Di dalam Gedung Putih Clinton, Dirancang oleh Kaki Hockersmith

Untuk ulang tahun ke 125 House Beautiful tahun ini, kami menggali beberapa ruang favorit kami dari arsip kami—termasuk, sejauh ini, dekorator Apartemen Suster Parish New York dan rumah dan studio desainer Hollywood Barat yang luar biasa Tony Duquette, dijuluki "rumah pesulap." Di sini, kami meninjau kembali sepotong tentang Gedung Putih era Clinton, dari tahun 1994, yang pertama kali diterbitkan dalam edisi Maret kami tahun itu.

27 tahun yang lalu, First Lady Hillary Clinton memberi Rumah Indah tampilan eksklusif pada yang baru didekorasi ulang Gedung Putih, lebih dari setahun setelah suaminya, Presiden saat itu Bill Clinton, menjabat. Untuk lebih mengeksplorasi usaha bersejarah ini, kami berbicara dengan Matthew Costello, PhD—Sejarawan Senior Asosiasi Sejarah Gedung Putih dan Wakil Presiden David M. Pusat Nasional Rubenstein untuk Sejarah Gedung Putih—yang memberikan beberapa informasi latar belakang tentang dekorasi ulang Gedung Rakyat selama pemerintahan Clinton.

Selain bekerja dengan Little Rock, desainer interior yang berbasis di Arkansas Kaki Hockersmith pada dekorasi ulang dari apa yang bisa dibilang paling terkenal rumah bersejarah di seluruh Amerika Serikat, Hillary Clinton juga berkolaborasi dengan Richard Nylander, yang merupakan Chief Kurator dan Direktur Koleksi untuk Pelestarian Barang Antik New England di Boston, Massachusetts. Nylander "membantu mengawasi proyek sebagai anggota Komite Pelestarian Gedung Putih," jelas Costello.

Tentu saja, keluarga Clinton tahu bahwa mengubah dekorasi Gedung Rakyat “dari administrasi ke administrasi menjadi semakin sulit dan semakin mahal,” seperti Hillary Clinton diberi tahu Rumah Indah pada tahun 1994. “Kami harus mencoba menemukan gaya untuk bertahan dalam ujian waktu. Nyonya. Reagan dan Ny. Renovasi Kennedy dibangun oleh kami, bukan dibuang," lanjut Ibu Negara. “Begitulah seharusnya rumah diperlakukan dan ditangani dari tahun ke tahun—berubah tetapi dengan cara yang mencerminkan kesinambungan. Tidak perlu akurat secara historis — itu lebih merupakan penciptaan suasana hati, suasana.”

Untuk melihat sendiri Gedung Putih era Clinton—dan untuk membaca lebih banyak tentang wawasan Hillary Clinton tentang usaha luar biasa ini—lakukan perjalanan kembali ke tahun 1994 melalui penyelaman arsip.

Baca cerita aslinya di bawah ini:

---

Kunjungan ke Gedung Putih

Ketika keluarga Clinton siap untuk menunjukkan kamar pribadi mereka yang telah direnovasi kepada publik, mereka mengundang House Beautiful untuk mengambil gambar dan menceritakan kisahnya.

Oleh Marian Burros

Fotografi oleh Oberto Gili

Diproduksi oleh Margaret Kennedy

Pandangan sekilas fotografi awal yang dimiliki dekorator kursi Amerika tentang Gedung Putih keluarga pertama yang telah direnovasi membawa mereka ke menggambarkan keluarga Clinton sebagai peminat gaya Victoria di sebagian besar Baroque—warna-warna yang sangat cerah, swag dan hiasan, jumbai dan sepuhan.

Namun mengintip secara pribadi di tempat pribadi keluarga Clinton memberikan pandangan yang berbeda, yang jauh lebih mencerminkan orang-orang yang tinggal di sana—bersahaja dan nyaman. Hampir tidak ada rumbai yang terlihat.

“Kami ingin menciptakan suasana yang hangat dan ramah dan cocok untuk bagaimana keluarga tertentu hidup dan menghabiskan waktunya,” kata Hillary Rodham Clinton dalam sebuah wawancara eksklusif untuk House Cantik. “Tantangan dan kewajibannya adalah untuk mempertahankan signifikansi historis dan integritas rumah karena ini adalah museum hidup, jadi Anda mulai dengan beberapa pemberian.”

Gedung Putih tidak selalu diperlakukan sebagai museum hidup. Sampai awal abad ke-20, keluarga pertama pada umumnya telah mendekorasi ulang dengan gaya apa pun yang sedang modis. Perabotan sederhana dari awal abad ke-19 kemudian digantikan oleh lengkungan, lukisan dinding yang rumit, tirai Turki, bahkan pinggiran yang tergantung di salah satu perapian. Pada tahun 1882 sebuah layar besar dari kaca Tiffany dipasang di Cross Hall di lantai pertama. Pada suatu waktu, Ny. Clinton mencontohkan, sebagian aula tengah panjang di lantai dua digunakan seperti konservatori dengan furnitur rotan, ayunan, dan tanaman besar.

Upaya untuk memberikan tampilan periode ke rumah, yang pertama kali ditempati oleh John dan Abigail Adams pada tahun 1800, dimulai pada awal 1900-an, tetapi furnitur reproduksi digunakan. Baru setelah Jacqueline Kennedy tinggal di sana, barang-barang berkualitas museum menjadi titik fokus ruang publik. Saat itulah Asosiasi Sejarah Gedung Putih dibentuk, bersama dengan Kantor Kurator dan Staf Kediaman. Beberapa furniture dan seni rupa yang digunakan pada Ny. Dekorasi ulang Kennedy telah berjamur selama bertahun-tahun di gudang; banyak lagi yang dijual karena dianggap ketinggalan zaman.

Keluarga Clinton, keduanya penggemar sejarah, sangat ingin meneruskan tradisi. “Kita perlu memiliki perasaan Gedung Putih yang tak lekang oleh waktu atau historis,” kata Ny. Clinton berkata, “karena mengubahnya dari administrasi ke administrasi menjadi semakin sulit dan semakin mahal. Kami harus mencoba menemukan gaya untuk bertahan dalam ujian waktu. Nyonya. Reagan dan Ny. Renovasi Kennedy dibangun oleh kami, bukan dibuang. Begitulah seharusnya rumah diperlakukan dan ditangani dari tahun ke tahun—berubah tetapi dengan cara yang mencerminkan kesinambungan. Tidak perlu akurat secara historis — itu lebih merupakan penciptaan suasana hati, suasana.”

Apa yang secara historis sesuai untuk ruang publik dan kuasi-pribadi yang telah dibangun ulang oleh keluarga Clinton—Oval Office, Treaty Room, dan Lincoln Ruang Duduk di luar Kamar Tidur Lincoln—belum tentu apa yang keluarga ingin tinggali di bagian rumah besar yang disebut pribadi perempat. Sebenarnya ada perbedaan mencolok antara skema dekorasi kedua area tersebut.

Merujuk pada intensitas warna dan kekayaan corak di Lincoln Sitting Room dan Treaty Room yang digunakan Presiden sebagai kantor di lantai dua, Ny. Clinton berkata, “Kami menyukai warna tetapi kami tidak selalu ingin memiliki banyak semangat. Kami menyukai warna-warna pastel yang kuat.”

Untungnya, itulah beberapa warna yang digunakan Nancy Reagan ketika mendekorasi ulang kamar pribadi di lantai dua dan tiga, karena Ny. Clinton bertekad untuk menjaga apa pun yang bisa diselamatkan dari skema masa lalu. Misalnya, gorden di Aula Duduk Barat dipertahankan, tetapi karpet di Aula Duduk Timur dan Barat dan Aula Duduk Tengah dipakai meskipun dapat digunakan. Itu dipindahkan ke lantai tiga, di mana itu menerangi ruang yang lebih kecil yang telah ditutupi karpet cokelat kusam yang bahkan lebih usang.

Ada satu pengecualian untuk aturan make-do: wallpaper yang dilukis dengan tangan di kamar tidur utama yang ditutupi dengan burung-burung kecil. Presiden Clinton mengatakan kepada Kaki Hockersmith, dekorator Little Rock yang bertanggung jawab atas renovasi Gedung Putih, untuk menyingkirkan burung-burung itu. Mereka mengingatkannya pada film Alfred Hitchcock.

Sementara Treaty Room, Lincoln Sitting Room, dan Oval Office dibuat dalam warna merah tua dan emas dengan biru atau hijau, kamar pribadi berwarna pastel kuning, peach, pink, hijau, dan biru. Skema warna Aula Duduk Barat yang didekorasi ulang mengambil isyarat dari tirai kuning tua yang membingkai jendela lengkung ganda. Di sinilah keluarga Clinton sering berkumpul dan menjamu tamu, dan itu berisi banyak kenang-kenangan pribadi keluarga.

Di Arkansas, dapur di Rumah Gubernur adalah tempat berkumpulnya keluarga dan teman. Di Washington, pantry kecil, yang pernah menjadi kamar tidur Margaret Truman, telah diubah menjadi dapur makan.

"Kami menyukai lantai dua Gedung Putih," kata Ny. kata Clinton. “Kami benar-benar ditinggalkan sendirian. Kami tidak memiliki orang-orang Dinas Rahasia yang mengikuti kami dan kami dapat memberi tahu staf bahwa kami akan menjaga diri kami sendiri, jadi ini seperti berada di rumah Anda sendiri ketika Anda berada di atas sana. Saya ingin dapur karena saya tahu kami membutuhkan tempat pribadi untuk makan. Meskipun ruang makannya indah, ini adalah ruang formal yang besar. Kami menggunakan dapur untuk sarapan setiap hari dan untuk banyak makan malam ketika kami tidak menghibur. Kami memanaskan banyak sisa makanan. Suami saya mungkin pulang dari permainan golf dan saya melempar sesuatu untuknya. Dan Chelsea makan di sana setiap malam.”

Kamar pribadi memiliki motif bunga, chintz, linen, dan sutra yang menciptakan apa yang disebut Hockersmith sebagai perasaan pedesaan Inggris. "Chelsea," kata ibunya, "menginginkan kamar yang tidak terlalu mewah, jadi kami menurunkan lampu kristal dan memasang barang-barang kuningan untuk memperhalusnya dan membuatnya lebih seperti kamar remaja."

Selain memiliki pendapat yang kuat tentang wallpaper kamar tidur utama, Presiden terlibat dalam rencana Oval Office dan Treaty Room. “Sangat penting bahwa setiap presiden membuat ruangnya sendiri, dan membuat pernyataan yang mencerminkan kepribadiannya,” kata Hockersmith, yang banyak berbicara dengan Presiden tentang preferensinya. “Presiden menginginkan lebih banyak energi, sesuatu yang patriotik.”

Dua jabatan Presiden mencerminkan pemuda dan kekuatan pemerintahannya: warna-warna kuat dan gelap, kata-kata kaya yang sangat kontras dengan perasaan tenang yang disukai pendahulunya. Di Kantor Oval, biru pucat dan krem ​​telah diganti dengan biru Prusia, merah tua, dan emas. Ada sejumlah John F. Foto dan kenang-kenangan Kennedy serta patung Benjamin Franklin oleh Houdon dan perunggu oleh Frederic Remington. Nyonya. Clinton mengatakan Presiden sangat ingin memiliki Childe Hassam The Avenue in the Rain yang terkenal, dengan banyak bendera Amerika, di Oval Office.

Presiden sama-sama terlibat dengan rencana Ruang Perjanjian, yang merupakan Ruang Kabinet pada paruh terakhir abad ke-19. Dinding hijau pucat sekarang merah; gorden chintz telah diganti dengan linen merah tua bermotif dengan trompe l'oeil swag dan jumbai.

“Suami saya menginginkan kantor di kediaman itu,” kata Ny. Clinton berkata, "dan perpustakaan untuk buku-bukunya." Tepat setelah pemilihan, keluarga Clinton berada di dapur Rumah Gubernur dan Ny. Clinton sedang berbicara dengan Kaki Hockersmith tentang dekorasi ulang. “Saya sebenarnya mendapatkan perhatian suami saya selama lima belas menit untuk berbicara tentang apa yang dia inginkan,” katanya dan tertawa. Jawabannya: ruang yang maskulin, nyaman, dan bersejarah.

Untuk menemukan potongan periode yang tepat untuk Gedung Putih adalah masalah mencari-cari di ruang bawah tanah dan melakukan perjalanan ke fasilitas penyimpanan di pinggiran kota Maryland terdekat. Nyonya. Clinton mengatakan dia "mencari-cari di ruang bawah tanah," tetapi dekoratornya menghabiskan banyak waktu di Maryland. "Itulah yang saya sukai dari Gedung Putih," kata Ny. kata Clinton. "Ada semua hal yang kembali ke masa lalu."

Furnitur, seni rupa, lampu, bahkan lampu gantung dipindahkan dari ruangan lain dan, menurut Kaki Hockersmith, Ny. Clinton melakukan beberapa penataan ulang sendiri. “Dia suka memindahkan furnitur,” kata Hockersmith. Ibu Negara juga senang mengisi rak-rak di rak buku Center Hall lantai dua dengan menarik potongan bersejarah yang keluar dari penyimpanan: satu-satunya rupa yang dipamerkan di Gedung Putih Presiden Buchanan; patung perunggu chow Calvin Coolidge, Tiny Tim; jam perapian perunggu emas dengan sosok George Washington. Nyonya. Clinton juga berencana untuk membawa sebagian dari koleksi kerajinan baru Gedung Putih ke sini. Keluarga Clinton membawa sebagian besar perabotan mereka dan beberapa di antaranya muncul di Aula Pusat lantai tiga, yang berfungsi seperti ruang tamu ganda.

Ruang Duduk Lincoln, salah satu tempat favorit Richard Nixon, ditata ulang dengan gaya Victoria yang tinggi untuk membuatnya pendamping yang lebih pas untuk Kamar Tidur Lincoln, yang berisi setelan furnitur yang dibeli oleh Mary Todd Lincoln. Ruangan kecil itu dipenuhi dengan sinar matahari yang disaring melalui tirai sutra, memberikan ruangan itu cahaya keemasan yang ajaib.

“Kami mengambil banyak barang bagus dari penyimpanan dan memainkannya kembali,” kata Hockersmith. "Keluarga Clinton menyukai sejarah dan ingin membuat ruang duduk nyaman yang berhubungan dengan kamar tidur Lincoln."

Tirai Ruang Duduk disumbangkan oleh Hockersmith, yang telah menggunakannya di showhouse dekorator di Arkansas pada awal tahun. Ruangan itu dipenuhi dengan benda-benda dan lukisan-lukisan dari masa itu: beberapa cetakan Lincoln, dua dari Grant, dan Cetakan 1864 resepsi Tahun Baru Lincoln di Gedung Putih, sebuah program dari pelantikan Lincoln bola.

"Orang-orang yang kami hibur sangat bersemangat untuk melihat apa yang, dengan alasan tertentu, dapat disebut ruang yang benar secara historis," kata Ny. Clinton berkata, "dan jika Anda memiliki undangan ke pesta Lincoln di dinding yang hanya membuat mata orang terbelalak."

Nyonya. Clinton mengatakan bahwa kamar lain akan diperbaharui sesuai kebutuhan. Dan dia terus mencari item yang sesuai secara historis. Dia ingin, misalnya, melihat lebih banyak peta di Ruang Peta di lantai dasar tempat dia dan Presiden melakukan banyak wawancara. “Ini adalah rumah presiden,” katanya, “dan kami memiliki kewajiban untuk merawatnya dan memastikannya tercermin dengan baik, tidak hanya pada presiden ini tetapi juga pada kepresidenan ini dan negara.”

Biaya perbaikan adalah $ 396.429,46, dan itu sepenuhnya berasal dari sumbangan pribadi ke Asosiasi Sejarah Gedung Putih. $ 50.000 yang dialokasikan oleh Kongres dikembalikan ke Departemen Keuangan.

Baik Presiden maupun Ny. Clinton telah membaca secara ekstensif di Gedung Putih tetapi dia mengatakan tingkat kesadaran dan rasa historis suaminya jauh lebih dalam daripada miliknya. “Dia telah mendidik dirinya sendiri tentang rumah ini dan benda-benda dari rumah ini. Dia memberikan tur yang luar biasa dan tidak pernah bosan," sebuah fakta dikonfirmasi oleh beberapa orang yang telah dikawal setelah salah satu makan malam kecil keluarga Clinton.

"Dia hanya menyukai seluruh arti dari apa rumah ini dan mewakili, jadi baginya itu adalah tenaga kerja cinta."

---

Ikuti House Beautiful di Instagram.

Konten ini dibuat dan dikelola oleh pihak ketiga, dan diimpor ke halaman ini untuk membantu pengguna memberikan alamat email mereka. Anda mungkin dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang ini dan konten serupa di piano.io.