Desainer Carolyn Miller Menciptakan Rumah Selamanya untuk Pasangan Setelah 30 Tahun

"Itulah yang saya sebut sebagai Frank Lloyd Salah," kata desainer Carolyn Miller dari proyek terbarunya, rumah pertanian Pacific Palisades tahun 1930-an yang telah menjadi korban serangkaian renovasi buruk dalam 30 tahun sejak pemiliknya pindah. Dulunya kuno dan menawan, rumah itu berubah menjadi labirin yang terfragmentasi ketika pemiliknya berusaha mempersonalisasikannya. "Banyak bagian rumah yang terasa terputus-putus," kata Miller. "Langit-langitnya memiliki ketinggian yang berbeda dan tangga adalah ruang canggung yang membagi dua rumah," kenangnya. "Semuanya punya idenya sendiri."

Klien, yang merupakan teman lama Miller, hampir siap untuk menjual rumah dan memulai dari awal. "Mereka ragu-ragu untuk menempatkan pekerjaan yang baik di atas pekerjaan yang buruk," jelas Miller. Namun setelah diyakinkan dengan lembut, pasangan itu akhirnya menyetujui satu renovasi terakhir. "Mereka ingin membawa rumah itu ke kondisi terbaiknya. Dan mereka memercayai saya untuk melakukannya."

Memperbaikinya berarti merangkul keahlian asli rumah dan menghilangkan sisa-sisa renovasi masa lalu untuk mencapai estetika yang praktis namun elegan yang telah dicari klien selama ini. "Kami selalu ingin menjaga pesona," kata Miller. "Tetapi ada beberapa area yang tidak berkomunikasi satu sama lain. Jadi membuka semua itu dan menjadikannya berguna adalah tujuan utama mereka.

Untuk melakukan itu, Miller mencari simetri antara pelestarian dan renovasi. "Tujuannya adalah untuk mempertahankan beberapa nuansa pertanian, pondok dengan sentuhan akhir yang autentik dan alami sambil memberikan kenyamanan modern klien, tapak yang diperluas, dan palet maju yang lebih canggih," kata the perancang.

Perubahan struktural—seperti meratakan langit-langit dan menata ulang tata letak dapur—menawarkan semacam perubahan berkelanjutan aliran yang telah hilang dari denah awal, sambil menambahkan bahan asli ke rumah mengingatnya sejarah. Untuk menyeimbangkan yang lama dan yang baru, material industri—seperti pintu dan balok baja—disandingkan dengan koleksi seni dan barang antik yang berlimpah. "Kami melakukan beberapa sentuhan yang sangat spesial. Tapi saya tidak menganggapnya mewah. Saya menganggap mereka akan kembali ke keahlian aslinya, "kata Miller.

Jelajahi rumah di bawah ini.

---

Ruang makan

"Ruang makan benar-benar sumber kehidupan rumah," kata Miller. Terletak di sebelah tempat nongkrong outdoor, ruang luar angkasa berfungsi sebagai pintu masuk utama de facto. "Ini memiliki akses paling banyak ke dalam dan luar ruangan," jelas Miller. "Dan, Anda tahu, di situlah pintu doggy berada," dia tertawa. "Itu juga salah satu area utama di mana kami membersihkan semuanya," kata Miller, mengacu pada langit-langit. "Kami ingin semuanya berada pada satu ketinggian saja."

Titik fokus ruangan adalah lukisan besar karya seniman Swedia Andreas Erickson. "Saya menggunakan lukisan itu sebagai bagian dasar untuk ruang ini," jelas Miller. "Saya memainkan warna, jadi ada sedikit sentuhan merah dan hijau. Dan semua nada hangat dalam lukisan itu tercermin dalam furnitur kayu ek."

Meja makan: Kebiasaan. Kursi makan: Pelabuhan. Lampu: Muselli.

---

Ruang keluarga

"Tujuan dari ruang ini adalah untuk memiliki semacam pembersih palet saat Anda masuk ke dalam rumah," kata Miller. Latar belakang yang tertahan berfungsi sebagai kanvas yang sempurna untuk koleksi seni klien, yang "selalu terasa seperti gado-gado" terhadap skema lama.

mantel: Franois & Co. Seni: Rebecca Ward, Mckenzie Dove. Meja Koktail: Lawson Fenning. Meja kopi: Angelo Ostuni. Lampu: Vintage, Arthur Umanoff. Tempat lilin: Pembuat Sekutu.

---

Dapur

Sebagian besar pekerjaan struktural tercermin di dapur, yang membutuhkan langit-langit yang lebih tinggi dan tata letak baru. "Butuh waktu paling lama," kata Miller tentang prosesnya, termasuk meratakan halaman belakang dan memasang balok struktural baru yang menopang dapur baru serta bagian rumah lainnya.

"Tujuannya adalah untuk mengorientasikan ulang dapur agar terbuka dan komunikatif dengan ruang makan," kata Miller. Beberapa jendela dilepas agar sesuai dengan dinding peralatan di belakang pulau yang lebih besar dan menghadap ke luar yang menampung wastafel. "Kami reorientasi wastafel berada di pulau sehingga akan sejajar sempurna dengan bukaan menuju ruang makan," jelas sang desainer. "Sebelumnya, keran adalah tempat oven sekarang, jadi dia hanya menatap dinding," jelas Miller.

Dengan dapur yang lebih terbuka, penting bagi Miller untuk membereskan kekacauan. "Saya ingin ini benar-benar mudah bagi mereka," katanya tentang keputusannya untuk menambahkan garasi peralatan tersembunyi. "Ya, mereka suka menjadi elegan. Tetapi dalam kehidupan sehari-hari mereka, mereka tidak ingin ada yang rumit."

Jangkauan: Fisher Pykel. Pencuci piring: Miel. Perlengkapan lampu: Listrik Awal. Perangkat keras: Perangkat Keras Gunung Rocky. Kotoran: Etnik. Karya seni: Jonas Wood, Grace Weaver.

---

Sarang

"Ini adalah ruang gado-gado lain di mana tidak ada lorong masuk yang tepat," kata Miller. Untuk membuat perbedaan antara pintu depan dan ruang kerja yang berdekatan, ia memasang jendela interior baja untuk memisahkan kedua ruang secara visual. "Sepertinya memang selalu seperti ini," kata sang desainer.

---

Kamar Tidur Utama

"Hal utama yang kami lakukan adalah memoles langit-langit," kata Miller. "Itu adalah pinus yang gelap dan terlalu banyak nodanya. Jadi pada dasarnya kami memutihkannya dan kemudian mengapurnya dengan kaca khusus untuk memberikan nada yang indah dan hangat ini." Perancang menghapus karpet dari dinding ke dinding dan menggantinya dengan lantai kayu ek merah agar sesuai dengan sisa rumah (dan mengingat tampilan yang cocok dengan rumah zaman asli). "Saya ingin menyatukan rumah hanya dengan satu lantai," tegas sang desainer.

Karpet: Armadillo. Tempat tidur: Rumah Perawan. Tempat lilin: RBW. Cat dinding: Benjamin Moore, Dekorator Putih. Pangkas Cat: Portola, Batu.

---

Halaman belakang

"Kami selalu ingin mempertahankan aspek rumah pertanian," kata Miller, yang mengganti papan merah kitschier dengan papan tulis dan reng untuk tampilan yang lebih segar. "Meskipun tampilan rumah pertanian Sonoma sudah ada di mana-mana sekarang, itu sebenarnya cocok untuk rumah ini. Kami tidak memaksanya, Anda tahu, itu selalu gudang."

---

Ikuti House Beautiful di Instagram.

Konten ini dibuat dan dikelola oleh pihak ketiga, dan diimpor ke halaman ini untuk membantu pengguna memberikan alamat email mereka. Anda mungkin dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang ini dan konten serupa di piano.io.