Barrie Benson Charlotte -ház túra

Épp Lindsay Hance McCullough építész konyháján kívül, ahol kisgyermekei rendszeresen házi feladatokat végeznek és uzsonnáznak, Donald Judd eredeti munkája lóg. Az előcsarnokban az elsődleges színű Alexander Calder-t egy cerulean vintage Edward Wormley szék kompenzálja. „Az első San Franciscó -i munkahelyem óta szemeim vannak” - mondja McCullough. „Kezdje el korán a gyűjtést! Ha szereted, mindig találsz helyet otthonában. ” Szenvedélye a modern művészet és Régiségek Roadshow- méltó bútorok aligha csillapította három gyerek hozzáadása: „Használnia kell a dolgait. Nem akarom, hogy valami túl értékes legyen. ”

---

---

Ezt az üzenetet hangosan és tisztán hallotta Barrie Benson, a McCullough tervező, akit 1939 -ben újraélesztettek Grúz ébredés tégla otthon, amelyet férjével szülővárosában, az észak -karolinai Charlotte -ban vásároltak. „Mindketten azt mondtuk:„ Ez egy nagy örökkévaló ház, de hogyan érezhetjük magunkat fiatalnak és modernnek? ”” - mondja Benson. - Olyan tipikusan fülledt és öreg lehet, amikor belép a bejárati ajtón. Szerencsére Benson egyik ajándéka egyfajta pszichológiai profil létrehozása ügyfeleiről. „Egy családot kutatok személyiségük és hátterük alapján, például arról, hogy honnan származnak. Valóban látom, hogyan élnek egy házban, majd rájövök, hogy mi segíthet ” - magyarázza. "Azt mondanám, hogy a bútorok és az otthonok életmódra és személyiségre szabása a fő hangsúlyom." Tehát annak ellenére McCullough megesküdött, hogy semleges-holikus, aki szereti a régiségeket, Benson azt gyanította, hogy merész modern művészeti vásárlásai szerint másképp. „A bútorok tekintetében nagyon hasonló esztétikánk volt” - emlékszik vissza a dekorátor -, de a színpalettában valóban azt a művészetet néztem, amelyet ez a pár vásárolt, hogy ablakon keresztül megtudja, mit szeret.

Vegyük például a Fern Gully-Meg Braff Designs stílusos tapéta, amely a hátsó folyosót vonzza. „Abban az időben a Dolce & Gabbana ezt a nagy tenyérlevél-nyomtatást készítette, amely mindenhol bikinin volt”-mondja Benson. - Azt gondoltam, miért nem csinálunk páfrányokat, amelyek annyira délen vannak?

---

.

---

És mivel McCullough -nak és férjének három kisgyereke van, úgy döntöttek, hogy olyan felületeket és kárpitokat választanak, amelyek - mint Benson fogalmazott - bombabiztosak. „Nekem is vannak gyerekeim, és néhány évvel megelőztem Lindsay -t ezen az osztályon” - mondja a tervező -, így igazán tudtam, miről van szó és mivel fog foglalkozni. ” Benson egyedi tömör tölgyfa felsőt készített a reggeli MasterCraft asztalhoz zug. „Csak undorító lenne, ha üveglapot tennénk rá, és egy furnér kidobna. A tömörfa képes megbirkózni az ételekkel, és nincsenek éles élei ” - mondja Benson. Ugyanezen okokból Karl Springer lakkozott koktélasztalt tett a játszószobába, és a francia étkezőszékek elejére strapabíró műbőrt választott. Nem meglepő módon, tárolás is kulcsfontosságú volt. - Tudtam, hogy még 15.000 játékot fog kapni! - mondja Benson.

A szövetek - kanapékon, üléspárnákon és különösen a játszószobában - leginkább kültéri használatra készültek. -Olyan olcsó anyagot szeretne használni, amelyet néhány év múlva újra le kell fednie, vagy olyan teljesítményű szövetet, amelyet vasként visel? - kérdezi Benson. McCullough és családja megtanulják értékelni az életet alkotó foltokat, könnyeket és horpadásokat. A Saarinen Tulip asztal McCullough első nagy vásárlása volt, közvetlenül a házassága után. „Vannak dingések, amikor a gyerekeim kanállal dörömbölnek rajta - mondja -, és most nézem ezeket a jeleket, és emlékszem, amikor ezt tették. Szeretem, ha a dolgok patinásak, megmutatják, hogy szerették őket. ”

---

---