Hadas Dembo Upstate New York Home: Selama 30+ Tahun, Hadas Dembo Telah Merenovasi Rumah Ini

Tiga puluh empat tahun yang lalu, bersepeda mengubah hidup Hadas Dembo. “Bersepeda di jalan belakang Columbia County, New York, suami saya dan saya menemukan sebuah rumah cedar shake kecil untuk dijual,” kenang sang desainer. Meskipun rumah mungkin sedikit berlebihan: Dibangun pada 1800-an sebagai kandang untuk properti tetangga, itu telah diperbarui dengan pipa ledeng dan listrik tetapi sedikit yang lain. “Kami langsung jatuh cinta,” kata Dembo, “dan memutuskan untuk membelinya, secara naif tidak gentar dengan tugas yang akan kami lakukan.”

Sedikit demi sedikit, pasangan itu melakukan peningkatan pada properti itu—menyekat, menambahkan pemanas berseri-seri, dan batu impor lantai, pengecatan dan perabotan dengan barang antik, dan akhirnya memasang kolam—tetapi dengan cara yang sama sekali tidak terganggu laju.

Awalnya, satu-satunya kamar mandi terbuka ke dapur. “Kami hidup dengan itu selama sekitar 20 tahun,” kata sang desainer, di mana mereka akhirnya bertemu dan tambahan dari belakang rumah bergaya kotak garam untuk kamar mandi lantai atas yang tepat, ruang lumpur, dan tertutup beranda. (Kedatangan dua anak yang berubah menjadi dewasa muda akhirnya mengharuskan itu.)

Melihat ke belakang, perancang senang mereka meluangkan waktu mereka. Ketika pasangan itu membeli rumah itu, Dembo berusia 20-an, jadi seleranya, dalam kata-katanya, “tidak sebagai petualang, harus kita katakan, tidak berevolusi, dan a sedikit lebih diharapkan.” Pemandian baru, yang selesai baru-baru ini, dirancang agar terlihat setua ruang makan asli yang diubah menjadi kandang, tetapi dengan lebih kontemporer garis. “Cara saya menyelesaikan dinding, tidak ada cetakan. Alas tiang hanya memiliki pengungkapan. Saya tidak akan bisa melakukan itu 20 tahun yang lalu,” akunya. “Ini adalah manfaat dari, Anda tahu, tumbuh bersama tempat: Kebutuhan Anda berubah, estetika Anda berubah, pemahaman Anda tentang properti berubah. Anda memiliki pemahaman yang lebih baik tentang apa yang berhasil dan apa yang tidak berhasil.”

Berbeda dengan langkah lesu Hillsdale, di mana rumah itu berada, Dembo menghabiskan hari kerjanya membuat rumah kontemporer untuk klien tepat waktu. Perusahaannya, Mise en Scène Design, berbasis di Manhattan, tempat dia dan keluarganya tinggal selama seminggu. Sesampainya di negara itu, semuanya melambat. “Mulai Mei, kami benar-benar beralih dari berada di dalam ruangan menjadi hidup, 90 persen di luar ruangan,” katanya. “Musim panas [yang lalu] ini kami akan menggantung selembar di teras, dan kemudian duduk di halaman dan memproyeksikan film ke atasnya.” Alih-alih layar di dalam ruangan, itu dibiarkan terbuka untuk membingkai pemandangan, dengan tirai tipis yang bisa ditutup dengan kereta. malam.

Jadi akankah rumah itu benar-benar selesai? “Sepertinya tidak mungkin kita masih mengerjakannya,” Dembo tertawa, “tapi entah bagaimana, entah bagaimana kita melakukannya. Kami selalu menemukan sesuatu untuk dimainkan.”

---

Eksterior

Satu set tirai linen tipis di luar rumah Hadas Dembo di Negara Bagian New York “memotong sinar matahari dalam panasnya siang hari,” katanya, “dan juga bertindak sebagai pengusir serangga di malam hari”—semuanya tanpa penyaringan di beranda. Potong cat: campuran kustom hijau, biru, dan hitam. Atap: tembaga.

---

Ruang makan

Di kandang asli, Prancis kuno tempat lilin tergantung di mana dulunya ada loteng jerami. Dinding: plester berwarna. Kursi: Perancis vintage, dalam karung biji kopi reklamasi. Top table: pecahan marmer, dari pabrik cokelat di Vermont. Kaki meja: kaki mesin antik. meja rias: Indonesia kuno. piring: Abad ke-18, dari kapal karam di lepas pantai Sumatera. Cermin: antik.

---

Kamar tidur

Cat putih kontras membuat ruangan terasa hangat dan eklektik. Dinding: Kuat Putih, Farrow & Bola. Langit-langit: Super Putih, Benjamin Moore. Tempat tidur: adat, Hadas Dembo. Seperai: linen Prancis antik, selimut wol-dan-rambut kambing antik. Kain bantal: Pierre Frey. Lukisan: oleh ibu seorang teman (di atas tempat tidur), lukisan cat minyak Victoria (kanan). Karpet: Anatolia.

---

Ruang keluarga

Perapian asli rumah dibangun dengan batu lapangan dari sekitar properti, dan balok terbuat dari pohon yang ditebang. Tempat lilin: kristal belgia antik. Flampu loor: Antik. Kursi: Prancis kuno, di Belanda & Sherry kain. Seni: Sarah Horne. Karpet: sisal (bawah) dan Atlas Tinggi Maroko antik (atas). Meja: kereta rel Perancis industri.

---

Rumah kolam renang

“Saya menginginkannya, Anda tahu, tidak semegah Versailles, tetapi perairan hias ini dikelilingi oleh meja dan bangku tua,” jelas Dembo. Pelapis kolam: senjata api cat: campuran kustom. Pintu: reklamasi Kolonial Belanda. Tempat duduk dan guci: Indonesia kuno. Bantal: Maroko.

---

Pancuran Luar Ruangan

"Seolah-olah kamu sedang mandi di hutan." Pancuran: MGS. Cermin dan bangku: Antik. Alas: batu kapur.

---

Pemandian Utama

Dibangun lima tahun lalu, dirancang agar terlihat setua rumahnya. Tempat lilin: Prancis abad ke-19. Jendela: rangka baja reklamasi, berbatasan dengan ubin encaustic Spanyol. Bak mandi: MTI. Keran: Dornbracht. Pintu: pintu lemari antik Perancis. Karpet: Persia antik.

---

Sudut Sarapan

Dengan mengganti pintu ke luar dengan jendela di kiri, Dembo menciptakan ruang yang lebih fungsional di dapur. Cat langit-langit: Super Putih, Benjamin Moore. Dinding: plester berwarna. Liontin: industri antik.Meja: antik Kolonial Belanda Indonesia. Seni: Tom Arsenault. Perjamuan: dibuat dari daun jendela antik. Bantal: ikat sutra. Nuansa: adat, dari sisa-sisa linen.

---

Meja Luar Ruangan

Meja batu kapur, yang dipesan dari Prancis, sangat berat sehingga “mereka harus menggali lubang, menuangkan beton, dan memasukkan banjir karena jika tidak semuanya akan mulai tenggelam ke tanah, ”Dembo ingat. Lentera: Perancis antik. Kursi: vintage, berasal dari biergarten Jerman, dibeli di pameran taman lokal. Bantal: dari Bali.

---

Rumah ditata oleh Mieke Ten Have.

Ikuti House Beautiful di Instagram.

Konten ini dibuat dan dikelola oleh pihak ketiga, dan diimpor ke halaman ini untuk membantu pengguna memberikan alamat email mereka. Anda mungkin dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang ini dan konten serupa di piano.io.