Desain Interior Miles Redd

instagram viewer

Setiap item di halaman ini dipilih langsung oleh editor House Beautiful. Kami dapat memperoleh komisi untuk beberapa item yang Anda pilih untuk dibeli.

Permintaan itu datang dalam panggilan telepon memohon dari ayah saya: "Maukah Anda membantu ibumu? Rumah ini giginya agak panjang." Memang, dia benar. Ibu telah memerintahkan meja ruang makan sebagai mejanya, jadi ketika Anda berjalan di pintu depan, Anda akan disambut oleh ledakan korespondensi, yang merupakan cara yang bagus untuk mengatakan bahwa ruangan itu adalah bencana.

Saya telah mencoba untuk mengubah rumah masa kecil saya sejak, yah, masa kanak-kanak. Ibuku adalah salah satu orang termanis di dunia, tetapi pada tahun 1987, ketika tiba saatnya untuk merenovasi rumah kami di Atlanta, dia tidak menerima saran dari putranya yang berusia 14 tahun, tidak peduli seberapa cerdik saya mengatur pribadi saya perempat. Sebaliknya, dia beralih ke Susan Wilcox, seorang dekorator Atlanta terkenal yang benar-benar memahami permintaannya untuk simetri, tidak rewel, dan chintz bahagia.

insta stories

Ibu saya dibesarkan di Williamsburg, Virginia, dan menyukai apa yang saya sebut "furnitur cokelat". Dia menyukai penghematan abad ke-18 yang diresapi dengan warna jenuh sesekali. Ini, tentu saja, menyebabkan saya menjadi juara Baroque dan Rococo. (Kita semua menunjukkan beberapa versi pemberontakan; saya datang dalam bentuk dekorasi maksimal.) Sekarang, beberapa dekade dalam karir saya, saya dapat menghargai rasa cadangan. Dan dia, pada usia 78, akhirnya cukup memercayai saya untuk membiarkan saya menyegarkan tempat itu.

Saya setuju, dengan satu syarat — bahwa saya akan memiliki kendali penuh.

" Saya suka Perpustakaan Umum New York, di mana sepasang lampu menerangi meja," kata Redd. Dia mengubah perpustakaan yang kurang dimanfaatkan menjadi kantor ibunya dan membantunya mengatur mejanya. " Ibuku adalah tipe orang yang menulis surat kepada seseorang yang meninggalkan pesan suara untuknya," katanya. Redd mengitari meja makan di Althea chintz Lee Jofa, dengan pinggiran Samuel & Sons. " Rok meja menyembunyikan banyak dosa: surat menyurat dan tas belanja," katanya. " Kami melilitkan kabel lampu melalui daun meja dan di bawah karpet."

Peter Murdock

Karena rumahnya, sebenarnya, sudah cukup indah, kami menghabiskan dua hari membuat perubahan kecil dengan dampak B-I-G. Seperti kebanyakan orang, ibu saya telah menyebarkan gambar di mana-mana. Jadi rekan saya, David Kaihoi, mengatur ulang mereka dalam kelompok, yang langsung mengubah ruang. Kami memindahkan meja yang terlalu besar untuk ruang makan ke perpustakaan tak terpakai di belakang rumah yang menjadi kantor sempurna untuk Ibu, dengan dinding berlapis zamrud dan pemandangan taman. Aku mengitari meja dengan chintz kuno untuk menyediakan tempat persembunyian rahasia untuk jimat alat tulisnya.

Di ruang makan, kami menukar meja raksasa itu dengan meja bundar yang lebih kecil — jauh lebih mengundang dan meningkatkan percakapan di meja makan — dan menambahkan terobosan yang ditemukan di lelang dan dicat berkapur hijau. Cetakan botani bertindak sebagai foil untuk garis-garis kuning-putih yang segar. Tikar jerami sederhana di aula depan sekarang meringankan beratnya lantai kayu polos.

Redd membawa terobosan untuk menjangkar ruang dan mengecatnya dengan salah satu warna favorit ibunya, hijau kapur yang terinspirasi abad ke-18. Rok meja yang terbuat dari taffeta sangat kontras dengan kursi sandaran tangga mahoni.

Peter Murdock

Ayah saya tidak henti-hentinya mengeluh bahwa kamar tidur utama terlalu gelap, jadi kami membawa lampu baca berlengan ayun. Saya menukar daun jendela perkebunan, yang selalu terasa dingin bagi saya, dengan tirai taffeta yang kaya di bawah kelambu yang terinspirasi dari Venesia. Kami mengganti karpet pencar dengan karpet lembut dari dinding ke dinding, yang membuat kamar tidur nyaman. Mereka mengatakan bahwa mereka tidak pernah tidur lebih nyenyak.

Ibu senang dengan itu semua. "Saya suka berjalan-jalan di sekitar rumah yang telah saya tinggali selama beberapa dekade ini dan bahkan tidak mengenalinya!" katanya sambil tertawa. "Senang memiliki dekorator dalam keluarga." 

Lihat lebih banyak foto rumah indah ini di sini »

Kisah ini awalnya muncul di House Beautiful edisi Februari 2016.

Konten ini dibuat dan dikelola oleh pihak ketiga, dan diimpor ke halaman ini untuk membantu pengguna memberikan alamat email mereka. Anda mungkin dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang ini dan konten serupa di piano.io.