Egy volt családi házat Dél-Kaliforniában nagyot alakítanak át

Az 1980-as évek végén Larry és SharonGrassini egy 100 hektáros parcellát vásároltak a kaliforniai Santa Ynezben, és elkezdték bérbe adni a füves réteket szomszédaiknak szarvasmarhák legeltetésére. Közel egy évtizeddel később a boripar virágzásnak indult, és Grassinisék úgy döntöttek, hogy szeretett birtokukat kamatoztatják, és borászattal kiegészített, elsöprő szőlőbirtokot alakítanak át. Szerették volna megosztani másokkal a táj szépségét, ezért 2022-ben megvásárolták szomszédjuk otthonát, és egy Santa Barbara-i lakberendezőt kértek fel. Corinne Mathern az 1990-es évekbeli házat rendezvénytérré és hozzá tartozó villává alakítani, ahol a látogatók éjszakázhatnak. A végeredmény, La Tarantella, egy Olasz álom a szőlők között, és a mulatozók most éppen azon a helyen ünnepelnek, ahol korábban a tehenek kóboroltak.

"Azt akartuk, hogy az ingatlan megnyugtató érzést nyújtson abban a pillanatban, amikor egy vendég belép." Mathern elmagyarázza. "Úgy gondolom, hogy az emberek nyugodtabbnak érzik magukat, ha gyönyörű dolgok veszik körül őket, amelyeknek története van." Ennek megkönnyítésére a tervező összeállított egy gyűjteményt

antik darabok a világ minden tájáról. "Ha olyan vintage bútorokat viszünk be, amelyeknek már volt életük és történeteik, nyugodt hangulatú, megalapozott teret teremthetünk" - mondja. – Ez az egyik tervezési filozófiám. Szerencsére az otthon eredeti tulajdonosai ugyanerre előfizettek ideológia, miután eredetileg egy 18. századi mészkő kandallót szereltek fel, és kézzel faragott XIX. oszlopok.

Bár a villát már áthatja az óvilági királyság autentikus érzése, égető szüksége volt egy korszerűbb frissítésre. Mathern bevallja: „Az otthonban éltek, és szerették. Gyűjtői otthon volt, tele gyönyörű műtárgyakkal, de a felületekhez 30 éve nem nyúltak hozzá, és felfrissítésre szorult." Az építészetben Mathern egy emeletes, 18. századi toszkán terrakotta villát próbált utánozni, és az eredeti barack tónusú vakolatot használta kiugrásként. pont.

Nemcsak azt akarta, hogy a villa már meglévő európai elemei befolyásolják tervezési folyamatát, hanem abban is reménykedett, hogy megőrzi a családi otthon melegét, miközben rendezvényhelyszínré és vendéggé varázsolja a teret ház. Végül is Mathern megjegyzi:A Grassinis azt akarta, hogy ez az egykor kincses otthon olyan hellyé váljon, amely fogadja a vendégeket, és helyet kínál nekik az ünneplésre."

---

Külső

"A fotósunk, Nicole Franzen, ragaszkodott hozzá, hogy menjünk fel az ingatlan tetejére, hogy elkészítsük ezt a gyönyörű felvételt. Magába foglalja a szépségét 103 hektáros ingatlan amelyet tölgyek, olajfák és szőlők vesznek körül” – magyarázza Mathern.

---

Udvar

A fenti képen.

"Ezek az ajtók az otthon valódi bejárataként szolgáltak, mivel olyan csodálatos beltéri-kültéri áramlás van" - jegyzi meg Mathern. Különlegessé teszik a Saltillo csempe padlóburkolata, a vintage faajtók és az egyedi padok, amelyek borítása Évelő növények szövet.

---

Nappali

– Ez a kedvenc kilátásom a házban – vallja be Mathern. "Imádom, ahogy a megmentett építészeti oszlopok keretezi a bejáratot a nappaliba, és hogyan kapsz egy aprócska pillantást vethet a mennyezeti gerendákra." Elmondja, hogy csapatával együtt tervezték a malomszerkezetet szándékosan tiszta, minimalista módon hogy az oszlopok és a gerendák legyenek a fókuszpont ellen Benjamin Moorea svájci kávé.

A természetes tölgyfa szekrények hangsúlyosak, alig láthatóak Ashley Norton hardver és egy hatalmas urna A nap szeme.

A drámai mennyezetről Mathern azt mondja: "A gerendák két tonnát nyomnak, és a helyszínen kellett elkészíteni. Annyira különleges, ahogy a gerendák keretezik a teret." Bár nagy térről van szó, a figyelemfelkeltő darab könnyen a kandalló párkánya, amely importált 18. századi mészkő. A JF Chen edény a tölgyfa asztal tetején a második.

---

Társalgó

A sápadt Szövött terület szőnyeg kiegészíti a sötétebb pillanatokat a térben, beleértve a régi Guillerme et Chambron kanapét, egyedi dohányzóasztalt, nyugágyakat és Pierre Frey ablakkezelések. „A társalgó a kedvenc szobám a sötét, hangulatos hangulat miatt. Ez egy olyan hely, ahol véget ér az éjszaka” – magyarázza Mathern. "A Pierre Frey szövet az ablakokon az álmom ablakkezelés."

---

Konyha

"A függő kanál a fókuszpont" - jegyzi meg Mathern. „Articondo Grassini kézzel kovácsolt tésztakanálja volt. Ajándékba adta feleségének, Afiore-nak” – meséli Mathern a tulajdonosok családi örökségéről. A kanál eredetileg birtokló párja az 1880-as években született Pisában, Olaszországban.

---

Étkező

Bár a teljes előkészítő konyha az étkező mögött van, itt még mindig van egy kereskedelmi Wolf termékcsalád. „Az étkező a vendégek gyülekezőhelye, de a szakács közvetlenül a szobában is elkészítheti az ételt” – javasolja Mathern. A fehér tölgyfa étkezőasztal egyedi, és vintage Göran Malmvall székekkel van körülvéve.

A masszív tokdarabok természetes tölgyfából készültek, és Ashley Norton húzókkal vannak ellátva.

---

Kérdések és válaszok

Gyönyörű ház: Találkozott-e emlékezetes fennakadásokkal, kihívásokkal vagy meglepetésekkel a projekt során? Hogyan forogtál?

Corinne Mathern: A legnagyobb meglepetés az volt, hogy megtudtuk, hogy a fogantatástól a telepítésig öt hónapos határidőnk van, mert a Grassini lányok egyike 350 fős esküvőt tartott az ingatlanon.

HB: Hová lett a költségvetés nagy része?

CM: A költségvetés kétharmada bútorokra, világításra és kiegészítőkre volt, és mivel dolgoztunk ilyen rövid időn belül úgy döntöttünk, hogy a projekt 90 százalékban vintage és egyedi lesz darabok. Ez eléggé kihívássá tette a folyamatot, de teljesítettük, és ez a projektet végül nagyon különlegessé tette.

HB: Egyéb emlékezetes részlet?

CM: A leleplezés a büszkeség pillanata volt számomra és a csapatom számára! Az általunk telepített három napon keresztül tudtuk ügyfeleinket távol tartani a helyről. Amikor beléptek, és látták, hogy a tér átalakult, folyamatosan zihálva mondogatták, milyen boldogok. Nagyon megnyugtató látni, hogy munkánk milyen pozitív hatással van ügyfeleink életére.

---

Kövesse a House Beautiful-t Instagram.