mustique -on egy kitalált történet, de több, mint néhány ismerős arc. „A helyzet az, hogy manapság olyan óvatosnak kell lennem az ügyvédekkel, hogy valódi emberekről írjak. És így a Mustique összes szereplőjét fiktívvá tettem ” - magyarázza. De a hasonlóságok a történet egyes szigetlakói és azok között, akik gyakran látogatják a valós Mustique-ot, elég egyértelműek.

„Nyilvánvaló, hogy Lady Veronica Blake én vagyok. Lady V, röviden. Nagyon hasonlít hozzám, de némileg Agatha Christie Miss Marple című művén is alapul. Szerettem volna detektív hölgy lenni, ezért Lady V vagyok én, és ő nyomozó ” - mondja Glenconner. A kapcsolat továbbfejlesztése érdekében Lady V -t is elnevezték „H.G. Wells regényében egy különösen erős hősnőről”.

Hasonlóképpen megjelenik Glenconner néhai férjének egy változata a könyvben. - Elbűvölő nevet adtam neki, mert soha nem szerette, ha Colinnak hívják. Szóval azt hittem Jasper. Sajnos meghalt, a férjem. De ha élne, biztos örülne, ha Jaspernek hívnám. És felraktam őt Saint Lucia -ra. Nem volt nálam a szigeten, mert ő vette volna át a könyvet ” - mondja.

Lily -t, egy másik kulcsszereplőt Glenconner egyik unokahúga ihlette, és a szigeten van egy zenész, aki hasonlít Mick Jaggerre. - Ezek mind olyan embereken alapulnak, akiket ismerek. Könnyebbnek tartom az írást, ha valakit komolyan gondol ” - mondja. Margit hercegnő is kap néhány említést; V. hölgy, mint Lady Glenconner, gyászolja néhai barátját.

„Nem akartam, hogy [szerepet játsszon] a könyvben, ezért Margaret hercegnő halála után állítottam be. De egy kicsit behozom őt. A kiadók mindig sokat akarnak hozni vele. Mondtam, hogy behozom egy kicsit, de a könyv nem róla szólt ” - mondja Glenconner. - Azt hiszem, inkább szeretni fogja a könyvet. Nagy olvasó volt. Szerette a könyveket. Amikor kimentem vele Mustique -ba, mindig volt egy bőröndje tele könyvekkel. ”

A sziget is önálló szereplő Glenconner könyvében. „Az olvasót Mustique körül veszem. Mutatom nekik a szigetet, annak érzését, a kicsiket és mindezt, valamint a tengert ” - mondja.

- Csodálatos strandok vannak, úgy értem, gyönyörűek és úsznak. A sziget egyik oldala az Atlanti -óceán, a másik pedig a Karib -tenger. Tehát az Atlanti -óceán oldalán meglehetősen durva hullámokat kap, és ez olyan, mint a pezsgőben úszás. A hullámok átjönnek a korallzátonyokon, és pezsgővé varázsolják. És akkor a karibi oldal nagyon nyugodt. ”

Colin híresen ajándékozott Margaret hercegnőnek telket és otthont a Mustique -n esküvői ajándékként 1960 után házasság Antony Armstrong-Jones-szal, és cserébe hozott egy bizonyos kazettát a szigetre, amelyet ma is őriz.

„Margit hercegnőnek soha nem volt háza az országban, amit mindig meglehetősen szomorúnak gondoltam. Éppen egy volt Londonban. Ezért szerette annyira a Mustique -ot, mert ez volt az első ház, amely tulajdonképpen volt ” - mondja Glenconner. - Korábban soha nem volt tulajdonában semmi. Vásároltunk minden bútorért, nagyon egyszerű bútorokért, majd a tengerparton kagylókat gyűjtöttünk. Régebben asztalokat készítettünk. Összegyűjtöttük azokat az apró, kis, rózsaszín kagylókat, és készítettünk néhány gyönyörű asztallapot. Nagyon művészi volt, Margit hercegnő. Nagyon jól éreztük magunkat, mindent megtettünk, visszatekintve az egészre. ”

Ma a sziget továbbra is kedvenc nyaralóhely a királyi és a rocksztárok számára.

„Rendkívüli. Ami érdekes, nincs golfpálya, éjszakai klub. Van egy bolt, nincs nagy szálloda. Nincs ott semmi, és az emberek mégis csak ott akarnak élni. Nagyon biztonságos a gyermekek számára. A gyerekek szeretik. Csodálatos strandok, tenger, és vannak vízi sportok, meg minden ilyesmi ” - mondja Glenconner. A sziget népszerűsége az elit és a világhírűek körében azonban a magánélet titka.

„A [Mustique] ma is ismert a magánéletéről. Colin nagyon ügyesen ragaszkodott ahhoz, hogy senki sem tartózkodhat a szigeten, ha nincs háza vagy szobája a szállodában. Ez azt jelentette, hogy a sajtó nem tudott bejutni, mert még ha meg is érkeztek a mólóhoz, elfordították őket ” - írja Gleconner. Várakozó hölgy. „A Cotton House mindössze 12 szobával rendelkezik, a házak pedig hatalmas összegekért bérelhetők, így az exkluzivitás és a magánélet mindig megmaradt.”

Cambridge hercege és hercegnője azok közé tartozik, akik manapság (nem pandémiás időkben) látogatnak. „A Cambridges a gyerekeivel jön, és én beszéltem velük. Körülbelül két évvel ezelőtt ültem velük a repülőn, és azt mondtam... Colin addigra már halott volt, azt mondtam: „Colin annyira örülne, hogy szeretsz Mustique -ba jönni” - emlékszik vissza Glenconner. „És azt mondták:„ Hát ez csodálatos. A gyerekek abszolút imádják. Senki nem zavar minket. Senki nem vesz észre minket. ”

- És ez igaz, mert látod, mindig is nagyszerű embereink voltak ott, Mick Jagger és David Bowie, és ezek a fajta emberek. És senki sem veszi észre. Azt hiszem, ezt értékelik az emberek. ”

Gyilkosság Mustique -on lehet Glenconner első regénye, de nem idegen tőle, hogy élete szolgálhat inspirációként a szórakozáshoz. Ban ben harmadik és negyedik évad A korona, őt Nancy Carroll színésznő ábrázolta. De Glenconner kevés hitelt ad a show kutatási osztályának.

- Azt hiszem, azt kell mondaniuk, hogy ez tiszta fikció. Helena Bonham Carter, aki az utolsóban Margaret hercegnőt alakította, eljött és meglátott. Azt mondta: „Eljöhetek, hogy meglátogassam Önt, és beszélhessek Margit hercegnőről?” Azt mondtam: „Szeretném.” És eljött. Körülbelül három órát töltött, és sok kérdést tett fel. Elmondtam neki, hogyan dohányzott és sétált Margaret hercegnő, hogy soha nem látom futni, ilyesmi. De persze utána azt mondta: „Tetszik az ábrázolásom?” Én pedig azt feleltem: „Nos, úgy értem, az a rész, ahol benne voltam, amikor először találkozott Roddyval, teljesen valótlan.” ”

Így folytatja: „Az a baj, hogy az emberek elhiszik, nem? Az emberek azt hiszik, hogy ez igaz, és nem sokat tehet ez ellen. Sok nagyon fontos ember azt mondta, valóban, a Koronának le kell mondania az elején, hogy ez fikció. De mindegy, ott vagyunk. Semmit sem tehetünk ellene. ”

Vagyis értékelte az utat Bonham Carter Margit hercegnőt alakította, helyette a forgatókönyvet és a történeteket vitatja.

„Azt hittem, Helena nagyon jó Margit hercegnőként. Úgy beszélt, mint ő, úgy nézett ki, mint ő. Ő volt, azt hittem, nagyon jó, de mindenféle nevetséges dolgokra kényszerítette. Mint amikor Margaret hercegnő Amerikában volt, volt egy este, amikor meglehetősen nyersen alkottak limericks ” - mondja Glenconner, utalva a harmadik évad egyik epizódjára, amikor a hercegnő meglátogatja a Fehéret Ház. „Soha nem tenne ilyet. Ha ismersz valakit, rögtön tudod, hogy nem tenné ezt. ”

Míg Glenconner könyve ma csak az Egyesült Államokban kerül a polcokra, máris áttért a következő projektjére, a második világháborúban szerzett tapasztalatainak újszerűsítésére, amely várhatóan még ebben az évben megjelenik.

- Holkhamről lesz szó, a családi otthonomról, ami egy nagyon hatalmas ház, egy impozáns otthon. És arról írok, hogy ott vagyok a háborúban, a nagyapámmal. Hadifogolytáborokat tartottunk a parkban ”-magyarázza.

„Sok minden igaz, valódi, és egy keveset én alkotok. Egy -két kém megjelenik, és ilyesmi. A nevelőnőm kémnek bizonyul. Sosem szerettem őt nagyon. Mindig nála voltam. De még nincs vége. ”

„Azt hiszem, ez lesz az utolsó könyvem, és akkor leteszem a tollat” - mondja. - Addigra majdnem 90 éves leszek, és azt hiszem, eleget tettem.

Ezt a tartalmat harmadik fél hozza létre és karbantartja, és importálja erre az oldalra, hogy segítsen a felhasználóknak megadni e -mail címüket. Erről és hasonló tartalmakról további információkat talál a piano.io oldalon.