Tur McMillen Inc. Apartemen Penuh Buku Presiden Ann Pyne

"Ini seperti mendekorasi hantu." Bagi Ann Pyne, presiden McMillen Inc., salah satu firma desain paling bergengsi di Amerika (dan yang tertua), proses puluhan tahun mendekorasi rumahnya di Upper East Side Manhattan masih jauh dari tidak rumit. Lagi pula, dia membagikannya tidak hanya dengan suaminya, John, dan dua anjing, tetapi juga beberapa roh yang tersisa dengannya. sangat pendapat yang kuat: di antara mereka, Eleanor McMillen Brown yang legendaris, yang mendirikan McMillen pada tahun 1924, dan penerus Brown yang juga tangguh, Betty S. Sherrill, yang juga merupakan ibu dari Pyne.

Ini adalah warisan yang agak berat, akui Pyne, yang membeli apartemen itu pada 1980-an selama kehidupan sebelumnya sebagai guru dan penulis bahasa Inggris; dia akhirnya bergabung dengan bisnis keluarga pada tahun 2001, pada usia 50 tahun. (Putrinya, Elizabeth,

sekarang bekerja di sana juga.) “Selalu ada pertanyaan, Apakah mereka akan menyetujui apa yang telah saya lakukan, atau tidak setuju?” merenung Pyne. “Apakah saya berharap mereka bisa melihat, atau saya senang mereka tidak bisa? Bagaimana saya menjalankan tradisi McMillen, atau apakah saya telah melanggarnya?”

Jawabannya mungkin, dengan senang hati, semua hal di atas. Selama bertahun-tahun, Pyne telah memenuhi apartemennya dengan harta karun dan barang-barang bekas dari arsip McMillen (ada bangku tempat Ny. Sherrill dan seorang rekan "dibawa langsung dari Pertunjukan Barang Antik Musim Dingin"), pusaka keluarga (seperti sofa daybed orang tuanya, yang dibuat oleh John F. Kennedy pernah ternoda dengan semir sepatu), dan serangkaian barang antik yang agak memberontak (“Itu adalah diktum McMillen bahwa akhir abad ke-19 abad di Amerika adalah satu-satunya periode buruk dalam sejarah seni dekoratif, dan itulah tepatnya yang saya mulai kumpulkan,” Pyne menyindir).

“Semua yang ada di sini datang dari suatu tempat yang sentimentil bagi saya atau mengingatkan saya pada momen tertentu, dan tantangan saya adalah bagaimana mengintegrasikan semuanya,” kata sang desainer. "Tapi bagiku, konstruksi itu sendiri adalah bentuk seni!"

---

Ruang keluarga

Sekelompok lukisan karya James McNeill Whistler, beberapa potret keluarga, dan lukisan minyak favorit Raymond Legeult tergantung di atas sofa yang diturunkan oleh nenek Pyne. Penutup dinding: Kain mencolok (di atas rel kursi), wallpaper Gracie. Meja koktail: Philip dan Kelvin LaVerne. Lampu: vintage, melalui Liz O'Brien.

Pembuat tirai Guido De Angelis—"go-to" McMillen untuk klien seperti Henry Ford dan Marjorie Merriweather Post—menciptakan perawatan jendela yang dramatis menggunakan kain Fortuny dan trim Houlès. Nuansa anyaman kayu “memiliki bobot sedikit lebih banyak daripada kerai batang korek api,” kata Pyne; garis vertikal mereka membuat langit-langit tampak lebih tinggi.

---

Lobi

Reproduksi lampu gantung Louis XV pernah menjadi milik orang tua Pyne. “Mereka sudah melampauinya, tetapi saya ingin menyimpannya sebagai pengingat ketika mereka masih muda dan baru mulai ‘membeli barang-barang bagus,’” katanya. Anjing-anjingnya, Elbert dan Monsieur, berbaring di bangku antik. Kain bantal: Manuel Canovas.

---

Ruang makan

Kunci untuk membuat kursi samping George III berlapis hijau cerah berfungsi, kata Pyne, adalah karpet sutra "glamor" dari Beauvais Carpet. "Itu disalin dari permadani asli milik Hubert de Givenchy," tambahnya. Meja makan: vintage Paul Evans melalui Rago Auctions. Tempat lilin: Hervé Van der Straeten melalui Maison Gerard. Liontin: Delos dan Ubiedo.

---

Sekolah Rumah untuk Orang Dewasa
Ketika kedua anaknya pindah, Pyne menyusun rencana untuk mengubah kamar tidur mereka yang sekarang kosong: “Saya tidak ingin membuat kamar tamu atau kamar untuk suami saya tidur. Saya ingin memberi lebih banyak ruang untuk buku!” dia menyatakan. NS “perpustakaan dekorator,” yang dulunya kamar putranya, dipenuhi dengan tema desain interior; NS “perpustakaan seni rupa” bekas kamar tidur putrinya, sekarang ditutupi dengan cat air. Dan perpustakaan "sastra", di mana dia pernah melakukan sebagian besar tulisannya, menampilkan empat dinding rak buku yang diisi dengan paperback. “Saya bahkan tidak pernah membaca beberapa buku itu; sekarang, saya tidak bisa membacanya karena mereka akan berantakan,” dia tertawa.

---

Perpustakaan Dekorator

Pyne bekerja dengan pelukis dekoratif Arthur Fowler untuk menciptakan pola geometris di dinding. “Saya menganggap bentuk seperti teka-teki sebagai metafora — ini adalah permainan untuk menyesuaikan semua 'harta karun' yang berbeda ini ke dalam keseluruhan yang koheren secara grafis," kata Pyne. Meja dan kursi: Pierre Jeanneret. Meja minuman: Edward Wormley. Kursi berlapis: Garouste dan Bonetti. Lampu dan meja koktail: antik, melalui R.E. Barang Antik Steele. Kain tirai: Tegas dengan trim Houl. Karpet: Desain Fedora.

Daybed memiliki sejarah yang sangat menarik: "Jack Kennedy mendapat semir sepatu di jok sebelumnya saat dia berkencan dengan salah satu teman wanita lajang orang tua saya," kenang Pyne. "Dia tidak melepas sepatunya—mungkin untuk melarikan diri dengan cepat!"

---

Perpustakaan Seni Rupa

Wallpaper Pierre Frey bergaris sapuan kuas memainkan cat air berbingkai. Liontin: Gaetano Pesce. Lampu lantai: Dennis Miller. Meja: Eero Aarnio. Kursi: Jean Royère. Karpet: Telanjang.

---

Kamar tidur

Kertas cat air dan halaman dari memoar yang tidak diterbitkan oleh Pyne melapisi dinding. Sebuah patung karya Elizabeth Turk tergantung di atas tempat tidur. Tempat tidur: kustom, dalam kain Travers. Nightstand: meja Parsons antik (kiri), Bugatti (kanan). Bangku: Maison Gerard. Karpet: Patterson Flynn Martin.

"Serangga" di kap lampu (oleh Miguel Cisternas melalui Maison Gerard) sebenarnya adalah cangkang dengan aksen sulaman tangan. "Ada yang suka atau tidak—tidak ada di antara keduanya," kata Pyne.

---

Dapur

Hampir tidak tersentuh sejak 1984, dapur menampilkan koleksi "kecil tapi berharga" dari Pyne foto hitam-putih, termasuk karya Henri Cartier-Bresson, Walker Evans, Berenice Abbott, dan banyak lagi. Foto besar: Matthew Pilsbury. Kursi: Thonet antik. Pelapis dinding: Farrow & Bola. Ubin lantai: Olean Amerika.

---

Catatan Editor: Versi sebelumnya dari cerita ini menggunakan foto yang menampilkan sosok dengan asal-usul rasis. Kami sangat menyesali kesalahan kami dan telah menghapus gambar tersebut. Kami sedang melakukan percakapan dengan komunitas desain untuk mengatasi kegagalan ini dan juga mengambil cermati budaya editorial kita sendiri untuk memastikannya mencerminkan komunitas yang beragam dan inklusif yang kita Menyajikan.

Ikuti House Beautiful di Instagram.

Konten ini dibuat dan dikelola oleh pihak ketiga, dan diimpor ke halaman ini untuk membantu pengguna memberikan alamat email mereka. Anda mungkin dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang ini dan konten serupa di piano.io.