Jo Saltz szerkesztő levele 2020 április

Joanna Saltz: Portlandben vagyunk, ami, ha engem illet, ennek az országnak a fenntarthatósági fővárosa. Tehát azt szeretném tudni, hogy az ügyfelei azt kérdezik, hogy a fenntarthatóság érdekében szorgalmaznak?

Andee Hess: Azt fogjuk hallani, hogy a környezet szempontjából nagyon alacsony hatású módon akarnak élni. Tehát ökológiai szöveteket és minden természetes élelmiszert akarnak. Próbálok beszélgetni, mi a fontos számodra? Ez a hosszú élettartam? Mert vannak más módok is arra, hogy boncolgassák, amit igazán akarnak, nem csak organikus szövet, de talán helyben készült szövet.

Jo: Érzi, hogy a felelősség ezt a napirendet nyomja?

Max Humphrey: Azt gondolom, hogy számomra az átláthatóság a fontos, és ez nem feltétlenül az ügyfelek kérése, hanem amikor megmondom nekik, hogy hol származik, vagy mi van a történet mögött, vagy mi a környezeti hatás, ezt elveszik és elmondják a barátaiknak és család. Ha el kell mondanom nekik, hogy "ezt a vermonti kézművesektől vásároltuk, és ez a fenntarthatóság iránti elkötelezettségük", ez újra megismétlődik. Tehát nem ezt kérik, hanem egy történetet, amelyhez ragaszkodhatnak.

Andee: Ennek a beszélgetésnek az is része, ha Portland vagy regionális, akkor erősebb érzékenységük van, mint ha más ügyfelekkel dolgozik államon kívül. Úgy gondolom, hogy a helyi beszerzésre nagyon oda kell figyelnünk, mert elképesztő erőforrásaink vannak a helyi gyártók és gyártók számára.

Jo: Mondana példát néhányra?

Andee:Pratt & Larson például egy csempe bemutatóterem, amely lehetővé teszi a csempe itt, hogy részt vehessen és időben beszerezhesse. Úgy gondolom, hogy a szállítás is nagyon érdekes, mert folyamatosan bárhonnan hozzájuthat a termékekhez. Nál nél Átszivárgás, többet gondolkodtunk, van -e valahol közel, amellyel csökkenthetjük ezt a szén -dioxid -kibocsátást.

Max: A jó dolog Portlandben nemcsak az, hogy helyi, hanem hiper lokális is lehet. Kaphat egy asztalt, amely itt készült fából, ez Oregon újrafelhasznált fa. Az anyagokon múlik.

Katie Dahl: Láttam, hogy az ügyfelek nagyon konkrét témákra kérdeznek rá, de nem az egész házra. Sokszor előjön, ha fapadlóról és burkolatról beszélünk, mert tudjuk, hogy helyben is beszerezhetjük. Így örömmel hallom, hogy az ügyfelek még érdeklődnek is iránta. Személy szerint megpróbálunk beszélni velük a belsőépítészet gyors divatjáról, és arról a megközelítésről, amikor olyan bútorokat vásárolunk, amelyek hosszú élettartamot szeretnének, és amelyek nem feltétlenül egy másik ország Még ha nem is helyi, akkor is úgy gondolom, hogy van értéke annak, hogy az Egyesült Államokban készüljön, és olyan minőségben készüljön, amilyen, tudod, ez a keret megmarad fel. A világon sok olyan bútor is létezik, amelyek már készültek és léteznek, és szerintem határozottan, megpróbáljuk arra ösztönözni ügyfeleinket, hogy nézzék meg a vintage bútorokat.

Max: Végül is ez a legtartósabb.

Jo: Max, kicsit érintetted ezt, de azt hiszem, az oktatás is nagy része, nem? Szeretem, hogy arra ösztönzi ügyfeleit, hogy így gondolkodjanak az évjáratról.

Katie: Sokkal több munkát igényel, azt hiszem, részünkről, de határozottan úgy gondolom, hogy ez több réteget ad, egyedivé teszi.

Holly Freres: Azt is gondolom, hogy Portlandben természetesnek vesszük, hogy mennyi van. Tudod, oregoni fekete dió, oregoni fehér tölgy - kimehetünk az udvarra, kiválaszthatjuk a kívánt födémet. Tényleg kéznél van. Tehát olyan módon teszünk olyan dolgokat, amelyeket nem is tartunk fenntarthatónak. Csak itt van lehetőségünk megtenni, mert ez már a helyén van. Az emberek évtizedek óta ezt teszik.

Max: Követed a Salvage Works -t? Most közölték, hogy van néhány falapjuk, gerendájuk, amely egy hajóroncsból származott Oregon partjainál 1917 -től. És ez egy történet. Úgy értem, ez a belsőépítészet, nem? Elmeséli a történetet, és így mindenki nyer.
Jo: Ez növeli a szoba rétegét is. Úgy értem, nem szórakoztató a tervezőnek, ha mindent csak egy dobozból vagy egy bemutatóteremből vesz meg. Az a gondolat, hogy a dolgok történelmet, háttértörténetet vagy valami mást tartalmaznak, az teszi igazán különlegessé a teret. De egy másik dolog az, hogy valóban sok ilyen beszélgetés is körbejárja a pénzzel rendelkező embereket. Jobb? És tudod, sokszor tudod, legyünk őszinték, az alacsony VOC festék drágább lehet. Tehát mik azok a módszerek, amelyekkel a nagy költségvetéssel nem rendelkező emberek gyakorolhatják otthonukban a fenntarthatóságot?

Max: A Vintage ebbe a kategóriába tartozik. De azt is mondom, nagyszerű számunkra, hogy helyben vásárolhatunk és elkölthetjük ügyfeleink pénzét, de sokkal érdekesebb a fenntarthatóság mellett, ha skálázható, és vannak olyan vállalatok, amelyek hipotetikusan ezt teszik, vagy elkötelezik magukat, mint Az IKEA közölte, hogy 2030 -ra elkezdik használni az összes újrahasznosított anyagot. Izgalmas, ha skálázható. Ők a legnagyobb bútor -eladók a világon, így ez valóban megváltoztathat valamit.

Ha nem követnek el ilyen elkötelezettséget, akkor ezek a cégek csak marketing divatszóként használják. Volt egy ügyfelem, aki látott egy széket, ami tetszett neki, én pedig nem tudtam erről a cégről; Meg fogom nézni őket. A honlapjukon olvasható szócikkük így szólnak: "Vietnami, kínai és indiai gyárakat használunk, és bemegyünk, és megbizonyosodunk arról, hogy betartják a szigorú előírásainkat." Ez az. Nem volt, mik ezek a szigorú szabványok? Vannak olyan vállalatok, amelyek jól végzik a dolgukat: például a Sunbrella honlapján rengeteg irodalom található arról, hogy mit csinálnak és mit jelent valójában.

Jo: Azt hiszem, a lényeg az, hogy nem nehéz olyan helyeket találni, amelyek jól járnak - csak időt kell szánnia arra, hogy utána nézzen.

Magyal: Csak a fenntarthatóság különböző aspektusaira gondoltam, mert azt hiszem, amikor elkezdünk gondolkodni eleinte olyan, mint egy újrahasznosított fa, textil és néhány ilyen dolog, de mindenképpen van mélyebb szint. Ha lakótervezésről beszélünk, akkor melegvízmelegítőt vagy Insta-hot szerelést szeretne telepíteni a mosogatójához? Mindig azt kérdeztük, amikor konyhákról beszélünk, és akkor csak arra gondoltam, hogy mekkora energiapazarlás, ha melegítjük a teát. Ez csak egyike volt azoknak a luxusoknak, amelyeket mindig is magunkba foglalunk, majd egy nap arra gondoltam, hogy ó, ember?

Max: Pedig ellensúlyozhatná. Mondjuk, oké, betesszük az Insta-hot-t, de használjuk a vegyszermentes mosogatógépet.

Katie: Beszéltem ügyfeleimet az Insta-hot-ról. Először is, ez nem elég a teának, mint igazi teaivónak - bár soha nem forró.

Magyal: Ezek közül néhány amerikai kényelmi dolog, amit szeretünk, talán magától értetődőnek tart. Egy prémium konyhában szeretnénk harangokat és sípokat kapni, de melyek azok a dolgok, amelyek valójában olyanok, mint amilyeneket eladtak nekünk, és amelyek valójában nem fenntarthatóak?

Jo: Igen, valaki megkérdezte, hogy akarom-e az Insta-hot-t, és azt mondtam, nem, de most rájöttem, hogy nincs vízforralóm. Azt hiszem, vegyen egy vízforralót.

Max: Hogyan melegíted a vizet? Te forralod?!

Jo: Ha kell, vizet forralok.

Max: A gyerekei nem szeretik a forró csokoládét vagy ilyesmit?

Jo: Valójában nagyon forró iskolai módra készítek forró csokoládét, tejet a tűzhelyen.

Andee: Valójában vissza akarok térni az eredeti kérdésedre, mert hallani akartam, hogyan vélekednek az emberek a fenntarthatóságról a megfizethetőség szempontjából. Mert ezzel a dinamikával küzdök az ügyfelekkel arról, hogy szerintük mi a megfizethetőség. Ha lenne pénzem, azt gondolom, hogy hajlandó lennék befektetni azokba a darabokba, amelyeket eladni próbálok, és így magabiztosnak érzem magam a velük folytatott beszélgetések során. De nagyon nehéz beszélgetni a megfizethetőségről, amikor a legtöbb ügyfél ki van téve a kiskereskedelmi bútorok gyors divatjának.

Katie: Ezt hívják kidobásnak. Tehát ha jóban vagy ezzel, akkor másfél év múlva hívni fogsz és csodálatos, újra megcsináljuk.

Andee: Próbálom emlékeztetni őket arra a tényre, hogy olyan helyi kézműveseket értékelünk, akiknek meg kell engedniük, hogy megélhessenek és saját fizetésüket fizethessék. Tehát mint az a tény, hogy a székük drága, ne feledje, hogy hány órát töltöttek ezzel, és mit, milyennek értékeli az idejét. Tehát ha összehasonlítja ezt egy másik országgal, amely nem felel meg ezeknek a szabványoknak, akkor tudatosan kell döntenie arról, hogy minden rendben van -e ezzel.

Jo: 100%. A dolog, amit minden bizonnyal megpróbálok elérni Ház Gyönyörű szerintem ésszerűtlen azt várnunk, hogy mindenki megengedheti magának mindennek a legdrágább változatát. Jobb? Teret kell hagynunk a világegyetemben azoknak az embereknek, akik csak drága dolgokat engedhetnek meg maguknak, és más olcsó dolgokat kell vásárolniuk. Tehát azt gondolom, hogy ez visszatér a Max által korábban mondottakhoz, akárcsak a tudás. Értsd meg, hová akarod és mire költheted a pénzt.

Andee: Csak azt mondom az ügyfeleimnek, hogy ez remek, ez nagyon megfizethető. Azt hiszem, meg kell említenünk ezt az egész zöld mosási elképzelést is. Eljutottunk egy ponthoz, ahol minden azt mondta, hogy zöld. De azt gondolom, hogy az igazi fenntarthatóság valójában abban rejlik, hogy olyan dolgokat találunk meg, amelyek a közösségedben vannak, és mindez itt van. Minden, amire szükségünk van a kerámiák, asztalok, székek és vintage darabok kombinálásához, mind hat mérföldes körzeten belül van, ahol ültek. Ha csak időt szán arra, hogy körülnézzen, és megismerje az üzleteket és az embereket.

Katie: Úgy gondolom, hogy egy tapasztalt lakberendezési szakember felvétele is fenntartható választás, mert tudjuk, mit csinálunk.

Magyal: Érdekes, mert a gyerekekről beszélt, és én lebeszélem az embereket, hogy gyakran cseréljék bútoraikat, amikor kisgyermekük lesz, mert csak egy újabb eldobható szőnyeget akarnak. Én azt mondom, hogy "most ne vegyél egy eldobható szőnyeget. Mi nem szükség hogy nyolc órát töltsön egy szőnyeg keresésével, amelyet eldob. "

Katie: Azt tapasztalom, hogy a gyerekek úgy tűnnek, hogy az átláthatósággal felérnek, amikor hirtelen, amikor az embereknek gyerekeik születnek, elkezdenek olyan dolgokra gondolni, mint a gáztalanítás.

Max: Mintha egy cikket olvasnának a Goopról, és azt írják, hogy a munkalapjaiban vegyszerek vannak és olyanok, mintha nem kellene vegyszer a munkalapomon, és csak annyit kell tennie, hogy azt mondja: "Rendben, ezt nem teszi. "

Andee: Azt hiszem, valahogy ezt akartam mondani korábban, azt hiszem, bizonyos szinten az emberek azt teszik, amit tudnak, talán többet, mint amit korábban. Nem akarok kifogásokat keresni, de nem mindenki engedheti meg magának a legdrágább, nem pedig a belső tér fenntartható változatát. Jobb? Tehát ha vannak apró változtatások, mint például a kanapé felújítása, ahelyett, hogy teljesen újat vásárolnának, vagy ragaszkodnának a régi szőnyeghez, ez nagyszerű.

Jo: Oké, akkor kinek a felelőssége? Fenntarthatóság?

Katie: Úgy értem, csak azt mondod, hogy mindenkié? Igen. A mi felelősségünk, hogy javaslatokat tegyünk és beszéljünk a helyi beszerzésről, és az ő felelősségük, hogy elköltik a pénzüket.

Andee: Nagyon kellemesen meglepődtem, amikor utoljára jártam Csúcspont hogy ezt az élen lássa. Örömmel hallottam, hogy ez egy beszélgetés volt. Úgy gondolom, hogy a vállalatok is valóban igyekeznek mindent megtenni.

Max: Vannak fiatalabb ügyfelei, mint az évezredes ügyfelek, akik jobban törődnek ezzel, mint az idősebb népi ügyfelek?

Andee: Attól függ.

Max: Azt tapasztalom, hogy a fiatalabb ügyfeleket számomra nehezebb oktatni, és digitálisan őshonosabbak, és jobban szoktak kosárba tenni nagy vásárlásokat, ezért inkább lökés, inkább oktatás és idősebb ügyfél, akinek több ideje és pénze van, egy kicsit jobban tudok eladni egy örökségben, fenntarthatóan darab. Az egyetlen jó dolog, amit szerintem az amerikai vállalatoknak most tennie kell, hogy utolérjék ezt az e -kereskedelmi vásárlást. Tudja, az Urban Electric most rendelkezik gyorshajó programmal, és sok csúcskategóriás tervező cég is. Senki, még a legmagasabb szintű ügyfél sem vár 16 hetet semmire.

JS: Egyértelműen. Ez csak a fejembe pattant: Gondolsz a fenntarthatóságra a demóban?

Magyal: Igen, lebontottuk a házunkat és lebontottuk. Tehát levettük a tetőt, leszedtük a kéményt, ahogy te építed, de hátrafelé. De ami az adományozást illeti, azt hiszem, az emberek ezt nem is tudják. Mint a demózott összeg -minden darabja újrahasznosítható, jobb? A vécét, az iparvágány téglát, a tetőt, minden egyes darabot, vagy eljuttathat egy olyan helyre, ahová eljönnek érte, majd ezt le kell írnia az adójában adóadományként.

Katie: Úgy érzem, hogy az iparág is jobb lehet a mintavételi folyamatban. Sok minta hulladékba megy. A vállalatok nem mindig veszik vissza őket, és néha nevetséges mennyiségű csomagolásban vannak. És mindannyiunknak szüksége van mintákra, de ha létezne egy olyan rendszer, amelyet úgy éreztem, hogy kevesebbet dobnak el, akkor nagyszerű lenne.

Kövesd House House -t tovább Instagram.

Ezt a tartalmat harmadik fél hozza létre és karbantartja, és importálja erre az oldalra, hogy segítsen a felhasználóknak megadni e -mail címüket. Erről és hasonló tartalmakról további információkat talál a piano.io oldalon.