ფიბის და ჯეიმს ჰოვარდის ინტერვიუ

კრისტინ პიტელი: ყველგან, სადაც ამ ბინას ვათვალიერებ, ვხედავ საოცარ დეტალებს - ფოიეს იმ გაფანტული კედლის მსგავსად. რა არის ამის უკან იდეა?

ფიბი ჰოვარდი: პირველ რიგში, ნება მომეცით გითხრათ, როგორ ვმუშაობთ ერთად. ჯიმმა შეასრულა ინტერიერის არქიტექტურა; დეკორაცია გავაკეთე. ასე რომ, კითხვა მიდის ჯიმთან.

ჯეიმს ჰოვარდი: მე ავიღე ეს ბინა ნედლი ბეტონისა და ფოლადის, კარების და ფანჯრების ხელახალი კონფიგურაცია, რათა გამეხსნა და განლაგებულიყო. ჭერი დაბალი იყო, ამიტომ მე უნდა ვიყო შემოქმედებითი, ავაშენო სალარო სხივებსა და მილებს შორის, რათა შენი თვალი აეღო უმაღლეს წერტილზე. ფოიეში, მინდოდა რაღაც გამეკეთებინა ვერტიკალზე ხაზგასასმელად, და გაბრტყელებულმა ხემმა მას მშვენიერი აღმავალი ბიძგი მისცა.

და შემდეგ თქვენ კიდევ უფრო შემოქმედებითი გახდით იმ სართულზე.

JH: კლიენტები ფლობენ უამრავ თანამედროვე ხელოვნებას და პირველი რაც ჩვენ გავაკეთეთ იყო იმის გარკვევა, თუ სად მიდიოდა თითოეული ნაჭერი. ფოიეს როი ლიხტენშტეინები ძალიან გრაფიკული, ძირითადად შავი და თეთრია. ვიგრძენი, რომ მჭირდებოდა ძლიერი, გრაფიკული შავ-თეთრი ნიმუში იატაკზე, რათა ნახატები სივრცესთან სინქრონიზებული ყოფილიყო.

PH: და შემდეგ ჟიულ ლელეუს მაგიდა ძალიან მორგებულია, ძალიან სათადარიგო. დეკორი თანამედროვე არის ასორტიმენტი, სადაც ავეჯთან ვმუშაობდი. კლიენტებმა იყიდეს ის ფილიპ ჰიკილის ყავის მაგიდა აუქციონზე, მე კი მის გარშემო მისაღები ვიმუშავე. ავეჯი იქ საკმაოდ ნეიტრალურია, რადგან მინდოდა, რომ ხელოვნება ყოფილიყო მთავარი ფოკუსი. ვიცოდი, რომ ერთი ლიხტენშტეინი მიდიოდა ერთ კედელზე და აღმოვაჩინე, რომ 1940 -იანი წლების დიდი კაბინეტი მის ქვეშ იყო.

რაც ხდება ფლეტირებული, როგორც ჯიმ კედელი.

PH: ჩვენ ვთამაშობთ მსგავს წვრილმანებს, მაგრამ ხშირად ეს სრული უბედურებაა. ჩვენ ერთნაირად ვართ სინქრონიზებული, მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ცალკე ვმუშაობთ.

თქვენს პერანგს ყოველთვის აქვს ასეთი ლამაზი, მჭიდრო მოსახვევები. რა არის საიდუმლო?

PH: ნებისმიერმა დეკორატორმა იცის, რომ ლამაზი დივნის საიდუმლო არის მართლაც კარგი პერანგი. თქვენ შეიმუშავებთ მას და ხელახლა შეიმუშავებთ მას. შემდეგ ისინი ქმნიან მას მუსლინში და თქვენ კიდევ რამდენჯერმე შეცვლით სანამ არ მიიღებთ მას სწორად. ქსოვილები აქ არის რბილი სპილოს ძვალი, ოდნავ ნაცრისფერი, რათა გადავიდეს ნახატებზე.

შემდეგ თქვენ შეარჩიეთ ატამი ფარდებისათვის. რატომ?

PH: ის იღებს ვარდისფერ სილურჯეს ონიქსში ყავის მაგიდის თავზე.

ნაკეცები ფარდებს ასევე გაფითრებულს ხდის.

JH: ფიბი არის ერთ -ერთი საუკეთესო მკერავი ამერიკაში. თქვენ არ დაიჯერებთ რისი გაკეთება შეუძლია მას.

PH: მე ვარ კერვის მიმდევარი და რეგულარულად ვსტუმრობ სამუშაო ოთახებს. ყველა ჩემი ფარდა ხელით არის შეკერილი.

რა არის ეს მორთვა ზღვარზე?

PH: სინამდვილეში, ეს არის ნაქარგი აბრეშუმის ქსოვილი განმეორებითი ზოლით. ქსოვილიდან მოვჭერი ზოლი და გამოვიყენე როგორც საზღვარი. თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ ოთხი ან ხუთი ზოლი ქსოვილის ერთი სიგანიდან - გაცილებით იაფია, ვიდრე ნამდვილი პასიკა.

ფარდაგსაც კი აქვს ძლიერი გრაფიკული ნიმუში. ის კონკურენტია შენთან, ჯიმ?

JH: არასოდეს.

PH: მე მოგიყვები ამბავს. ჯიმმა რეალურად მთხოვა ამ პროექტის დასაწყისშივე განდგომა და ნება დართო მასაც გაეფორმებინა. Მე ვუთხარი არა. შემდეგ, როდესაც დავინახე, რა კარგი სამუშაო ჰქონდა გაკეთებული არქიტექტურაში, ცოტა შემეშინდა. ეს მართლაც მაიძულებდა ჩავუღრმავდი და კიდევ უფრო მეტად მემუშავა. და როდესაც დამთავრდა, მან მომცა ძალიან სასიამოვნო კომპლიმენტი და თქვა, რომ მე უკეთესად მოვექეცი დეკორაციას, ვიდრე ის გააკეთებდა.

მე ვფიქრობ, რომ ეს არის მიზეზი იმისა, რომ თქვენ ჯერ კიდევ დაქორწინებული ხართ - რომ ის საკმარისად ჭკვიანი იყო ამ კომენტარის გასაკეთებლად.

JH: ჰო

PH: ოცდაშვიდი წლის დაქორწინებული. და ერთად ბიზნესში.

ეს არის მკვლელი.

JH: ამიტომაც გავხსენით ადგილები სხვადასხვა შტატში.

ისევ ბინაში. სასადილო ოთახში არსებული ჭაღი არის განცხადება, თუ ოდესმე მინახავს.

PH: ის 1960 -იანი წლებიდანაა და მშვენივრად გამოიყურება ჯიმის ეგზოტიკური ზებრავის ხის მოპირკეთებასთან ერთად.

JH: ეს უფრო სუფთაა ტრადიციული ბნელი, კლუბებით დაფარული ოთახისთვის.

PH: მე მიყვარს სინათლისგან ბნელ სივრცეში გადასვლა, მაგრამ თქვენ უნდა მოახდინოთ მათი ერთმანეთთან დაკავშირება. პერგამენტის გვერდით, ombré ხალიჩა და ფარდები ოდნავ ამსუბუქებს მას.

შემდეგ თქვენ გაქვთ თანამედროვე მაგიდა სკამებით, რომელიც ჰგავს ჯვარს კლიმოსსა და რეჯენტესს შორის.

PH: მე ვფიქრობ, რომ ეს ოთახს მარადიულად ინარჩუნებს, როდესაც არ დარჩები ერთ კონკრეტულ პერიოდში.

მე მიყვარს გოგონების საძინებელი. ლავანდა ახალი კრემისფერია?

PH: მე ვიცი, რამდენად კარგად მიდის ყველაფერი მას შემდეგ, რაც გამოიყენე ჩემი მაღაზიების კედლებზე. მინდოდა ეს ოთახი იყოს ახირებული და სახალისო, ამიტომ დავურეკე კარსონ ფოქსს, მხატვარს, რომელიც ამ ინდივიდუალურად ჩამოსხმულ და ჩვეულებრივად შეფერილ პლასტმასის ყვავილებს ამზადებს. შემდეგ ის მოდის და უბიძგებს მათ კედელში. ბარბის ოცნების სახლიდან სულ რაღაც ერთი ნაბიჯია, მაგრამ უფრო დახვეწილი. ჩემს გულში განსაკუთრებული ადგილი მაქვს პატარა გოგონებისთვის. მე მსურს მოვისმინოთ ყვირილი, როდესაც ისინი პირველად შედიან თავიანთ ოთახში.

ეს შინაარსი შექმნილია და შენარჩუნებულია მესამე მხარის მიერ და იმპორტირებულია ამ გვერდზე, რათა დაეხმაროს მომხმარებლებს მიაწოდონ თავიანთი ელ.ფოსტის მისამართები. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ მეტი ინფორმაცია ამ და მსგავსი შინაარსის შესახებ piano.io– ზე.