ტური ბაბეთ ფრიბურგის მაროკოს შთაგონებული ქალაქური სახლი მანჰეტენზე

მარსელ პრუსტის მუდმივ გაკვეთილებს შორისაა ეს: ჩვენი ბავშვობის სახლის მონატრება არასოდეს გვტოვებს. სადაც არ უნდა ვცხოვრობთ, ჩვენ ვატარებთ ჩვენს შიგნით ხედვას იმ ადგილის შესახებ, სადაც ჩვენ ვიყავით, თუ არა ყველა შემთხვევაში ყველაზე ბედნიერები, მაშინ პირველ რიგში შეგნებული სამყარო საკუთარი თავის მიღმა.

პრუსტის დიდი მოყვარულის, ბაბეთ ფრიბურგისთვის, ეს ადგილი დიდი საცხოვრებელი იყო მაროკო, მისი მამის, ამქვეყნიური ბიზნესმენის სახლი და კაზაბლანკაში მდებარე მცირე, მაგრამ გავლენიანი სეფარდული ებრაული საზოგადოების ლიდერი. ეს იყო თაობების ადგილი, ფენიანი ისტორიები, კონფიდენციალურობა და მნიშვნელოვანი კომფორტი, რომელსაც ხელმძღვანელობდა მისი მამა, მაგრამ მართავდა მისი დედა. მრავალი კლასის და თაობის მაროკოელი ქალებისგან განსხვავებით, დედამისი ჭეშმარიტად კოსმოპოლიტი იყო. და მაინც მნიშვნელოვანი თვალსაზრისით, მისი სახლის კედლები შეიცავდა კერძო სფეროს, რომელიც მისთვის საკუთარი სამყარო იყო.

"მისი სახლი იყო მისთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი",-ამბობს ფრიბურგი, ელეგანტური და ვერცხლისფერი თმები, ზაფხულის თბილ საღამოს მის დაჩრდილულ ბიბლიოთეკაში სასმელების დასალევად. რბილი ხმით, რომელიც კვლავ აქცენტირებული იყო, ათწლეულების შემდეგ ამ ქვეყანაში, ფრანგულის მიერ, რაც მისი პირველი ენა იყო, დასძენს: „დედაჩემს უყვარდა თავისი სახლი. ჩვენ გვაქვს საერთო. ”

ერთი შეხედვით, მკაცრი აგურისა და კირქვის სასახლე მანჰეტენზე, ზემო აღმოსავლეთ მხარეში არის ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ვინმეს მოუწოდოს რიადი-შინაგანად ორიენტირებული საცხოვრებელი ტიპი, რომელიც გავრცელებულია მდიდრებს შორის მაროკოსელები. ქუჩის უზომოდ ცარიელი, ტიპიური რიადი შეიცავს სამყაროს, რომელიც გარშემორტყმულია მისი დამცავი კედლების მიღმა და მის ეზოს ბაღებში. ეს არის შენობა, რომელიც მიზნად ისახავს დაიცვას თავისი მოსახლეობა ჩრდილოეთ აფრიკის მკაცრი სიცხისა და მზისგან და ქარისგან, ისევე როგორც უცხო ადამიანების ცნობისმოყვარე და არა ყოველთვის კეთილგანწყობილი მზერა. ”მაროკოში ხალხი ფრთხილად უყურებს სხვებს,” - ამბობს ფრიბურგი.

ფრიბურგის სახლი შეიქმნა მე -20 საუკუნის დასაწყისში ნიუ -იორკის საზოგადოების წყვილისთვის ფულტონ და მერი ამორი ქატინგი. დელანო და ოლდრიჩი, და ერთი შეხედვით, როგორც ჩანს, მას საერთო არაფერი აქვს შენობებთან, მეორე მხარეს სამყარო თუმცა, როგორც ხდება, როდესაც პირველად აშენდა, ფრიბურგის სასახლე შემოვიდა 89 -ე ქუჩის მიმდებარე ვაგონის დისკიდან. ათწლეულების მანძილზე სახლის ცხოვრება, ღრმა წინამორბედი გაიყიდა და მიწა განვითარდა; კედელი ავიდა იმის დასაფარად, რაც ეზო გახდა, და ამდენად სახლის ორიენტაცია რადიკალურად შეიცვალა ისე, რომ სტუმრები ახლა შევიდნენ იქიდან, რაც თავდაპირველად შენობის უკანა ნაწილი იყო, 88 -ეზე.

ეს ფასადი გრანდიოზული რჩება, თუმცა მკაცრი მარმარილოს პორტიკოსის გარეშე, რომელიც ახლა ბაღს უყურებს. ოკერის ჩარდახებით დაჩრდილული გადახურული ფანჯრების სახლს აძლევს სახლს სიმაგრის შეგრძნებას, ანონიმურად ჩახერგილი ბომბარდი ხელოვნების ბომბავიანი საცხოვრებელი სახლების ქუჩაში, რომლებიც გაჟღენთილია მედისონის გამზირით აღმოსავლეთ ბოლოში და გუგენჰაიმის მუზეუმი დასავლეთში.

სხვა ვერავინ იფიქრებდა, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, რომ სახლის პრიალა შავი კარის მიღმა უხვად იდგა ინტერიერი უფრო მეტად ახასიათებს ფრიბურგის ბავშვობას, ვიდრე იმ ქალაქს, რომელსაც იგი სამჯერ ეძახდა სახლში ათწლეულები. სწორედ აქ, ამ სახლში, მან და მისმა მეუღლემ პოლმა-ოჯახის კუთვნილი გლობალური მარცვლეულის კონგლომერატის შთამომავალმა-გაზარდეს შვიდი შვილი. სწორედ აქ მან გამოიყენა უნარ -ჩვევები სახლის მოწყობისა და მართვისათვის, რომელიც მისდევს გემოვნებას, ჩვეულებას, სტილს და სტუმართმოყვარეობას დედისგან.

"მე მიყვარს ფერი, ფორმა და ფორმა არის მაროკოული, ან მაროკოული ესპანეთის გზით", - მეუბნება ის. ”ჩემი პროპორციისა და გეომეტრიის სიყვარული არის ფრანგული. სახლების სიყვარული თანდაყოლილია; ეს არის ჩემი ემოციური სარდაფი. ”

მაგრამ ეს არის მისი უნარი ინტერიერის ორგანიზების გარეშე რაიმე კონკრეტულ პერიოდზე ან სტილზე, რაც ბაბეთ ფრიბურგის გემოვნებას აღემატება ჩვეულებრივზე. ის და სიმარტივე, რომლითაც იგი ფარავს ობიექტებს, ქორწინდება ხელოვნების ნიმუშებით მთელი ისტორიიდან და მსოფლიოს ყველა კუთხიდან - როგორც პოლიგლოტი სტუმრები წვეულებებზე მისმა ურბანულმა მშობლებმა უმასპინძლეს და აერთიანებს ძველი სამყაროს გავლენას ახალთან, რაც გამსჭვალავს მის მიერ შექმნილ ოთახებს სულიერებით, რომელიც ღრმად არის ფესვგადგმული მასში მემკვიდრეობა.

”სახლებს პირადი კონტექსტის გარეშე აზრი არ აქვს”, - ამბობს ფრიბურგი, რომელმაც, როგორც პირადი საკურთხეველს შეეფერება, დაამშვენებს სახლის ექვსივე სახლი მჭიდროდ ფენიანი ისტორიები თავად-დაქირავებული ინტერიერის დიზაინერის დახმარების გარეშე-ასახავს ცხოვრებისეულ გამოცდილებას სამში ზომები.

მაგალითად, ბიბლიოთეკის ყავის მაგიდაზე არის ძველი რომაული, ბერძნული და ქმერული ქანდაკებების ფრაგმენტული ხელებისა და ფეხების კოლექცია. სასადილო ოთახში იჯდა წყვილი სკამი, 12 ცალი კომპლექტის ნაწილი, რომელიც შეიქმნა ნაპოლეონ III სტილში ფრიბურგისა და მისი ქალიშვილის დებორას მიერ (საკუთარი ინტერიერის დიზაინის ფირმის დამფუძნებელი, DMF ინტერიერი) და გადახურულია უზბეკეთის ქსოვილში. ფრიბურგის მრავალ პერგრინაზე მთელი მსოფლიოდან შეძენილი ანტიკური ქსოვილები იჭრება, იჭრება ერთმანეთზე, ფენდება ერთმანეთზე, იჭრება ან დებორამ დაამზადა აპლიკაცია. შემდეგ ისინი იკვრება პუფებზე, ბალიშებზე და ოსმალეთზე, როგორიცაა უზარმაზარი მისაღები ოთახში, შექმნილი დებორასთვის არტესანოს კოლექცია.

”მე ის მთლიანად დედაჩემის გათვალისწინებით შევქმენი. ის ყოველთვის შეპყრობილი იყო ანტიკვარული ქსოვილებით, ამიტომ მე მაროკოს ანტიკური ქსოვილები შევარჩიე ამისთვის, ” - ამბობს უმცროსი ფრიბურგი, რომელიც ელოდება პირველ შვილს.

სხვაგან, თამამი და შეუცვლელი ბრინჯაოს ნათურები აღმოჩნდება ფრიბურგის დაკვეთით, რომელიც სახლისთვის შეასრულა ფრანგმა მოქანდაკემ ოტო ფრიდმა. რაც შეიძლება ხშირად, ფრიბურგს ურჩევნია სთხოვოს მხატვრ მეგობრებს ითანამშრომლონ პროექტებში, ვიდრე შეავსონ მისი ბილბორდის ზომის კედლები ხელოვნების გამოფენის წრედან.

”ჩვენ რეალურად ვატარებთ დროის უმეტეს ნაწილს, როდესაც ოჯახთან და მეგობრებთან ერთად ვართ აქ ბიბლიოთეკაში,” - ამბობს დებორა.

იქ მიმავალი დერეფანი, რომელიც პუნქტუნირებულია გარდაცვლილი მხატვრის დინა რეკანატის წიგნის ქანდაკებით და მე -19 საუკუნის ჩინური კალიგრაფიის გრაგნილით, იხსნება სტერლინგი ვერცხლის ცხოველების მენეჯერიდან. პორტუგალია, პლიუს ბანკეტები და დივნები, სკამები დაფარული მე -19 საუკუნის ბანარასის აბრეშუმით და მაროკოს კერამიკული ნაწარმი, რომელიც მიმოფანტულია მთელ სახლში, მსოფლიო დონის კოლექცია. ათწლეულები. ამ ყველაფრის გამაგრება არის ribbed sisal ხალიჩები, რომლებიც ხელს უშლიან ტონს გახდეს ძალიან ფრანგული და sniffy. რა არის სიზალური ხალიჩები, ბოლოს და ბოლოს, მაგრამ ჩალის საგნები?

"მაროკოში არის გულუხვობა", - ამბობს ფრიბურგი, რომელმაც 30 წლის შემდეგ მანჰეტენზე, გადაწყვიტა, რომ ახლავე ბავშვები იზრდებიან, რომ მეტი დრო გაატარონ თავგადასავლებზე და მისი ოჯახის სხვა სახლებში, ისევე როგორც მათი სანაპირო სახლი მაიას რივიერაზე მექსიკაში. ”სადაც არ უნდა ვიყო, ხალხი ყოველთვის მისასალმებელი იყო.” მისი თქმით, სახლი, რაც არ უნდა კეთილმოწყობილი იყოს, არ არის სახლი, სანამ ის არ იქნება სავსე კომპანიით. ”ასე იყო ჩემი მშობლების სახლში ბავშვობაში. ეს ჩვენი კულტურის ღრმა ნაწილია.

ზედა სურათზე: ბაბეთ ფრიბურგის საცხოვრებელი ოთახი მორთულია მაროკოს ქსოვილებით, მადლენ კასტაინგის ადგილები, და თანამედროვე შეხება მისი ქალიშვილის დებორას, ისევე როგორც ამ ფართო ოსმალისგან დებორას სახლის აქსესუარებიდან ხაზი DMF მეისონი.

ეს შინაარსი იქმნება და ინახება მესამე მხარის მიერ და იმპორტირებულია ამ გვერდზე, რათა დაეხმაროს მომხმარებლებს მიაწოდონ თავიანთი ელ.ფოსტის მისამართები. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ მეტი ინფორმაცია ამ და მსგავსი შინაარსის შესახებ piano.io– ზე.