Egy gyönyörűen felújított időszaki ingatlan belsejében a tenger közelében
Örülök, hogy végre otthonra leltem a közelben strand, Russell Loughlan belsőépítész és illusztrátor kezdetben nem vette figyelembe ennek a csinos, II. osztályú ingatlannak a kevésbé kívánatos állapotát. De tehetségének – plusz kemény munkának és sok időnek – köszönhetően olyan megfontolt tereket tervezett, amelyek rájuk utalnak örökség és szépen dolgoznak a modern életért. Russell itt él partnerével, Carl-lal, a fenntartható bútormárka kreatív és terméktervezési részlegének vezetőjével Arany ujjés miniatűr tacskójuk, Mr Big.
„Évek óta ugrálok a Deal körül, és ezt belülről tudom” – magyarázza Russell Loughlan, belsőépítészeti szakember. tervező, akinek a Kent-parti grúz teraszon Instagram-fiókjának köszönhetően saját rajongótáborra tett szert @thehouseondelfinst. Míg a városba az elmúlt években londoniak özönlöttek be – vonzza a tengerparti sétány és a növekvő számú független üzlet, régiségboltok és furcsa kocsmák – Russell ragaszkodik ahhoz, hogy még mindig van benne „sós öreg tengeri kutya” durvaság.
Deal annyira vonzó Russell számára, hogy ez a sorozatfelújító az elmúlt 16 évben nem kevesebb, mint négyszer költözött a városon belülre. „Imádok egy projektet, és a végső célom az volt, hogy ezt a rendkívül fontos tengeri kilátást kapjam” – magyarázza. ‘Négy felújítások később és itt vagyok, másodpercekre a strandtól – pontosabban 15 lépésre.
Amikor megtalálta a házat, Russell nem vesztegette az idejét, sikerült megnéznie, ajánlatot tett, és elfogadtatta, mielőtt az árverésre került volna. „Kártevő vagyok a helyi ingatlanügynököknél!” – nevet. Kitartásának jutalma most már jól látható: a Dolphin Street – vitathatatlanul a város legszebb utcája – többi csicska-malacos háza között fészkelt sorháza a hagyományos. tengerpart álom.
A ház sok eredeti elemét elvesztette, így Russell MDF-fallal és örökségfestékekkel (Hardwick White és Picture Gallery Red, mindkettő Farrow & Ball) újjáépítette a lambériát az étkezőben.
De messze nem volt egyszerű vitorlázás. „Annyira izgatott voltam egy ilyen szépség birtokában, hogy nem nagyon figyeltem a belső tér állapotára” – vallja be Russell. „Gondolj a magnólia falakra, linó padló és nincs fűtés. A házat sokféleképpen átalakították már jóval azelőtt, hogy elérte volna a műemléki státuszt, és elvesztette azt időszak jellemzői a folyamatban, tehát sok tennivaló volt az élhetővé tétel terén.
Elsőbbséget élveztek a gyakorlati feladatok, köztük az új tető beépítése és a központi fűtés beépítése, valamint a padlóburkolatok cseréje, lambéria beépítése és a kémény rendezése. Sajnos a nehéz teheremelés rengeteg drámát tárt fel, beleértve a faférget, a száraz rothadást és a törött szarufákat, ami azt jelentette, hogy Russell egy évig nem élhetett az ingatlanban, amíg mindent elintéztek. „Szerencsére a barátaim hagyták, hogy lezuhanjak a kanapéjukon, így a lehető legjobban tudtam projektet menedzselni” – mondja.
Néhány gondosan kiválasztott darab díszíti a falakat, de a képen látható Russell jobban szereti a faburkolatot és a festékárnyalatokat előtérbe helyezni.
Russell bevallja, hogy mindent kiszervezett, és miközben azt tervezi, hogy megtanít magának néhány alapvető dolgot DIY készségeit idén, jelenleg még fúrógépe sincs. Amije van, az a látás. „A ház nem volt karakteres, eltekintve egy kis részben eredeti lambériás nappaliban, így a fő célom az volt, hogy életre keltsem az épületet” – magyarázza. „Képzett asztalosok segítettek visszaállítani a korabeli jellegzetességeket azáltal, hogy újraalkották a faburkolatot, és megismételték minden emeleten és a lépcsőházakban. Azt szerettem volna, hogy a felújítás az ingatlan korszakához igazodjon, miközben berendezésével, mintájával és színével is korszerűsítse, még ha nem is tudtunk túl messzire elkalandozni. örökség állapot.'
És ebben rejlik Russell tagadhatatlan tehetsége. Miután a házat megszólaltatták, kreativitását egy olyan rendszer kidolgozására fordította, aminek írja le „eklektikus minimalizmus”, amely merész, de megfontolt kijelentéseket tesz mindvégig, így a terek egyaránt modernek és hangulatos. „Mindig is volt csíkfétisem, és a kézi festést elsősorban csíkhatásra gondoltam hálószoba nekem elég lenne, de végül átterjedt az előszobába, a fürdőszobába és a vendégszobába is!” – magyarázza. „Elég annyit mondanom, hogy nem volt egyszerű – nincs egyetlen szintfal sem az egész házban, és néhány napos maszkolás után elkezdtem kételkedni, mit csinálok! Szerelem munkája volt, és a nyakam még mindig lábadozik, de nagyon boldog vagyok az eredménnyel, ami elég hipnotikus, de pihentető.”
A hálószobában rengeteg a természetes fény, és Russell azt akarta, hogy a paletta itt tükrözze a tengerre néző kilátást az öböl ablakából, ezért a nyugtató zöld és kék színeket választotta. A többi helyiség eközben hangulatosabb és minimalista, összhangban az ingatlan csempészettörténetével.
„Ez egy nagyon nehéz ház, és a fényviszonyok változása, ahogy az emeletek között mozog, határozottan befolyásolta a díszítésemet” – magyarázza. „A földszint sötét, ezért erős, grúz ihletésű palettát használtam; Valószínűleg ez a legmerészebb szín, amit valaha is használtam, és igazi karaktert kölcsönöz a térnek. Úgy döntöttem, hogy nem lesz felső világítás a ház nagy részében, ami összhangban van az örökségével és meghitt hangulatot teremt.’ Közvetlenül a tetején az egyik kisebb helyiséget irodájává alakította és stúdió. „Ott nyugodtnak és kreatívnak érzem magam” – mondja –, „bár a lépcsők nyújtanak némi edzést.”
Ha az utolsó simításokról van szó, Russell művészet iránti szeretete és divatos múltja jól hasznosult. Hajlamos vagyok vintage, használt vagy antik tárgyakat vásárolni, de nem akarok múzeumban élni, ezért keverem a régi bútorokat modern festmények és puha bútorok, valamint a kiállítási darabok egyedi módon, személyessé és mélyebbé téve a szobákat. mondja. "Régebben a ruhatáromon keresztül fejeztem ki a színek, a minták és a textúrák iránti szeretetemet, de ahogy öregszem, az öltözködési érzékem egyre halkabb lett, a belső terek pedig merészebbek!"
A kis udvar az egyetlen olyan tér, amelyet még meg kell oldani, és bár Russellnek van némi inspirációja – „a terv egy marokkói hangulat megteremtése” –, nem kell rohanni, hiszen a küszöbön áll a tökéletes kültéri hely: „Olyan közel vagyunk a strandhoz, hogy végül mindenre használjuk, legyen szó egy csésze teáról. reggel szalonnás szendvicset vagy este söröket és grillezést – persze ha az időjárás engedi, mert Deal a hűvös északkeleti tájáról híres szellő.'
Mivel sok időt és szeretetet töltenek ebben a tengerparti otthonban, aligha meglepő, hogy Russell nem tervezi, hogy hamarosan sehova is utazik. „De én szeretek egy projektet” – nevet. – Szóval ki tudja?
Nézd meg a ház többi részét...
Konyha
Nappali
Előszoba
Fő hálószoba
Vendégszobák
Fürdőszoba
Udvar
Kövesse a House Beautiful-t TikTok és Instagram.
