Jackie, Janet és Lee Részlet

Évekkel azelőtt, hogy Arisztotelész Onassis 1968. október 20 -án feleségül vette Jacqueline Kennedyt, ő volt kapcsolatban húgával, Lee Radziwill -lel.

Radziwill, a korábbi PR -ügyvezető igazgató, Stanislaw Radziwill herceggel kötött második házassága végén került kapcsolatba Onassisszal, miközben nővére még a Fehér Házban volt. Alapján Hiúság vásár- kérdezte Larry King Lee -től ha valaha is fontolóra vette, hogy feleségül veszi Onassist, mire azt válaszolta: "Ki nem?"

Most az új könyvében Jackie, Janet és Lee: Janet Auchincloss és lányai, Jacqueline Kennedy Onassis és Lee Radziwill titkos élete, szerző J. Randy Taraborrelli bensőséges pillantást vet a nővérek bonyolult kapcsolatára a hajózási mágnással, és először elárulja, mi történt valójában, amikor Lee öt évvel később megtudta, hogy húga feleségül veszi Onassist John F. Kennedy halála.

1963. augusztus 22 -én Lee Radziwill és Arisztotelész Onasszisz részt vettek a görögországi Athens Hilton megnyitóján. Nicky Hilton volt felelős a nagy eseményért. Ő és gyönyörű felesége, Trish a vezető befogadók sorának élén álltak, és köszöntötték az összes vendéget, amikor megérkeztek, beleértve Lee -t és Arit is.

Nicky barátja, Bob Wentworth, aki ezen a szemétláda mellett a PR -képviselője volt A Hilton szervezet azt mondta: „Arra emlékszem a legjobban azon az éjszakán, hogy Lee és Ari egy feltűnő pár készült. Amikor beléptek, ő szmokingban, ő pedig hosszú, csillogó ruhájában, valami varázslatos volt bennük. Mindenki oohed és aahed és megtisztította számukra az utat, mintha igazi királyi uralom jelenlétében. Trish, akinek tágra nyílt a szeme, azt mondta: „Istenem, ő teljesen gyönyörű. Ő nem hercegnő vagy valami? ’Igennel válaszoltam, és közöltem vele, hogy felesége Stanislaw Radziwill herceg. Azon tűnődött, hol van a herceg, és miért van a hercegnő Onassis -szal. Ekkor vettük észre, hogy minden alkalommal, amikor átkarolta, Lee kissé elhúzódott, és kényelmetlennek tűnt. Mintha vele akart volna lenni a nyilvánosság előtt, de aztán nem tette. "

- Arra a legjobban emlékszem arról az éjszakáról, amit Lee és Ari feltűnő páros alkotott.

Később Bob Wentworth furcsa beszélgetést hallott Nicky Hilton és Onassis között. Wentworth így emlékezett vissza: „Nicky azt mondta neki:„ Ő egy igazi kinézetű ”, Lee -re hivatkozva:„ szerencsés ember vagy. ”Onassis azt mondta:„ Szerencsés vagyok. Csodálatos, nem? Ugye tudod, hogy Jackie Kennedy nővére? ”Ahogy Onassis mondta, mintha ez az különböztette meg leginkább Lee -t, Jackie -vel való kapcsolatát.

- Nicky értetlen arccal nézett Onassisra. - Nos, azt hiszem, még kedvesebb, mint a First Lady - mondta. Onassis elmosolyodott, és azt mondta: - Ő, ugye? Jackie üres fejűnek tűnik. De nem Lee. Lee okos. ”Később láttam Ari -t és Lee -t egy sarokban, mélyen beszélgetve, teljesen elragadtatva egymástól, mintha senki más nem lenne a szobában. Még távolról is érezni lehetett a meleget közöttük. ”

Szeptember végére több mint egy hónap telt el [Jackie és John F. Kennedy második fia] a baba, Patrick halála. Jackie sem volt jobb. Ha valami, a pszichológiai állapota csak romlott. Lee valamilyen módon segíteni akart neki, és azt a rendkívül merész javaslatot tette, hogy Jackie hajózzon vele és Arisztotelész Onassissal. Krisztina. „Azt hiszem, amikor Lee visszanéz erre az útra, úgy gondolja, hogy ez volt a második legnagyobb hiba, amit valaha elkövetett” - mondta egy személy, aki akkor ismerte őt, „az első, aki megújítja a fogadalmat Stas előtt.”

---

1968 májusában [öt évvel a JFK meggyilkolása után] Jackie Kennedy csatlakozott Arisztotelész Onassziszhoz a Virgin -szigetek körúton. Krisztina. [Ari barátja] Joan Thring emlékeztetett, Onassis személyzete elkezdte a jacht előkészítését azáltal, hogy elhelyezte a JFK és Jackie fényképeit a helyiségekről, „és mindannyian nevettünk egymással - mondta -, mert Ari soha nem mondott el semmit, nagyon titokzatos volt. Soha nem mondta: „Nos, Jackie ma este érkezik”, vagy ilyesmi. Ezért azt mondtam nekik: „Találjátok ki, ki jön vacsorázni - ez biztosan Jackie.” Aznap mindannyian leszálltak, ezért elmentem hozzájuk. Aztán egy óra múlva visszajöttem. Kinéztem az ablakon, és Jackie érkezett.

Úgy tűnik, ezen a kiránduláson Jackie és Ari komoly megbeszélésekbe kezdtek a lehetséges közös jövőről. Joan Thring azonban arról számol be, hogy a kettő még mindig külön szobában aludt.

„Nem volt kedveskedés, megható vagy ilyesmi” - emlékezett vissza. „Teljesen meg voltam győződve arról, hogy semmi sem történt, amíg ott voltunk. Azt hiszem, délutánonként egy -két órát töltöttek együtt, és valamiféle megállapodást dolgoztak ki. ”

Nyilván ezen a körutazáson kérte Ari Jackie -t feleségül, biztosítva arról, hogy ha beleegyezik, akkor is megvan a szabadsága. Talán még ennél is fontosabb azonban, hogy védelmet nyújt a biztonsági emberei serege, 75 erős, némelyik gépfegyverrel. Egy olyan nő számára, aki még mindig PTSD -ben szenved férje meggyilkolása miatt, ez létfontosságú információ volt. Szerette őt, mondta, legalábbis a maga módján - ami azt jelentette, hogy neki is lesz szabadsága, látszólag más nőkkel, például [operasztár] Maria Callasszal. Jackie nem tudta, hogy mindössze hat hónappal korábban ő és Maria november 4 -én esküvői dátumot tűztek ki.

Egyesek azzal érvelhettek, hogy Lee -hez való hűség okán Jackie -nek távol kellett volna maradnia minden olyan férfitól, akivel a nővére valaha is kapcsolatban állt. Jackie védelmében Lee egyszer sem erősítette meg neki, hogy még Onassis -szal is kapcsolatban áll! Ő sem tette. Jackie -nek azonban gyanítania kellett. Mindenki gyanította. Végül is ez körülbelül hat éve tartott!

Még bonyolultabbá téve a dolgokat, Jackie úgy döntött, hogy nem vitatja meg Onassis javaslatát sem [anyjával], Janet -nel, sem Lee -vel. Más szóval, a mulasztás titkai és hazugságai folyamatosan halmozódtak a három Bouvier -nő között.

---

- Hogy tehette ezt velem? Lee Radziwill megkérdezte Truman Capotét, legalábbis Eleanor Perry író későbbi emlékei szerint.

Perry a Capotével együttműködve forgatókönyvet írt a televíziónak, amikor Lee hívta. Azt mondja, Lee olyan hangosan üvöltött, hogy (Perry) hallhatta szavait a kagylón keresztül: „Hogyan tudott? Hogy történhetett ez meg? ” Truman nem tudta, mit mondjon neki. „Sír és sír, és zokogás,- mondta később Lee barátainak. - Nem tudom elmondani, mit mondott, de a hírekben szerepelni fog. Ez a legnagyobb pletyka van, és ő sír szemek ki onnan. ”

Miután Truman összeveszett Lee-vel (1977-ben), néhánynál többet mondott a híres testvérekről. Mivel Lee legjobb barátja volt, kommentárját nem lehet figyelmen kívül hagyni, bár valószínűleg összefüggésbe kell hozni azzal, hogy megjegyzik, hogy barátságuk vége különösen keserű volt.

Ami a hajózási mogult illeti, Truman azt mondta: „Lee valóban azt hitte, hogy Onassist leszögezte. Úgy tett, mintha nagyon megvetné Onassist és a házasságot. Nem volt szerelmes belé. De tetszett neki ezek a tankerek. ”

- Lee tényleg azt hitte, hogy Onassist leszögezte.

Nyilvánvalóan Truman Capote nem tudhatta biztosan, hogy Lee szerelmes -e Onassisba, vagy sem, mivel úgy tűnt, hogy ő maga nemigen tud erről. Azt azonban biztosan tudta, hogy elszalasztotta az aranylehetőségét a szállítómágnásnál, azt az apró kis időt, amikor 1962 nyarán magához vehette volna.

Ari kifejezetten kérte, hogy ne újítsa meg fogadalmát Stasnak a katolikus egyházban, de mindenesetre úgy döntött. A dolgok azóta sem voltak igazán ugyanolyanok számukra.

„Ez valójában egyszerű egyenlet volt”-indokolja [Jackie és Lee féltestvére] Jamie Auchincloss. „Jackie férje és sógora most mindketten meghaltak. Valójában Onassis azt mondta Lee -nek: „Én leszek az a személy, akinek a vállán Jackie most sírhat. Biztosíthatom neki a védelmet, a biztonságot, a szeretetet és a pénzt, amit senki más nem. ”Nem pontosan ő mondta:„ Lee, én vagyok a húgodat választod magad helyett. ”Ez inkább a következő volt:„ Bár tudom, hogy ez nehéz neked, kötelességemnek érzem, hogy segítsek egy özvegynek szorongás. Valószínűleg sok kilométert is el tudok érni ezzel, csak a világ állapotát tekintve. Tekintettel arra, hogy jobban ismersz engem, mint bárki más, biztos vagyok benne, hogy megérted. Ez semmi személyes. ”Ez egyébként a legszebb fény, amit rá tudok helyezni.”

Lee Aristoteles Onassis -tól értesült a várakozó esküvőről, aki Tunézia nyaralása közben felhívta őt, hogy személyes meghívót küldjön. „Könyörgött, hogy jöjjek” - így fogalmazott később. Beszélgetésük részletei ismeretlenek, de elképzelhető, hogy feszült volt, figyelembe véve fájdalmas történetüket. Azt a tényt, hogy nem Jackie hívta Lee -t, szúrnia kellett.

Természetesen Lee dühös és ideges volt, amikor megérkezett Görögországba, és ő lesz az első, aki beismeri. Amikor azonban végül a nő fedélzetén álló húgára pillantott Krisztina Onassis -szal, mindketten holdfényben fürödtek, Jackie nevetett. Lee -nek meg kellett állnia, és megpróbálni emlékezni arra, mikor látta utoljára igazán boldognak nővérét; minden bizonnyal évek óta nem volt ilyen.

Ez meghatározó pillanat volt Lee számára, mint később emlékezni fog rá. Lehetséges, hogy ez az ember, Arisztotelész Onasszisz - valaki, aki sok éven át zaklatta és zavarta, férfi, akivel ilyen kínos kapcsolata volt - érdemes, értékes személy lehet a nővérében élet?

Biztonságos távolságból felállt, és fél órán keresztül nézte, ahogy a kettő egymással beszél. Semmi romantikus nem volt a kapcsolatukban, csak valami könnyű és nyugodt. Lee nem sok időt töltött Onassis -szal az utóbbi időben, de valahányszor igen, nem volt más, csak feszültség és düh. Nem volt kétség afelől; Lee -nek el kellett ismernie, hogy Jackie boldognak tűnik.

Egy idő után Lee közeledett. Onassisnak látszólag nem volt szíve szembenézni vele. Amikor látta, hogy közel jön, megfordult, és elment Jackie -től, miután apró csípést adott az arcára. A két nővér ekkor a hatalmas fedélzeten állt Krisztina, egyedül az árnyékban.

Jackie magához ölelte Lee -t, és megköszönte, hogy eljött. Aztán, ahogy Lee emlékezett volna rá, Jackie határozottan megragadta két kezével az alkarját, és nagy sürgetéssel azt mondta: csak négy szó: - Erre szükségem van, Lee. Csak ennyit mondott: - Erre szükségem van, Lee. Lee alaposan szemügyre vette, és kínosan tanulmányozta arc... és tudta, hogy ez igaz. - Tudom, hogy igen - mondta a lány. - És neked kéne. Ez volt a Bouvier nővérek Arisztotelész Onassiszról folytatott vitájának teljes terjedelme.

Jackie ekkor megkérte Lee -t, hogy legyen a becsületbeli matróna. Lee egyetértett.