Cara Mendesain Kamar Tidur Abadi Menurut Mario Buatta

Untuk Rumah Indah Hari jadi ke 125 tahun ini, kami menggali beberapa ruang favorit kami dari arsip kami—termasuk dekorator Apartemen Suster Parish New York dan rumah dan studio desainer Hollywood Barat yang luar biasa Tony Duquette, dijuluki "rumah pesulap." Berikut kami ulas kembali wawancara dengan Mario Buatta tentang cara mendesain kamar tidur yang tak lekang oleh waktu, pertama kali diterbitkan dalam edisi Agustus 1984 kami.

Ada lebih banyak lagi untuk mendesain yang tak lekang oleh waktu kamar tidur daripada mengisinya dengan hal-hal yang indah. Sebagai permulaan, Anda perlu mempertimbangkan tulang-tulang ruangan. Dekorator interior legendaris Mario Buatta tahu ini, dan untuk kamar tidur di tahun 1984 Showhouse Teluk Kips, ia mencontohkannya. Tidak hanya itu, tetapi dia berbagi dengan Rumah Indah seluk beluk mendesain oasis abadi—dari bagaimana dia pertama kali mendekati ruangan hingga sejarah di balik aksesori tertentu yang dia masukkan ke dalamnya.

"Ini adalah ruangan yang membuat Mario mendapat julukan terkenal sebagai 'Pangeran Chintz' dari reporter berita Chauncey Howell, yang mengunjungi showhouse 1984," Emily Eerdmans—pakar desain, penulis, dan mentee Buatta—memberi tahu Rumah Indah. “Wawancara itu sangat jarang untuk detailnya. Mario tidak sering membagikan informasi seluk beluk tentang prosesnya.”

Dari banyak nasihat yang Buatta berikan, yang paling menonjol baginya adalah penekanannya pada betapa pentingnya hal itu bekerja dengan arsitektur yang ada dan untuk mengatasi apa yang hilang dari cangkang ruangan — bahkan sebelum menambahkan goresan melukis. “Mario terkenal karena warna, gordennya, dan koleksinya, tetapi yang sering hilang adalah pemahamannya tentang bagaimana membuat ruangan bekerja, hingga ke alasnya,” jelasnya. “Semua desainer hebat yang pernah saya pelajari, bahkan Madeleine Castaing yang tidak memiliki pelatihan sama sekali, memahami hal ini.”

Tinjau kembali cerita aslinya di bawah ini.

---

Analisis Kamar Tidur Bergaya

Oleh Lois Perschetz

Untuk dekorator seperti Mario Buatta, rumah pertunjukan desainer (biasanya acara penggalangan dana) menyediakan klien yang ideal: dirinya sendiri. “Saya suka proyek ini karena mereka menawarkan kebebasan penuh. Tidak ada yang menahan saya,” kata Bapak Buatta, yang baru-baru ini mencurahkan perhatiannya di ruangan Kips Bay Boys’ Club Show House, yang diadakan setiap tahun di New York. Bagi publik, rumah pertunjukan adalah sumber ide yang tiada habisnya—tempat untuk melihat, belajar, untuk melihat apa yang dapat Anda pinjam atau sesuaikan untuk diri sendiri dan rumah Anda.

Romantis namun canggih dan mewah yang tak terlukiskan—inilah kamar tidur saat ini, oleh dekorator papan atas di atas wujudnya.

Bagaimana kamar tidur abadi terbentuk? Di sini, Mario Buatta menjawab pertanyaan kami.

Bagaimana mendekati ruangan dalam hal prioritas? Di mana Anda mulai?

Pertama, bagaimana ruangan akan digunakan? Anda ingin terlihat seperti apa? Kedua adalah suasana hati—bagaimana perasaan Anda? (Di sini saya mulai merasakan rumah pedesaan Inggris yang ringan dan cerah.) Kemudian Anda mendapatkan bentuk cangkangnya. Anda membuat perubahan pada jendela, pintu, cornice dan cetakan alas tiang.

Apakah suasana hati menentukan bagaimana Anda akan menyelesaikan cangkangnya? Atau apakah Anda dipandu oleh arsitektur asli ruangan?

Saya pikir sebuah ruangan harus diperlakukan dengan gaya arsitektur aslinya, tetapi Anda dapat menguraikannya… Saya ingin kamar tidur ini memiliki nuansa townhouse Georgia. Saya mulai dengan cetakan dan perapian.

Mengapa membuat dekorasi trompe l'oeil?

Jika ini adalah rumah kota Georgia asli, itu akan memiliki cetakan cornice yang tepat. Tapi ini polos, tanpa detail apa pun. Daripada menggantinya, saya pikir lebih cantik untuk mengecat dekorasi dan menambahkan petunjuk tentang apa yang akan terjadi. Robert Jackson melukisnya dari saran saya untuk desain dengan lingkaran, berlian, dan bayangan. Anda juga bisa menggunakan batas wallpaper untuk mendapatkan tampilan itu.

Apakah ada perapian di ruangan itu?

Ada perapian tua bergaya Victoria, tapi bukaannya kecil dan tidak terlalu menarik. Saya merasa ruangan itu membutuhkan perapian dengan cermin di atasnya, dan yang ideal adalah bahasa Inggris—tinggi dan terbuka. Rak perapian ini adalah Chippendale abad ke-18. Untuk membuat pembukaan Lihat lebih besar saya punya Robert Jackson cat trompe l'oeil batu bata dan marmer.

Apa langkah selanjutnya dalam menyiapkan cangkang ruangan?

Dinding dinding. Saya selalu memulai dengan memilih kain yang penting karena itu mengatur ruangan. Saya tidak suka diatur oleh lukisan atau karpet. Dalam hal ini kain gorden didahulukan. Ini salah satu favorit saya, dan saya suka perbatasan—desain abadi bernama Château de Verrieres dari Brunschwig & Fils.

Selanjutnya saya memikirkan warna apa yang ingin saya gunakan. Saya selalu menggunakan kain ini dengan dinding biru pucat atau putih, jadi saya memutuskan untuk menggunakan lavender untuk perubahan. Kami akan melapisi dinding, tetapi saya menginginkan sesuatu yang lebih istimewa, jadi saya meminta pelukis saya membuat garis-garis bintik-bintik dan garis-garis selebar empat inci yang memberi dinding perasaan sutra tua yang pudar. Pola tersebut juga memberikan kedalaman dinding dan ketinggian langit-langit. (Anda bisa menggunakan wallpaper bergaris untuk efek serupa.) Jika Anda berencana untuk mengecat seperti ini, penting untuk mempersiapkan dindingnya agar benar. Hasil akhir berlapis kaca yang dilakukan dengan benar dapat bertahan selama bertahun-tahun.

Bagaimana dengan langit-langit?

Langit-langit adalah permukaan keenam yang dilupakan semua orang. Saya melakukannya dengan warna biru telur robin pucat. Finishingnya rata. Di kamar tidur, Anda menginginkan semuanya lembut dan nyaman—lapisan mengkilap akan memantulkan terlalu banyak cahaya untuk kamar tidur.

Dan alas tiang?

Saya selalu menaungi mereka dengan warna untuk membuat ruangan terlihat lebih tinggi. Untuk menyelesaikan tampilan di sini dan membawa ruangan "turun", kami membuat alas tiang marmer agar sesuai dengan lingkungan perapian.

Kapan Anda memutuskan di mana menempatkan furnitur?

Setelah memilih kain atau warna dinding yang paling penting atau apa pun yang Anda rencanakan untuk dikerjakan, Anda memutuskan penempatan kain pelapis potongan… Begitu saya masuk ke sebuah ruangan dan tahu akan digunakan untuk apa, saya tahu persis di mana furnitur akan ditempatkan.

Apa yang ingin Anda capai di kamar tidur ini?

Saya menginginkan perasaan kenyamanan abad ke-19… memiliki hal-hal yang benar-benar nyaman… the kemewahan memiliki kenyamanan itu.

Apa titik awalnya?

Tempat tidur datang lebih dulu. Segera setelah saya melihat kamar saya merasa perlu tempat tidur kanopi karena kamarnya sangat besar (sekitar 20 kali 20 kaki) dan saya ingin membuatnya nyaman. Tempat tidur biasa akan terlihat seperti di gurun.

Bagaimana Anda memilih pengobatan?

Idenya adalah untuk memiliki tempat tidur kanopi, yang akan dimiliki ruangan seperti ini, tetapi melakukannya dengan cara yang sederhana. Saya memutuskan di tempat tidur terbungkus dengan tester top dan tirai karena saya merasa ruangan bisa menggunakan berat. Bingkai adalah kayu yang digantung dari langit-langit dengan rantai. Untuk membuat ruangan terlihat terang dan lapang, saya menggunakan kain saputangan polos bergaris ringan—desainnya halus, seperti garis-garis kapur—dengan pinggiran pinggiran katun yang dililitkan seperti renda. Perawatan sunburst di bagian dalam tester bahkan lebih cantik.

Bagaimana dengan sisa tempat tidur?

Headboard adalah Venesia, semacam abad ke-18, tetapi berlapis kain — untuk kenyamanan. Rok tempat tidur dan kepala tempat tidur cocok. Tempat tidurnya mengingatkan saya pada tempat tidur yang saya lihat dicintai di Haseley Court, rumah Nancy Lancaster di Inggris.

Mari kita bicara tentang aksesori.

Yah, aku benci kata aksesoris. Mereka adalah objek, hal-hal yang Anda sukai, hal-hal yang Anda sukai untuk hidup bersama, hal-hal yang penting bagi Anda. Saya selalu menyukai sebuah ruangan untuk terlihat seolah-olah telah terakumulasi selama bertahun-tahun. Dan saya pikir itulah yang menyenangkan dari rumah-rumah Inggris: Begitu banyak generasi telah tinggal di dalamnya. Dan orang yang mungkin memiliki ruangan khusus ini di Amerika mungkin telah mewarisi banyak hal ini. Mereka hanya hal-hal yang disukai orang.

Mengapa mereka penting untuk sebuah ruangan?

Karena itu adalah hal-hal yang berarti bagi Anda—hadiah yang telah diberikan kepada Anda, hal-hal keluarga yang telah turun selama bertahun-tahun. Ruangan ini adalah semacam lembar memo kehidupan seorang wanita. Ini adalah kamar tidurnya, bagian paling pribadi dari rumah yang bisa Anda tinggali.

Jika ini adalah ruang nyata, apakah semua barang ini akan menjadi milik klien, atau apakah Anda akan menyumbangkannya?

Tergantung. Beberapa klien tidak memiliki apa-apa untuk dibawa ke pekerjaan; Anda harus menemukan sesuatu untuk mereka. Klien terbaik adalah orang yang memiliki semua hal ini, sebaiknya bersembunyi di loteng, dan kemudian Anda pergi ke sana dan menurunkan semua harta ini. Merekalah yang membuat rumah terlihat pribadi.

Apa yang mengatur penempatan benda dinding?

Setiap ketinggian seharusnya tidak hanya menyenangkan, tetapi juga menyeimbangkan ketinggian yang berlawanan. Dengan kata lain, jika Anda melihat ke dinding jendela, dinding yang berlawanan harus seimbang—Anda membutuhkan ketinggian yang sama. Dan dengan menggunakan pelat dan braket, ikat pinggang dan busur untuk menyeimbangkan keempat dinding, Anda mendapatkan perasaan yang baik dan merata di seluruh ruangan.

Dengan kata lain, ini adalah tampilan yang tidak dapat Anda hemat—apakah itu yang Anda maksud?

Anda harus melakukan ini dengan cara yang benar atau tidak melakukannya sama sekali. Masalahnya, kamu bisa lakukan ini—dan orang-orang memiliki melakukan ini—dengan sedikit uang karena Anda bisa pergi ke toko barang bekas dan membeli barang-barang bagus. Anda tidak harus memiliki kualitas yang hebat; Anda tidak membutuhkan kualitas yang hebat di ruangan seperti ini. Ya, Anda perlu beberapa kualitas untuk memberikan "keuletan" yang dimiliki ruangan ini — dan ruangan ini penuh dengan barang berkualitas — tetapi Anda dapat menipu banyak hal dengan tampilan seperti ini. Ini adalah gaya Anda harus benar.

Berbicara tentang gaya, salah satu hal yang paling spektakuler di ruangan ini adalah perawatan tirai.

Gorden adalah sangat rumit. Mereka dilapisi dengan kain hitam, kemudian dilapisi dengan kain selimut yang hampir seperempat inci tebal, dan berjajar di sisi belakang dengan cetakan kecil mewah yang menyenangkan untuk dilihat saat Anda menggambar tirai. Atau ketika Anda berada di luar, Anda melihat melalui dan melihat lapisan berwarna yang cantik.

Bagaimana Anda menggambarkan valensi yang luar biasa dan pekerjaan detail?

Papan valensi berbentuk D, dan tidak hanya naik di udara dan melengkung, tetapi juga melengkung—mereka tiga dimensi dalam segala hal. Kain perbatasan telah dibalik di bagian atas untuk membuat mahkota. Keindahannya adalah dengan menggunakan pembatas dan kemudian memiliki tali antara itu dan shirred valances, dan memiliki jabot panjang semacam ini di akhir, Anda mendapatkan perasaan arsitektur yang luar biasa ini, yang sangat penting.

Satu detail yang sangat menarik adalah tepi bergigi, yang berwarna merah muda di tepinya.

Saya suka itu. Warna merah muda menciptakan tampilan yang lembut, dan juga tampilan yang sangat sederhana dan kasual. Saya tidak berpikir itu intinya. Jika Anda menjahitnya dan membuat scallop terbalik seperti yang dilakukan tepi kursi, di mana Anda membutuhkan ketegasan, maka Anda akan memiliki gorden dengan tepi yang kaku. Ini adalah tampilan yang sangat lembut, seperti tepi berbulu, dan sangat mewah.

Apakah ada cara untuk mengetahui panjang yang tepat untuk jenis tirai ini?

Ini adalah empat inci di lantai; untuk sebagian besar klien saya melakukannya dua inci di lantai. Tetapi kebanyakan orang Amerika terbiasa memiliki tirai yang menutupi lantai atau satu atau dua inci dari lantai—sepertinya mereka baru saja mengalami banjir, dan itu membuatku gila. Banyak orang yang tidak memahami gorden—tidak menyadari bahwa gorden menjadi arsitektur sebuah ruangan. Ini memiliki tirai kecil bergaya kafe di belakangnya yang membuat orang yang lewat tidak dapat melihat ke dalam, tetapi Anda tetap mendapatkan cahaya dari atas.

Bagaimana Anda melakukan perbatasan pada rok kursi dan sofa?

Anda sedang melihat tepi dekoratif sederhana. Mereka dibalik dan dijahit karena mereka tidak akan bertahan lama jika tidak terkena penyedot debu sepanjang waktu.

Apa sejarah layar?

Ini kanvas Prancis abad ke-18, dan saya menemukannya sekitar 12 tahun yang lalu. Apa yang Anda lihat adalah sisi sebaliknya dari layar; sisi lain terlalu sibuk. Layar selalu bagus di kamar tidur karena menciptakan area di mana Anda dapat kembali dan berubah. Apa yang dilakukannya di sudut itu adalah menghentikan pandangan mata dan juga menciptakan sudut yang lebih nyaman.

Dan biro/rak buku?

Ini adalah pernis hitam Ratu Anne abad ke-18. Ini berfungsi sebagai lemari di bagian bawah, dan di bagian atas sebagai meja. Di belakang pintu adalah penyimpanan, atau area pajangan. Yang satu ini memiliki tampilan.

Anda memiliki kursi dicat yang indah.

Saya tergila-gila dengan cat yang mengelupas. Ini memiliki rasa sejarah, patina, misteri. Dan fakta bahwa itu terkelupas—apa yang disebut John Fowler sebagai “pembusukan yang menyenangkan”—adalah yang membuat sebuah ruangan tampak seolah-olah pernah ditinggali dan nyaman serta dicintai. Bagian di meja rias adalah kursi Adam abad ke-18, dicat dan didekorasi.

Mengapa Anda memilih karpet ini?

Seluruh gagasan tentang pola kecil itu adalah semacam abad ke-19, gagasan tentang sesuatu yang surut. Inti dari penggunaan pattern on pattern on pattern, yang saya suka lakukan, adalah menggunakan pola yang berhubungan satu sama lain, seperti di alam.

Apa yang terjadi dalam situasi seperti ini adalah Anda memiliki pola besar, bunga dari kain biru dan putih; Anda memiliki pola pita, yang diperkecil dari itu; Anda memiliki titik-titik kecil, yang melengkapi latar belakang; titik-titik kecil itu diulang di permadani dengan semacam desain berlian. Sedikit demi sedikit, semua pola ini seperti permainan.

Anda harus menyadari apa yang Anda lakukan ketika Anda melakukan pattern on pattern. Anda harus melihat cara seorang seniman melukis gambar. Anda harus memikirkan komposisinya. Dan hal terpenting ketika Anda sedang mengerjakan sebuah ruangan—dan saya selalu suka mendekorasi sebuah ruangan seperti seorang seniman melukis gambar—adalah mengoleskannya pada satu waktu. Ruangan seperti ini dapat didekorasi dalam enam bulan, tetapi seharusnya tidak terlihat seperti itu. Tampaknya telah "terjadi"—apa yang saya sebut tampilan tanpa dekorasi.

Tampaknya seluruh tampilan Anda jauh lebih besar daripada jumlah bagian-bagiannya.

Itulah niatnya. Dan terkadang klien ingin berhenti pada titik tertentu—mereka mengatakan sudah cukup atau begitulah yang mereka inginkan. Mereka tidak menyadari bahwa Anda harus melangkah lebih jauh untuk membuatnya terlihat nyaman seperti ruangan ini. Seorang klien masuk ke sini dan berkata, "Saya dapat melihat mengapa kamar saya membutuhkan lebih banyak barang." Dan saya berkata, “Tepat—Anda belum menyelesaikan Lihat." Ini seperti menugaskan seorang seniman untuk melukis gambar dan berkata "berhenti, saya akan mengambilnya" ketika dia tiga perempat jalan melalui. Anda harus membiarkan seniman ini menyelesaikan visinya. Inilah mengapa saya suka melakukan dekorator show house. Tidak ada yang mengatakan “Saya tidak suka warna itu; suami saya tidak akan menyukai tempat tidur kanopi itu.” Faktanya adalah, pria yang mengatakan mereka tidak akan tidur di ranjang ini hanya tidak ingin teman mereka tahu seberapa banyak mereka melakukan seperti mereka.

Seberapa penting pencahayaan?

Sangat. Saya percaya pada kolam cahaya di sebuah ruangan, cahaya lampu. Dan saya tidak keberatan dengan lampu sorot yang melemparkan bayangan dan menerangi langit-langit, karena jika Anda tidak dapat memasang lampu di satu sudut tertentu, cahaya ke atas menciptakan efek cahaya yang sama di langit-langit sehingga Anda bisa mendapatkan kumpulan cahaya itu dan turun. Tetapi titik pencahayaan adalah bahwa itu cocok dan cukup dan dapat merata di seluruh ruangan. Itu harus dipikirkan dengan sangat baik. Ruangan ini memiliki cahaya di mana pun Anda duduk—Anda dapat merasa nyaman dan dapat membaca. Lampu kamar berada di satu sakelar utama kecuali dua lampu samping tempat tidur, karena Anda ingin dapat mematikan dan menyalakannya secara mandiri.

Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menyatukan ruangan ini?

Butuh banyak pemikiran. Saya mulai tiga bulan lalu sebelum pertunjukan, dan selama dua minggu sebelum dipasang saya tidak bisa tidur. Pelukis itu membutuhkan waktu dua minggu untuk mengerjakan dinding. Itu luar biasa baginya dan bagi saya. Saya bisa melihat ruangan itu selesai, tetapi untuk menyampaikan pesan dari apa yang saya inginkan tidak mungkin. Dan terkadang saya pikir itu terlalu gelap, terlalu terang. Saya hanya seperti klien. Saya sama seperti orang lain. Jadi saya tersiksa oleh semua ini. Tapi melihat semuanya bersatu itu sangat mengasyikkan. Ini seperti bekerja dengan klien—Anda harus mengawasi setiap detail. Dan ruangan ini memiliki banyak detail. Jika Anda akan membuat ruangan di mana Anda menggunakan yang terbaik dari masa lalu dan yang terbaik dari hari ini, Anda harus melakukannya dengan benar. Tidak ada tanggal di ruangan ini karena tidak ada yang aneh-aneh di dalamnya. Semuanya selamanya. Ini adalah dekorasi abadi.

Ikuti House Beautiful di Instagram.

Konten ini dibuat dan dikelola oleh pihak ketiga, dan diimpor ke halaman ini untuk membantu pengguna memberikan alamat email mereka. Anda mungkin dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang ini dan konten serupa di piano.io.