Interjú Annie Brahlerrel
Ezen az oldalon minden elemet a House Beautiful szerkesztője választott ki. Bizonyos elemekért jutalékot kaphatunk, amelyeket úgy dönt, hogy megvásárolja.
Csevegünk a tervezővel és az Euro Trash tulajdonosával, Annie Brahlerrel, aki elmondja, hogyan használta az arany ékezeteket, restaurálta a régiségeket és a nagy tükröket, amikor az Illinois állambeli Jacksonville -i otthonát díszítette. Tekintse meg az illinois -i viktoriánus összes fotóját.
Bjorn Wallander
ANNIE BRAHLER: Ez egyfajta nyelvérzés, mert ezek nem feltétlenül származású régiségek. Importőrként és tervezőként kialakított résünk véletlenül jött-egyszerűen imádtam a formákat és a textúrákat, és nem törődtem a divatos nadrág eredetével. Nem akartam igénytelennek tűnni, vagy felkelteni az emberek elvárásait.
Hol vannak a kedvenc vadászterületei Európában?
Az emberek azt kérdezik: "Nem mész Olaszországba?" Nos, szeretek ott enni. De a bútorok és a dolgok tekintetében a gyomrom Franciaországba, Hollandiába és Belgiumba visz.
Mitől érezheti magát otthon a régi világ régiségei az amerikai házban?
A szüleim hollandok, és minden nap használták porcelánjukat, ezüstjüket. Azt gondolom, hogy nagyrészt amerikai mentalitás, hogy a "legjobb" dolgokat későbbre mentsük, annyira megvédjük őket, hogy ne élvezze őket. Ezt nem Hollandiában tették. Ha valami történt egy régi tálcával, az egyszerűen hozzáfűzte a történetét, mert ez történt az életedben. Emlék lett heg helyett. Hitelességi szabályok! Idegenkedem a reprodukciótól. Ez nem azt jelenti, hogy Pete szerelme miatt azt gondolom, hogy valaminek ritka régiségnek kell lennie. Ez lehet egy konzervdoboz rozsdával-ez az igazi patina.
A házában valami fehér és arany palettát kért?
A ház olasz viktoriánus stílusban épült 1868-ban, és 1901-ben újították fel Beaux-Arts stílusban. Azt hiszem, ez az építészet zöld utat adott nekem, hogy kissé megőrüljek az aranyozással. Mi más a Beaux-Arts, mint a díszítetlen felületek irtózása, igaz? De azt akartam, hogy legyen némi modernsége, mert vannak gyerekeim, kutyáim és életem. Nyáron fehér papucsot csinálok, és van más is télen. És mivel ez semleges színösszeállítás, gyakran megváltoztathatom. De jó, ha egy tervező hazatér egy tiszta palettára.
Aggódott már amiatt, hogy ennyi arany ékezet túlságosan ritmusosnak tűnhet?
Ha a keverékbe teszed, amíg kiegyensúlyozod a dolgokat, élhetővé válik. Csak győződjön meg róla, hogy valódi arany levél, nem arany festék. Ha valódi aranyozásról van szó, akkor nem fogja úgy érezni, hogy fel van öltözve és mesterkélt.
Valami tipp a fehér színű munkához?
Annyi fehér árnyalatom van ezekben a szobákban, hogy őrültség. De amikor ezt a friss, ragyogó megjelenést szeretné elérni, nagyon fontos, hogy sötét színnel állítsa szembe. Mokka barna mindenütt.
És a csillárok is.
Minden-ahol. Egy dologgal túlzásba vinni egyfajta nem túlzásba vinni, mert állandóvá válik. A csillárok, a kristály állandó. Mivel minimális színű vagyok, működnek. Nem rendelkezhetnék ennyi csillárral, ha forró rózsaszín járna körül a házban.
Az étkező csillár meglehetősen alacsony. Mi az alapszabályod?
Általában 28 centire akasztom őket az asztallapról, mert nagyon szeretném, ha ez a csillogás része lenne az étkezési élménynek - nem mintha elvágja valakinek a látóhatárát, de valójában inkább az asztalterítés része lesz, mint ez a lebegő lámpatest felett. Szeretem, szeretem, szeretem ezt.
Van valami trükk a tükrökkel?
Az emberek félnek a nagy tükrötől is. Azt gondolják: „Tehát az 1980 -as évek ...” De nincs ok a félelemre. Nagyszerű - megduplázza a hely méretét. Két csillárt szeretne egy szobában egy helyett? Tedd fel a tükröt.
A visszafogott függönyök fóliák ezekhez a speciális effektekhez?
Kiváló szövetekből készülnek, de nagyon hasznosak. Itt minden bútornak, minden berendezésnek, beleértve a csillárokat is, praktikus, mindennapi célja van. A drapériák flanellel vannak bélelve, így azok a balekok távol tartják a huzatot. És sokkal olcsóbbak, mint a valencák és a jabotok, amelyek nem tesznek semmit.
Miért a napozóágyat a szalon kandallója elé tette a szokásos kanapé vagy fotelek helyett?
Mivel a bejárati ajtó közelében van, nem akartam, hogy az emberek olyan bútorokhoz menjenek be, amelyek azt mondják: „Megfordulok vissza rád. Hetente legalább egyszer a férjem az egyik végén, én a másikban vagyok, és a kutyák lecsapnak vele minket.
Úgy érzi magát, mint egy őrült tudós, régi bútor alkatrészeket vesz fel és összetöri?
Az asztalosom és én rettenthetetlenül kitaláljuk, hogyan készítsünk valami hasznosat és szépet, ami úgy néz ki, mint a része - mindaddig, amíg ez egy darab megmentés, nem pedig valami értékes régiség. Mindig házasságot kötünk. Nyolc különböző szekrény része ment be az öltözőszigetre.
A hálószoba dupla fejtámlája úgy néz ki, mintha Ozzie és Harriet végre összenyomnák két ágyukat.
Ez egy 18. századi kanapé volt a raktárban örökre. Olyan magas, hogy egy mini szobában befalazták. És akkor az jutott eszembe: Házasodjunk össze a végekkel!
A szobája is tükrözi a férje ízlését?
Istenem, nem! De mindig azt mondja: "Olyan átkozottul kényelmes, nem érdekel, hogy felébredve Európa királynőjének érzem magam."
Ezt a tartalmat harmadik fél hozza létre és karbantartja, és importálja erre az oldalra, hogy segítsen a felhasználóknak megadni e -mail címüket. Erről és hasonló tartalmakról további információkat talál a piano.io oldalon.
