Jessica Barton tervező otthonos kaliforniai otthont hoz létre családja számára
Ezen az oldalon minden elemet a House Beautiful szerkesztője választott ki. A megvásárolni kívánt egyes tételek után jutalékot kaphatunk.
„Ritkán jellemeznek minimalistának” – mondja Jessica Barton, aki egy 1939-es kaliforniai bungalóban tervezte saját otthonát a kaliforniai Orinda városában. A dizájnesztétikájáról beszél, de ugyanilyen könnyen leírhatná a projekttel töltött időt. Nemcsak a teljes felújítással foglalkozott – új konyha, felújított fürdőszoba, új dekoráció minden hálószobában és nappaliban –, hanem saját tervezőcégét is elindított. J Kathryn Interiors. És útközben született egy baba.
Megjegyzi, volt segítsége is Georgina Rice San Franciscóban. Mivel a Barton új transzplantáció volt az öböl térségében, Rice számos bemutatkozást végzett a bemutatótermekben és dolgozószobák, amelyek egy része a ház berendezését szállította, például az egyedi gyártású nappali ablakot kezelések. A projekt során számos egyedi kárpit, élénk minták, valamint a vintage és a kortárs absztrakt művészet keveréke szerepel.
"Imádom a színeket, és azt akartam, hogy minden szoba folyjon, miközben önmagában is áll" - mondja Barton. „Mivel az otthon olyan kicsi volt, fontos volt, hogy minden szobában más-más térben érezze magát. Ez segített abban, hogy szuper különlegesnek és tágasabbnak érezze magát, mint amilyen volt."
Végül minden gyönyörűen sikerült, és végül 1112 négyzetméternyi, hatékonyan, de stílusosan megtervezett teret kapott – a hagyományos déli maximalizmusa, századközép fordulatai, házikó stílusa és kortárs hangulata, összhangban az otthon eredeti stílusával építészet.
"Az a szabályom, hogy ügyelek arra, hogy semmi ne tűnjön túl mesterkéltnek" - mondja a tervező. "Ha te olyan ember vagy, aki könyveket gyűjt, mutasd meg őket! Ha nagy mennyiségű kerámiája, kék-fehér vagy Wedgewood-ja van, dőljön be. Gyűjtsd össze, amit szeretsz, és mutasd meg büszkén. Szeretek ügyelni arra, hogy minden megfelelő távolságban legyen elhelyezve, és a méretek és magasságok vegyesek legyenek, így semmi sem tűnik túl nehéznek vagy könnyűnek. De ne gondold túl. A hitelesség mindennél a legfontosabb."
Kérdések és válaszok a tervezővel
Hogyan jellemezné a tervezési esztétikáját?
Ez a projekt különösen szórakoztató volt, mert a saját családomnak szólt, így tudtam néhány kreatív ugrást tenni, miközben mindent családbarátnak tartottam. Átültetések történtek a Bay Area-be, és azt akartuk, hogy tükrözze a kaliforniai életet és a déli gyökereinket. Ez azt jelentette, hogy a hagyományos dolgokat meg kell őrizni, miközben rengeteg szórakoztató színt és textúrát fecskendeztünk be, hogy utánozzuk a körülöttünk lévő észak-kaliforniai tájat.
Hogyan képviseli a tér a személyiségedet?
Amikor először beköltöztünk, csak a férjem és én voltunk. Nem sokkal később megszületett az első gyermekünk, Duncan. A kis helyigény miatt fontos volt, hogy minden hüvelyk működőképes legyen. De mivel lakberendező vagyok, mindennek hihetetlenül szépnek is kellett lennie. Nem voltam hajlandó egyiket a másikért feláldozni!
Milyen hangulatot, hangulatot árasztanak a belső terek?
Az volt a fontos, hogy a családomnak érezzem magam. És csakúgy, mint az ügyfeleimnél, én sem akartam semmi olyat, ami számunkra nem hiteles. A férjemmel mindketten Kentuckyban nőttünk fel, de a fiunk Észak-Kaliforniában született, és ebbe a házba hoztuk haza a kórházból. Fontos volt, hogy ezt tiszteletben tartsuk a tervezés során – így a merész színek, falburkolatok és rétegek, mint amilyenekkel én délen nőttem fel, keveredve azzal a lazább kaliforniai tájjal, amelyben éltünk. A hátsó udvarunk olyan volt, mint egy természetvédelmi terület, ahol a prérifarkasok üvöltésétől a lehullott szilvát evő szarvasokig minden megtalálható. Azt a varázslatot akartam magamba vinni azáltal, hogy mindent egy kicsit misztikusnak éreztem. Tudtuk, hogy előbb-utóbb kinőjük, de ez a ház valóban a mi kis családi egységünk szentélye volt.
Találkozott-e fennakadásokkal a felújítás során?
Ennek az egész projektnek voltak akadozásai, a falak felnyitása során tapasztalt meglepetésektől a terhességemig – és természetesen a világjárványig. Egész idő alatt hullámvasút volt, de azt hiszem, ezért volt olyan különleges. Semmi sem volt tökéletes. A padlók helyenként görbültek, nem volt minden vízszintes, és végül egy kétéves gyerek szaladgált, szóval a legtöbbször tökéletes káosz volt. Mindezek a rajtunk kívül álló körülmények lehetővé tették számomra, hogy igazán kreatív legyek mind a tervezés, mind a funkcionalitás terén. Amikor elkészült, a miénknek hívtuk wabi-sabi ékszeres doboz.
Hogyan éreztetted frissnek a már meglévő darabokat, és hogyan működtek együtt az új dizájnirányzattal?
Imádom a küldeményt, a vintaget és az antikvitást, így az egész házban láthatod, hogyan beszélnek egymáshoz az újak és a régiek. Évek óta gyűjtöm a darabokat, beleértve a legtöbb műalkotást és minden kiegészítőt. Több darabot is újrahasznosítottam, a kis antikváriumoktól a Facebook Marketplace-ig mindenhol megtaláltam. Ha jó csontozata és jó energiája volt, akkor velem jött haza! A patina ereje és a gyönyörű szövet új életet adott a régebbi daraboknak az egész térben.
Mi a kedvenced az elkészült térben?
Hogy ez biztonságban és boldoggá tett minket a nagyon viharos időkben. Mindig is mondtam, hogy a belsőépítészet sokkal több, mint festékszínek vagy textilek kiválasztása. Arról van szó, hogy olyan teret hozzon létre, amelyben jól érzi magát, boldog és védett jó és rossz napokon. Ez az otthon ezt tette. A káosz során örömet okozott nekünk – esti meséket olvastunk hangulatos kis szobánkban, ültünk az ovális étkezőben. asztal azokban a színes székekben, vagy a konyhai félszigeten ülve, miközben a férjem főzött és zenét hallgattunk.
Szeretne többet látni a nosztalgikus otthonból? Tekintse meg az alábbi rezidenciát.
Nappali
"A fő életterünk egy hosszú szoba volt, és azt szerettük volna, hogy nappaliként és étkezőként is szolgáljon" - mondja Barton. De miután az összes bútort beköltöztette, "csak hidegnek éreztem". Annak érdekében, hogy a tér hangulatosabb és összetartóbb legyen, meleg tónusú burkolatot szerelt fel Phillip Jeffries pásztorkendője végig és a folyosón, a beépített elemeket, a kandallót és a mennyezetet Parma Grey festette, Farrow & Labda. "Imádom a vidám kék festék és a komolyabb falburkolat egymás mellé helyezését" - árulja el.
Bess Friday
Az otthoni magazinok lelkes gyűjtője, Barton büszkén mutatja be kedvenc számait a nappaliban, "ahol bármikor elérhetem őket", mondja. „Sok mindent gyűjtök, a kerámiától a dohányzóasztali könyvekig, és soha nem akarom elrejteni azokat a tárgyakat, amelyek örömet okoznak. Gyűjteményem szinte minden darabja olyasvalami, amit utazás közben vásároltam, az eBay-en keresgéltem, vagy anyámmal együtt vásároltam antikolt” – árulta el.
Étkező
Bess Friday
Asztal: évjárat, Baker. Székek: Vintage Drexel Schumacher és Claremont textíliákból.
Konyha
Bess Friday
"A kedvenc szobám könnyen a konyha" - mondja Barton. „Már szórakoztató volt megtervezni. Tudtam, amikor beköltöztünk, hogy különlegessé szeretném tenni a konyhát." Hogy újra életre keltse a teret, a klasszikus betétes szekrények mellett döntött, és Benjamin Moore (a kedvence) White Dove-ra festette őket.
„Egyik kedvenc helyünk a GP & J Baker egyedi bankettje volt, és a Noguchi medál tökéletes popot adott nekünk. Szeretem a feszültséget ez a modern elem és a hagyományos házikó stílusú szekrények, sárgaréz háló, hardver és rattan között. Minden annyira más, de remekül működik együtt. Azonban a legellenállóbb darab a Cole & Son narancsvirágos tapéta, amit szeretek, mert úgy éreztem, a konyhánk kiteljesedett."
Félsziget medálok: medálok: Hector és Finch. Asztal: szokás, dió, Jessy Anderson. Backsplash: Fireclay csempe.
Elsődleges hálószoba
Bess Friday
„A hálószobánkban a férjemmel azt akartuk, hogy menekülésnek érezzük magunkat a ház többi részéből” – mondja Barton. "Azt akartuk, hogy a mi művészetünk legyen a kiemelkedő, hiszen minden darab szentimentális volt számunkra." Tehát „nagyon” tartották a dolgokat egyszerű, könnyű és szellős" hagyományos csíkos tapétával, halvány kék-fehér függönyökkel és virágos ékezetek.
Szőnyeg: Rush House. Éjjeli szekrények: Doorman Designs. Fejtámla és ágyszoknya: Egyedi Robert Allen Design. Tükör, szék és kiegészítők: szüret. Tapéta: Mulberry Home. Szövetek: Nile és York.
Fiú szobája
Bess Friday
„A családunk menhelyre került, amikor a fiam mindössze hét hónapos volt. Hihetetlenül fontosnak érezte, hogy olyan teret kapjon, amely szórakoztató és az érzékszervek lakomája, mivel nem tudott iskolába járni” – mondja Barton. Úgy döntött, hogy világosabb kékre festette a falakat (Breath of Fresh Air, Benjamin Moore), és egy magasfényű sárgával (India Yellow, Farrow & Ball) festette a falakat. A színkombináció kiegészítéseként Schumacher tapétával borította be a mennyezetet és a szekrényfalakat. „Azt akartuk, hogy szórakoztató és ötletes legyen egy kétéves gyerek számára, aki ideje nagy részét otthon töltötte, mióta nem tudott járni” – magyarázza.
Fejtámlák és ágyszoknya: szokás, Schumachernél. Éjjeli szekrény: évjárat, Duncan Phyfe. Ágynemű: Köln és pamut.
Fürdőszoba
Bess Friday
"A mi fürdőszobánk volt az egyetlen fürdőkád a házban, így az egész családunknak működnie kellett" - mondja. „Úgy döntöttünk, hogy megtartjuk a kád-zuhany kombinációt, és egyszerűvé tesszük a dolgokat a fehér fényes metrócsempével és a carrarai padlóval. Feláldozhatnánk a tárolást, ha a Signature Hardware konzolmosdója van, ami nyitottabbá tette a teret, mivel a fürdőszobával szemben volt egy nagy szekrény. Végül, ez volt a vacsoravendégeink fürdőszobája is, ezért azt akartuk, hogy különlegesnek és szórakoztatónak érezze magát, miközben a mindennapi pihenés mellett is pihen. A natúr vinil tapéta pontosan ezt tette, lakkozatlan sárgaréz csíkokkal."
Tapéta: Schumacher. Gyertyatartó: Hajófények.
Kövesse a House Beautiful-t Instagram.
Ezt a tartalmat egy harmadik fél hozza létre és tartja karban, és importálják erre az oldalra, hogy segítsenek a felhasználóknak megadni e-mail címüket. Erről és hasonló tartalomról további információkat találhat a piano.io oldalon.
