Temui para desainer di balik Thornback and Peel

Karya Delia Peel dan Juliet Thornback yang khas adalah perayaan kekhasan humor dan desain Inggris.

Apa atau siapa yang menginspirasi Anda untuk menjadi desainer?

Juliet: 'Kombinasi gaya dekorasi flamboyan ibuku dan dorongan kreatif untuk membuat sesuatu sendiri.'

Delia: 'Segala sesuatu dalam asuhan saya benar-benar, tetapi jika saya harus menunjukkan sesuatu maka tirai bermotif ceri nenek saya. Saya akan berbaring di tempat tidur dan menatap mereka mencoba memikirkan pengulangannya.'

Apa yang bisa kami nantikan dalam koleksi baru Anda?

'Untuk musim semi/musim panas 2016 ada desain baru Chrysanthemums & Dog Rose, yaitu pola bunga yang terinspirasi dari taman. Kami sudah menjulukinya Mums & Roses di studio. Dan ada desain pea dan strawberry baru, meskipun kami masih mengutak-atik strawberry karena sulit untuk tidak membuatnya terlihat terlalu imut. Kisaran musim panas memiliki geometris lobster berselang-seling yang indah dan berbagai ikan di piring.'

Apa bagian favoritmu?

'Kami berdua menyukai desain kacang polong baru kami. Ini adalah campuran pengaruh yang luar biasa, dari Bridget Riley, garis herringbone, geometris yang memukau, dan sayuran termanis di kebun. Kami sangat senang dengan warnanya, lobster merah jingga, dan kacang polong hijau yang semarak.'

Bagaimana Anda merangkum etos desain Anda?

'"Tidak ada apa pun di rumah Anda yang tidak Anda ketahui berguna, atau Anda yakini indah." Jadi kata William Morris dan kami berdua sangat setuju.'

Siapa pahlawan/pahlawan wanita desain Anda?

Delia: Itu pasti artis Cornelia Parker. Potongan favorit adalah sepasang penyumbat telinga yang terbuat dari debu yang dikumpulkan di Galeri Bisikan di Katedral St Paul. Ini ada hubungannya dengan skala dan campuran duniawi dan puitis – transformasi biasa.

Juliet: Eric Ravilious, terutama desain yang ia terapkan pada produk dalam negeri seperti mug dan piringnya untuk Wedgwood. Gambar-gambarnya tampak sederhana dan tidak rumit.

Jelaskan gaya rumah Anda ...

Delia: Saya tinggal di sebuah flat taman di Gospel Oak bersama suami dan dua anak saya. Kami memiliki bermil-mil buku, banyak gambar, lukisan, dan cetakan di dinding. Campuran abad pertengahan dan klasik. Jika kita membeli sendiri itu pertengahan abad-ish, tapi kebanyakan hand-me-downs.

Juliet: Saya tinggal di Stroud Green bersama suami dan ketiga anak kami. Dibandingkan dengan rumah Delia, rumah kami cukup minim: dinding putih dengan warna yang berasal dari benda-benda berharga dan cetakan tekstil yang berani.

Kenang-kenangan favorit Anda…

Juliet: Mug penobatan yang dirancang oleh Eric Ravilious yang diberikan suami saya sebagai hadiah Natal.

Delia: Meja indah yang dilukis ibu mertua saya, yang kami warisi beberapa tahun lalu. Itu bulat, praktis dan indah.

Manakah tiga toko favorit Anda?

Merci Merci, toko gaya hidup Paris. Kami menunjukkan koleksi kami ke perdagangan di Maison et Objet di Paris dua kali setahun dan jika kami punya waktu luang kami pergi dan duduk di kafe buku bekas di Merci Merci. Ini adalah toko yang dikuratori dengan indah. Juga Antropologi; kami berdua tinggal di AS sebelum kami memulai bisnis kami, di situlah kami jatuh cinta dengan estetika 'campur aduk' mereka. Dan akhirnya, Winter's Moon, sebuah perusahaan yang berbasis di Chichester yang menjual berbagai peralatan rumah tangga antik berwarna-warni yang sangat disukai Juliet, dengan matanya yang brilian untuk menemukan harta karun dan gaya vintage.

Lihat lebih banyak desain Juliet dan Delia di Duri & Kupas.

• Kata-kata: Julia Evans

Konten ini dibuat dan dikelola oleh pihak ketiga, dan diimpor ke halaman ini untuk membantu pengguna memberikan alamat email mereka. Anda mungkin dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang ini dan konten serupa di piano.io.