Wawancara Lady Glenconner Tentang Mahkota, Putri Margaret & Pembunuhan di Mustique

Lady Anne Glenconner mungkin selalu ditakdirkan untuk menjadi seorang novelis. Bagaimanapun, orang tuanya menamainya setelah karakter H.G. Wells. Namun, dia datang untuk menulis di akhir hidupnya. “Saya selalu bercerita,” Glenconner, yang berusia 88 tahun, memberi tahu saya melalui telepon, “tetapi saya tidak tahu saya akan menjadi seorang penulis.”

Karir penerbitannya dimulai dengan sungguh-sungguh hanya beberapa tahun yang lalu ketika seorang teman mendorongnya untuk menulis memoar, sebuah buku cerita tentang hidupnya dan persahabatan dekat dengan Putri Margaret, yang akan menjadi Wanita dalam Penantian: Kehidupan Luar Biasa Saya dalam Bayangan Mahkota. "Dia berkata, "Pernahkah Anda berpikir untuk menulis buku?" Dan saya berpikir, "Yah, tidak. Saya sebenarnya sudah agak tua sekarang untuk memulai." Tetapi dia berkata, 'Cobalah.' Dan semuanya mengalir deras. Bahkan, orang-orang berkata, "Apakah Anda mendapatkan blok penulis?" Dan saya berkata, 'Tidak, tidak. Saya terkena diare penulis!’” kata Glenconner sambil tertawa.

Menempatkan ingatannya di atas kertas, dia menyadari betapa luar biasanya hidupnya. “Ketika saya menulisnya, saya menyadari bahwa saya telah menjalani kehidupan yang sangat menarik. Jenis kehidupan yang saya jalani tidak benar-benar ada lagi,” katanya.

Pendidikan aristokrat Glenconner—ayahnya adalah Earl of Leicester ke-5, dan seorang penunggang kuda untuk King George VI—dan hubungan intim dengan keluarga kerajaan Inggris mungkin yang menginspirasi banyak orang untuk menjemputnya memoar; dia menghabiskan masa kecilnya bermain dengan Putri Margaret, dan tetap menjadi teman dan orang kepercayaan saudara perempuan Ratu sampai kerajaan meninggal pada tahun 2002. Judul buku itu, tentu saja, merujuk pada posisi resmi Glenconner yang menghadiri sang putri. Tetapi halaman-halaman buku ini tidak secara eksklusif dipenuhi dengan perjalanan glamor, perhiasan berkilau, dan percakapan intim di koridor Istana Kensington; kadang-kadang, kata-katanya melukiskan gambaran jujur ​​yang mengejutkan tentang beberapa pengalaman paling sulit yang dapat dialami seseorang, dari kehilangan seorang anak karena AIDS hingga menonton pertempuran lain kecanduan heroin.

“Buku saya mencakup banyak hal, hidup saya. Maksudku, aku kehilangan anak. Hal-hal menyedihkan telah terjadi pada saya dan hal-hal luar biasa, menakjubkan, seperti menjadi pembawa kereta api pada penobatan Ratu Elizabeth. Dan tampaknya menarik bagi semua jenis orang. Mereka mungkin menulis kepada saya dan berkata, 'Saya punya suami yang sangat sulit. Menarik bagaimana Anda berurusan dengannya.’ Dan semua hal semacam itu. Atau, 'Saya kehilangan seorang anak, dan cara Anda menulis tentangnya, Anda memberi saya kekuatan,'” katanya.

Di dalam Wanita dalam Penantian, dia menggambarkan hidupnya seperti ini: “Dari generasi di mana kita diajari untuk tidak terlalu banyak berpikir, tidak melihat ke belakang atau pertanyaan, baru sekarang saya melihat betapa luar biasanya sembilan dekade hidup saya, penuh dengan ekstrem kontras. Saya telah menemukan diri saya dalam banyak keadaan aneh, baik lucu maupun mengerikan, banyak di antaranya tampak, bahkan bagi saya, tidak dapat dipercaya.” Tapi ada beberapa kenangan yang dia simpan hanya untuk dirinya sendiri. “Dalam kehidupan manusia, selalu ada hal-hal yang bersifat pribadi. Ada cukup banyak yang tidak saya masukkan, yang tidak ingin saya masukkan ke sana,” katanya.

Setelah sukses Wanita dalam Penantian, Glenconner ingin terus menulis, tetapi dia siap untuk mencoba sesuatu yang berbeda. Buku keduanya,Pembunuhan di Mustique, di A.S. hari ini, adalah sebuah novel misteri, berlatar di pulau Karibia Mustique, yang mendiang Glenconner suami Colin Tennant, 3rd Baron Glenconner, dimiliki pada satu titik, dan membantu membentuk liburan eksklusif tujuan. Ini adalah cerita detektif klasik, dengan banyak pembunuhan dan detektif pemberani, badai yang membayangi, dan pesta yang mewah untuk direncanakan — lambang dari bacaan pantai yang membalik halaman.

“Setelah menulis Wanita dalam Penantian, [penerbit saya] ingin saya menulis buku lain, dan saya selalu menyukai Agatha Christie, selalu menyukai semua bukunya. Dan saya berpikir, Baiklah, saya mungkin mencoba dan menulis satu tentang Mustique, pulau yang sangat saya kenal. Jadi, saya menulisnya di sekitar orang-orang yang saya kenal di sana.”

Tidak seperti Wanita dalam Penantian, Pembunuhan di Mustique adalah cerita fiksi, tetapi yang mencakup lebih dari beberapa wajah yang dikenal. “Masalahnya, saya harus sangat berhati-hati saat ini dengan para pengacara, tentang menulis tentang orang sungguhan. Jadi, saya membuat semua karakter di Mustique fiktif,” jelasnya. Tetapi kesamaan antara beberapa penduduk pulau dalam cerita, dan mereka yang sering mengunjungi Mustique di kehidupan nyata cukup jelas.

“Jelas, Lady Veronica Blake adalah saya. Nyonya V, singkatnya. Dia sangat mirip denganku, tapi dia juga didasarkan pada Miss Marple karya Agatha Christie. Saya ingin menjadi detektif wanita, jadi itulah mengapa Lady V adalah saya, dan dia adalah seorang detektif,” kata Glenconner. Untuk melanjutkan koneksi, Lady V juga dinamai "pahlawan yang sangat kuat dalam sebuah novel oleh H.G. Wells."

Demikian pula, versi mendiang suami Glenconner muncul di buku. “Saya memberinya nama glamor, karena dia tidak pernah suka dipanggil Colin. Jadi saya pikir Jasper. Sayangnya dia sudah meninggal, suamiku. Tapi jika dia masih hidup, aku yakin dia akan senang aku memanggilnya Jasper. Dan saya menempatkan dia di Saint Lucia. Saya tidak memiliki dia di pulau itu, karena dia akan mengambil alih buku itu,” katanya.

Lily, karakter kunci lainnya, terinspirasi oleh salah satu keponakan Glenconner, dan ada seorang musisi di pulau itu yang mirip dengan Mick Jagger. “Mereka semua didasarkan, sedikit, pada orang yang saya kenal. Saya merasa lebih mudah untuk menulis jika Anda benar-benar memikirkan seseorang, ”katanya. Putri Margaret juga mendapat beberapa mention; Lady V, seperti Lady Glenconner, sedang berduka atas mendiang temannya.

“Saya tidak ingin dia [berperan] di buku, jadi saya mengaturnya setelah Putri Margaret meninggal. Tapi aku membawanya masuk sedikit. Penerbit selalu ingin membawanya banyak. Saya bilang saya akan membawanya sedikit, tapi buku itu bukan tentang dia,” kata Glenconner. “Saya pikir dia mungkin lebih suka buku itu. Dia adalah pembaca yang hebat. Dia menyukai buku. Ketika saya pergi bersamanya ke Mustique, dia selalu membawa koper penuh buku.”

Pulau ini juga merupakan karakter tersendiri dalam buku Glenconner. “Saya membawa [pembaca] berkeliling Mustique. Saya menunjukkan kepada mereka pulau itu, rasanya, kecilnya dan semuanya, dan lautnya,” katanya.

“Ada pantai yang indah, maksudku, indah, dan berenang. Satu sisi pulau adalah Atlantik, dan satu sisi adalah Karibia. Jadi di sisi Atlantik, Anda mendapatkan ombak yang cukup besar, dan itu seperti berenang di sampanye. Ombak datang di atas terumbu karang dan membuatnya bergelembung dan indah. Dan kemudian sisi Karibia sangat tenang.”

Colin terkenal memberi Putri Margaret sebidang tanah dan rumah di Mustique sebagai hadiah pernikahan setelahnya tahun 1960 pernikahan dengan Antony Armstrong-Jones, dan sebagai imbalannya, dia membawa cap tertentu ke pulau itu, yang masih dipertahankan sampai sekarang.

“Putri Margaret tidak pernah memiliki rumah di pedesaan, yang selalu saya anggap agak menyedihkan. Dia hanya punya satu di London. Itulah mengapa dia sangat mencintai Mustique, karena itu adalah rumah pertama yang dia miliki,” kata Glenconner. “Dia tidak pernah memiliki apapun sebelumnya. Kami berbelanja semua perabotan, perabotan yang sangat sederhana, dan kemudian kami biasa mengumpulkan kerang di pantai. Kami biasa membuat tabel. Kami mengumpulkan cangkang kecil berwarna merah muda itu, dan kami membuat beberapa permukaan meja yang indah. Dia sangat artistik, Putri Margaret. Kami bersenang-senang, melakukan semua itu, melihat kembali semuanya.”

Saat ini, pulau ini tetap menjadi tujuan liburan favorit bagi para bangsawan dan bintang rock.

“Ini luar biasa. Yang menarik adalah, tidak ada lapangan golf, tidak ada klub malam. Ada satu toko, tidak ada hotel besar. Tidak ada apa-apa di sana, namun orang-orang hanya ingin tinggal di sana. Ini sangat aman untuk anak-anak. Anak-anak menyukainya. Pantai yang indah, laut, dan ada olahraga air dan hal-hal semacam itu, ”kata Glenconner. Tetapi kunci sebenarnya dari popularitas pulau di kalangan elit dan terkenal di dunia adalah privasinya.

“[Mustique] masih dikenal karena privasinya hari ini. Colin sangat pandai dalam bersikeras bahwa tidak ada yang bisa berada di pulau itu kecuali mereka memiliki rumah atau kamar di hotel. Ini berarti pers tidak dapat melanjutkan karena, bahkan jika mereka tiba di dermaga, mereka ditolak, ”tulis Gleconner dalam Wanita dalam Penantian. “The Cotton House hanya memiliki 12 kamar dan rumah-rumah tersebut disewakan dengan harga yang mahal, sehingga eksklusivitas dan privasi selalu terjaga.”

Duke dan Duchess of Cambridge termasuk di antara mereka yang diketahui berkunjung saat ini (di masa non-pandemi, yaitu). “Keluarga Cambridge datang dengan anak-anak mereka, dan saya berbicara dengan mereka. Saya berada di pesawat pergi bersama mereka sekitar dua tahun yang lalu, dan saya berkata... Colin sudah meninggal saat itu, saya berkata, 'Colin akan sangat senang Anda senang datang ke Mustique,'” kenang Glenconner. "Dan mereka berkata, 'Wah, ini luar biasa. Anak-anak benar-benar menyukainya. Tidak ada yang mengganggu kita. Tidak ada yang memperhatikan kita.”

“Dan itu benar, karena Anda tahu, kami selalu memiliki orang-orang hebat di sana, Mick Jagger dan David Bowie dan semua orang semacam ini. Dan tidak ada yang memperhatikan. Saya pikir itulah yang dihargai orang.”

Pembunuhan di Mustique mungkin novel pertama Glenconner, tapi dia tidak asing dengan hidupnya yang menjadi inspirasi hiburan. Di dalam musim ketiga dan keempat Mahkota, dia diperankan oleh aktris Nancy Carroll. Tetapi Glenconner memberikan sedikit penghargaan kepada departemen penelitian acara tersebut.

“Saya pikir mereka harus mengatakan bahwa itu adalah fiksi murni. Helena Bonham Carter, yang memerankan Putri Margaret di film terakhir, datang dan melihat saya. Dia berkata, 'Bisakah saya datang dan melihat Anda dan berbicara tentang Putri Margaret?' Saya berkata, 'Saya akan menyukainya.' Dan dia datang. Dia menghabiskan sekitar tiga jam, mengajukan banyak pertanyaan. Aku memberitahunya bagaimana Putri Margaret merokok dan berjalan, bagaimana aku tidak pernah melihatnya berlari, semua hal semacam itu. Tapi tentu saja, setelah itu, dia berkata, 'Apakah Anda menyukai penggambaran saya?' Dan saya berkata, 'Yah, maksud saya, bagian di mana saya berada di dalamnya, ketika dia pertama kali bertemu Roddy, sama sekali tidak benar.'”

Dia melanjutkan, “Masalahnya adalah orang-orang mempercayainya, bukan? Orang-orang berpikir itu benar, dan tidak banyak yang bisa Anda lakukan untuk itu. Banyak orang yang cukup penting mengatakan, sungguh, The Crown seharusnya memiliki penafian di awal yang mengatakan bahwa ini adalah fiksi. Tapi bagaimanapun, di sanalah kita. Tidak ada yang bisa kita lakukan untuk itu.”

Yang mengatakan, dia menghargai jalannya Bonham Carter berperan sebagai Putri Margaret, dan malah mempermasalahkan skrip dan alur cerita.

“Saya pikir Helena sangat bagus sebagai Putri Margaret. Dia berbicara seperti dia, dia terlihat seperti dia. Dia, menurutku sangat bagus, tapi dia dibuat untuk melakukan segala macam hal konyol. Seperti ketika Putri Margaret berada di Amerika, ada suatu malam ketika mereka berbaikan agak kasar limericks, ”kata Glenconner, merujuk pada sebuah episode di musim ketiga, ketika Putri mengunjungi White Rumah. “Dia tidak akan pernah melakukan itu. Jika Anda mengenal seseorang, Anda langsung tahu bahwa mereka tidak akan melakukan itu.”

Sementara buku Glenconner hanya mencapai rak hari ini di Amerika Serikat, dia sudah pindah ke proyek berikutnya, novelisasi pengalamannya selama Perang Dunia II, yang akan keluar akhir tahun ini.

“Ini akan tentang Holkham, rumah keluarga saya, yang merupakan rumah yang sangat besar, rumah yang megah. Dan saya menulis tentang berada di sana dalam perang, dengan kakek saya. Kami memiliki kamp tawanan perang di taman,” jelasnya.

“Banyak yang benar, nyata, dan sedikit yang dibuat-buat oleh saya. Satu atau dua mata-mata muncul dan hal semacam itu. Pengasuh saya ternyata mata-mata. Aku tidak pernah sangat menyukainya. Saya selalu memilikinya untuknya. Tapi itu belum selesai.”

"Saya pikir itu akan menjadi buku terakhir saya, dan kemudian saya akan menutup pena saya," katanya. "Pada saat itu, saya akan berusia hampir 90 tahun, dan saya pikir saya mungkin sudah cukup melakukannya."

Konten ini dibuat dan dikelola oleh pihak ketiga, dan diimpor ke halaman ini untuk membantu pengguna memberikan alamat email mereka. Anda mungkin dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang ini dan konten serupa di piano.io.