Elizabeth Hay tervező angol házikót alakít át öttagú családja számára
Amikor a családja ötfős társasággá vált, szingapúri lakberendező Elizabeth Hay Elizabeth Hay Design munkatársa tudta, hogy végül szüksége lesz egy otthoni bázisra, amikor rokonait látogatja szülőföldjén, az Egyesült Királyságban. 6000 négyzetméteres, 16thszázadi nádfedeles nyaraló Devonban, vendég melléképülettel és hat hálószobával, ez volt a megfelelő hely – de vissza kellett szereznie.
„Egy ideje bérbe adtuk a házat főállású bérlőknek, ezért úgy döntöttem, hogy átrendezem a nyaraló belsejét, hogy otthonosabbá tegye a családot” – mondja Hay. „Kiváló devon nyaraló lévén, már tele volt bájjal, de színét tekintve meglehetősen semleges.”
A nyaraló „mókás” jellegének felkarolására Hay meleg színű rétegeket és sok mintát vezetett be (gondoljunk csak olyan márkák puha szöveteire, mint pl. Decors Barbares, Rosa Bernal, és Claremont). Régit és újat kevert a világ minden tájáról beszerzett tárgyakkal, hogy megteremtse az általa eklektikus, átélt érzést.
"Annyira jól tudtam az egészet, és otthon éreztem magam, mégsem láttam még."
„Nagy gyűjtő vagyok, és mindig az érdekes tárgyakat és bútorokat keresem, amit én amikor aukción látom őket, azonnal felkapom, hogy felhasználhassam projektjeimben és otthonomban” – magyarázza Széna. Vegyük például a könyvespolcokat és a tehénfestést a nappaliban, valamint az összes kisasztalt és kiemelő széket a házban. Mindegyiket akciós áron (a könyvespolcok körülbelül 65 dollárba kerültek!) aukciókon vették fel.
A meglévő fatárgyak játékos árnyalatú festése – akárcsak a porkamrában – elősegítette a terek egyszerű átalakítását, akárcsak a tapéta a hálószobákban.
„Annyira szürreális volt, hogy először besétálni az egészet úgy, hogy az egészet messziről terveztem.” – mondja Hay. „Ez volt a legfurcsább érzés, hiszen olyan jól ismertem az egészet, és otthon éreztem magam, de még nem láttam még.”
Nappali
A fenti képen.
Hay használt a Pierre Frey chintz szövet a kanapén, és párnákkal párosította Guy Goodfellow kollekció. A kétfunkciós oszmán/dohányzóasztal jellemzői Nicole Fabre Designs kárpitozás. Az otthonosság bővelkedik a szakértő mintajátéknak köszönhetően. A könyvespolcok festettek Edward Bulmer vízi.
Étkező
Virágkompozíció Tomboló rózsa fokozza az angol házikó esztétikáját. Hay használt Little Greene fehér ólom festék a falakra, gerendákra és mennyezetekre, és gazdag Edward Bulmer láthatatlan zöld színárnyalat a konyhában.
Elsődleges hálószoba
„Sok tapétát használtunk a hálószobákban, hogy hangulatossá tegyük őket, és színt és mintát adjunk anélkül, hogy szerkezeti változtatásokat eszközölnénk” – mondja Hay. Itt telepítette Aleta Pise tapéta. A padot Hay anyja kézzel festette. Hay megtalálta a 18-atth-századi komód aukción.
Hálószoba
Hay tervezte a fonott fejtámlát ebben az édes vendégszobában. Az ágynemű a Pushpanjali.
Hálószoba
A Pierre Frey A Fleurs de Mai tapéta jól illeszkedik a gingham paplanhoz Ian Mankiné Suffolk minta.
Fürdőszoba
Hay anyja stencilezte a padlót, hogy kiemelkedő dizájnréteget adjon ehhez a fürdőszobához.
Hálószoba
A sárgára festett baldachinos ágy – Hay tervezte – tökéletesen kontraszt a mélyzölddel Edward Bulmer falak és mustáros ágynemű. A lámpa egy váza, amelyet Hay bekötött a világításhoz.
Fürdőszoba
A tervező által ihletett tányér-elrendezés Veere Grenney A tangeri étkező művészien van berendezve a melléképület fürdőszobájában.
Kérdések és válaszok
Gyönyörű ház: Mi volt a projekt hatóköre?
Elizabeth Hay: Csak festeni, bútorozni, asztalosmunkát végezni, és jót tenni. Néhány fürdőszobában leraktuk a csempét.
HB: Mi az egyik kedvenc elemed?
EH: Az egyik fürdőszobában anyám kézzel stencilezte a meglévő fapadlót, hogy némi érdekességet adjon, ami teljesen átalakította a teret.
HB: Vannak kihívások az út során?
EH: Ez a projekt a Covid csúcs idején valósult meg. Szingapúrból távolról dolgoztam rajta, édesanyámmal – aki szerencsére 20 percnyire lakik az úttól –, aki nekem irányította. A Covid utazási korlátozásai miatt még a telepítésen vagy a fotózáson sem tudtam ott lenni, és folyamatosan videohívásban voltam.
Kövesse a House Beautiful-t Instagram.
