Egy történelmi sorház frissítése
Ezen az oldalon minden elemet egy House Beautiful szerkesztője választott ki. Bizonyos elemekért jutalékot kaphatunk, amelyeket úgy dönt, hogy megvásárolja.
Lynn Morgan belsőépítész megosztja, hogyan frissítette a hagyományos savannai házat. Tekintse meg a Georgia sorház összes fotóját.

Christopher Baker
Lynn Morgan: Mindenki ismeri Savannah -i háza történetét! Mindannyian nagyon büszkék vagyunk az otthonunkra. Az enyémet egy hajózási mágnás építette 1853-ban, és klasszikus példája a történelmi negyed uralkodó építészeti stílusának-a négyemeletes görög ébredésnek.
Valami kísértet rejtőzik?
Sok szellem van Savannában, de nem hiszem, hogy nálunk van. Nem érzem, hogy itt kísért a múlt. A magam dolgát tettem.
Hogyan vihet egy nagy történelmi házat a múltból a jelenbe?
Ez ugyanolyan, mint bármi más - a szeretett dolgaival megy, függetlenül attól, hogy illik -e az adott időszakhoz. Minden jó tervező elmondja, hogy a mélység és az érdeklődés, valamint a hívogató légkör megteremtéséhez szükség van a múlt és a jelen keverékére. Próbáltam megőrizni az antikvitások és a hagyományos darabok kiegyensúlyozott keverékét a modern művészettel, cippes szövetekkel és élénk, élénk színekkel. A bútorokat a kényelem és a nyugodt amerikai stílus alapján választottam. Azt mondja: "Gyere be, hadd kínáljak neked egy italt." Azt hiszem, hogy ha félretesszük a történelmét, ez egy nagyon amerikai ház, mert nem nyűgös. Egyszerű dekoráció - itt nincs csavar. Azt kapod amit látsz.
És ezt hogyan jellemezné?
Könnyű elegancia. Itt hű maradt a stílusomhoz - egyszerű, alkalmi, semmi túl franciás, semmi túl angol. Nem erről szól az amerikai stílus? Önmagadnak lenni? Azt hiszem, valamilyen módon csak megnyomtam a "frissítés" gombot. Vettem hagyományos bútorokat, és új színeket és merész mintát adtam - élénkzöld az étkezőszékeken, kék zebra az oszmánon. Valójában ez egy kis sokk lehet.
Valószínűleg némi sokkot okoz néhány embernek, ha látja ezt a magas fényű fehéret.
Elképesztő, mire képes egy réteg fehér festék! Szeretek magasfényűvé tenni a burkolatot, ha ilyen jó architektúra van, hogy kiemeljem a részleteket. Ez valóban igazságot ad a formázásnak, a 12 méteres mennyezetnek, azoknak a drámai hat-hat felett dupla szárnyú ablakoknak.
Egy délvidéki lány is szeret egy kis csillogást, nem?
Számomra a csillogás és a kifinomultság együtt jár az egyszerűséggel. Mindig szerkesztem, megszabadulok a dolgoktól. Mindig kiveszek valamit a szobából, miután befejeztem.
Így Coco Chanel tanácsai jutnak eszembe a kiegészítőkről: Mielőtt elhagyja a házat, vegyen le egy dolgot.
Díszítésre is alkalmas. Még a virágkompozícióimat is csak egyfajta virágra szerkesztem. Ha a dolgokat lezáratjuk, beledobhatok egy kis csillogást, mint aranyozott és arany, anélkül, hogy túlterhelném a szobát, és fülledtnek érezném magam. A legfontosabb, hogy az alapok - a kanapé és a fotelek, a fejtámla - egyszínűek legyenek.
Ön is igénytelen darabokat használt, például fehér kerti székletet.
Igaz, bárhol hozzájuthat hozzájuk, még a Targethez is. Szeretem őket, mert fényesek. Ez a keverékről szól. Nem csak a bútorok, hanem a felületek is. A nappaliban lakkozott díszítés, matt falak, aranyozott keretek, kimosott fa bergères, kékre festett bisztróasztalok, rohamos matracok, fényes székek. És szeretek mindent, ami a kerthez kapcsolódik.
A kertje méltó a szeretetéhez.
Ez egy kis titkos kert a hátsó udvarunkban. Beletesszük a narancsfákat, a jázminokat és a hortenziait, a kedvenc virágomat. Hihetetlenül illatos. És villogó fényeket rakunk a fákra, így a gyertyafényes vacsorák varázslatosak. Savannah körül falak és kapuk húzódnak, mögöttük pedig rejtett titkos kertek, mint ez, kis rejtekhelyek.
Olyan, mint valami Éjfél a jó és a rossz kertjében.
Egy mesés könyv, amely igazán megragadja az emberek keverékét ebben a városban. A régi szereplők, a debütánsok - hisztérikus.
Mesélj itt többet a gyökereidről.
Ugye nem fordíthat hátat a nevelésének? Ez mindig a részed. Savannah külvárosának első történelmi nevezetességű házában nőttem fel. Grúz volt, oszlopokkal és gyönyörű szimmetriával, egy gyönyörű ház, amely körülbelül 1917 -ben épült. A ház miatt mindig is szerettem a nagyszerű építészetet, és mindig is érdekelt a régiségek és a ház története. Ez a ház az egész életemet befolyásolta.
Hogyan díszítették?
Anyám valóban nem merült el teljesen a déli stílusban. Ez nagyon izgalmas volt számomra fiatal lányként. Mindent fehérre borított, és a ház tele volt festett darabokkal. Talált egy régi, felvert, jó csontozatú bútordarabot, mi pedig lefestettük. A mai napig szeretem a festett bútorokat.
Mit szeretsz a legjobban a házadban?
Kegyes, mint az összes Savannah. Szüleim vendégszeretetére emlékeztet. Ez a vendéglátás egészen más dolog Délen. Ez a ház arról szól, hogy kényelmes, szórakoztató, barátokról és családról. Építészetét az élénk színek indítják el úgy, hogy boldog érzést, szép környezetet teremtsenek. És tudod, azt látom, hogy manapság mindenki boldog megjelenésre vágyik.
Ezt a tartalmat harmadik fél hozza létre és karbantartja, és importálja erre az oldalra, hogy segítsen a felhasználóknak megadni e -mail címüket. Erről és hasonló tartalmakról további információkat talál a piano.io oldalon.