Istilah Desain Umum Dengan Masa Lalu yang Bermasalah

Bagian dari menjadi seorang desainer interior adalah mengetahui kosakata. Seorang desainer yang baik dapat mendiskusikan kain Kuba, detail arsitektur Kebangkitan Yunani, dan jendela clerestory dengan mudah. Tetapi ada kata lain dalam leksikon desain yang memiliki lebih banyak latar belakang, termasuk asal-usul kolonialisme, prasangka, dan perbudakan. Baru-baru ini, internet beramai-ramai ketika TMZ terungkap bahwa Asosiasi Realtors Houston dijatuhkan "kamar tidur utama" dari daftar karena beberapa agen penjual merasa "tuan" adalah pengingat perbudakan. Banyak pembangun mulai beralih ke "suite pemilik" beberapa tahun yang lalu karena itu mencakup pembeli dari semua jenis kelamin (Rumah Indah telah menghapus istilah tersebut dari panduan gayanya demi "utama" yang sederhana.

Tapi sebenarnya, masih banyak lagi contoh bagaimana sejarah yang bermasalah telah merasuki kosakata kita. Dan untuk melakukan upaya memerangi rasisme sistemik, kita harus berkomitmen untuk memikirkan kata-kata dan tindakan kita, dan bagaimana mereka mengabadikannya. Kami menghubungi beberapa desainer untuk membongkar bagasi di balik beberapa istilah desain populer.

"Kolonial"

Bagi banyak orang Amerika, kata ini membangkitkan 13 koloni, tetapi akarnya kembali ke arsitektur dari era kolonial Inggris. Kerajaan Inggris yang luas membentang dari India ke Afrika hingga Karibia, di mana Anda akan menemukan rumah dengan beranda lebar dan daun jendela kayu. Perancang muda ya ingat bekerja pada sebuah proyek di bekas jajahan Inggris ketika kliennya menariknya ke samping dan berkata, “Jangan gunakan istilah itu: kolonial Inggris. Itu bukan sesuatu yang orang suka dengar.”

Dia ingin orang lain menyadari apa arti ungkapan itu bagi keturunan orang-orang yang diperbudak. “Para kolonis Inggris adalah pemilik budak yang mengerikan, mengerikan, mereka sangat brutal,” kata Huh, yang merekomendasikan membaca Washington Hitam bagi siapa saja yang ingin mempelajari lebih lanjut tentang efek kolonialisme.

"Eksotis", "Etnis", dan "Suku"

Membalik-balik Majalah AphroChic atau Remix, buku mani tentang menciptakan interior yang penuh perasaan oleh Jeanine Hays dan Bryan Mason, Anda akan belajar tentang keranjang Mesob Ethiopia, selimut Kantha India, dan bordir Tenango Meksiko. Tetapi Anda tidak akan menemukan etnik, eksotis, urban, atau bohemian–atau istilah umum apa pun untuk dekorasi global. “Ini adalah proses dari yang lain,” kata Mason. "Ini didasarkan pada asumsi yang lebih dalam bahwa putih itu normal, dan apa pun yang tidak putih itu menyimpang."

Bahkan ketika dimaksudkan sebagai pujian, menyebut permadani sebagai "etnis" menutupi begitu banyak detail: "Ini merupakan penghinaan terhadap masyarakat dan budaya yang telah menciptakan hal-hal yang unik," tambah Hays. “Jadi kita beri nama mereka.” Pendekatan Hays adalah aturan praktis yang baik: Kapan pun memungkinkan, jadilah spesifik yang Anda bisa dalam menggambarkan dekorasi dari berbagai daerah. Alih-alih meraih istilah selimut seperti "eksotis," sebutkan persisnya di mana sebuah barang berasal, siapa yang membuatnya—atau lebih baik lagi, keduanya.

Pada catatan terkait, lewati juga "suku", jika item tersebut memang dibuat oleh suku, sebutkan yang mana. Tidak hanya menghormati pembuatnya, tetapi juga lebih informatif.

"Perkebunan"

Tumbuh di Louisiana, Michel Smith Boyd melakukan kunjungan lapangan ke rumah-rumah perkebunan. Bagi sebagian orang, perkebunan membangkitkan gaya hidup Selatan sebelum perang dengan cotillions, pohon magnolia, dan Pergi bersama angin. "Saya tidak termasuk dalam roman itu," kata Boyd, yang berkulit hitam. "Referensinya jauh lebih gelap dan jauh lebih menyakitkan dan jauh lebih menyakitkan." Dia ingat terkejut menemukan Los Angeles toko dekorasi rumah yang disebut "Perkebunan," pilihan yang secara efektif mengagungkan gaya rumah yang sangat terkait dengan kengerian perbudakan.

Arsitektur perkebunan adalah pola dasar yang mencakup rumah dengan daun jendela kayu yang dikendalikan oleh a sepotong kayu vertikal — dan istilah ini digunakan, seringkali tidak dengan maksud jahat, untuk merujuk pada desain ini karakteristik. Tetapi pada tahun 2020, tidak dapat diterima untuk memuliakan kehidupan perkebunan, di mana ribuan orang kulit hitam diperbudak, disiksa, dan dibunuh, berpendapat Leyden Lewis, seorang desainer interior, seniman, dan profesor di Parsons School of Design, The New Schoo di New York. “Gaya perkebunan? Itu sangat mengerikan,” kata Lewis, penduduk asli Trinidad, yang dipenuhi dengan bekas perkebunan gula, pala, dan kakao yang dikerjakan oleh orang-orang yang diperbudak. "Untuk menguranginya menjadi gaya sangat meremehkan."

Bagi Lewis, ini berbicara tentang glossing yang lebih besar oleh industri desain secara keseluruhan. “Itulah masalahnya dengan desain interior; itu ingin menciptakan bau sesuatu, tetapi tidak benar-benar bertanggung jawab atas bagaimana ruang dikodekan," dia menunjukkan.

Daripada hanya membuang kata-kata seperti "perkebunan" dan "tuan" dari leksikon, Lewis mengatakan mereka menawarkan kesempatan untuk menyelidiki sejarah di balik mereka. Luangkan waktu untuk memahami bagasi yang mungkin dimiliki istilah tersebut—dan untuk memastikan bahwa sejarah dibuat jelas jika Anda memang menggunakan istilah tersebut.

Plus, sementara kita semua ingin memperbarui leksikon kita, pastikan untuk tidak lupa—sebagai penyanyi dan aktivis John Legend tweeted—ada masalah yang lebih penting dalam industri perumahan, desain interior, dan arsitektur, juga: garis merah, akses yang buruk ke pinjaman hipotek, dan kurangnya keragaman di semua tingkatan. “Kita harus masuk sedikit lebih dalam,” kata Lewis. "Kita harus berbicara tentang cara orang berperilaku dan bagaimana mereka menggunakan bahasa, bukan kata-katanya."

Maria C. Hunt adalah seorang jurnalis yang berbasis di Oakland, di mana dia menulis tentang desain, makanan, anggur, dan kesehatan. Ikuti dia di instagram @thebubblygirl.

Konten ini dibuat dan dikelola oleh pihak ketiga, dan diimpor ke halaman ini untuk membantu pengguna memberikan alamat email mereka. Anda mungkin dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang ini dan konten serupa di piano.io.