დიზაინერი ჯესიკა ბარტონი ქმნის მყუდრო კალიფორნიის სახლს თავისი ოჯახისთვის
ამ გვერდზე ყველა ელემენტი შერჩეული იყო House Beautiful-ის რედაქტორის მიერ. ჩვენ შეიძლება მივიღოთ საკომისიო ზოგიერთ ნივთზე, რომლის შეძენასაც აირჩევთ.
„მე იშვიათად დამახასიათებდნენ, როგორც მინიმალისტს“, - ამბობს ჯესიკა ბარტონი, რომელმაც დააპროექტა საკუთარი სახლი 1939 წელს კალიფორნიის ბუნგალოში ორინდაში, კალიფორნია. ის საუბრობს მის დიზაინის ესთეტიკაზე, მაგრამ მას შეუძლია ისევე მარტივად აღწეროს დრო, რომელიც დახარჯა პროექტზე მუშაობაში. ის არა მხოლოდ ახორციელებდა სრულ რესტავრაციას - ახალ სამზარეულოს, გარემონტებულ აბაზანას, ახალ დეკორაციას ყველა საძინებელსა და საცხოვრებელ სივრცეში - არამედ აწარმოებდა საკუთარ დიზაინერულ ფირმას. J Kathryn ინტერიერები. და გზაში შვილი ეყოლა.
მას ასევე ჰქონდა დახმარება, აღნიშნავს ის ჯორჯინა რაისი სან ფრანცისკოში. მას შემდეგ, რაც ბარტონი ახალი გადანერგილი იყო ყურის ზონაში, რაისმა მრავალი გაცნობა მოახდინა შოურუმებში და სამუშაო ოთახები, რომელთაგან ზოგიერთი ამარაგებდა სახლის ავეჯს, მაგალითად, შეკვეთით დამზადებული მისაღები ოთახის ფანჯარას მკურნალობა. მთელი პროექტი მოიცავს უამრავ მორგებულ პერანგს, ნათელ ნიმუშებს და ვინტაჟურ და თანამედროვე აბსტრაქტულ ხელოვნებას.
"მე მიყვარს ფერი და მსურდა, რომ ყველა ოთახი მიედინებინა და ასევე იდგა თავისით", - ამბობს ბარტონი. „რადგან სახლი ასეთი პატარა იყო, მნიშვნელოვანი იყო, რომ გეგრძნოთ, რომ თითოეულ ოთახში სხვადასხვა სივრცეში ხართ. ამან ხელი შეუწყო, რომ მას ეგრძნო თავი განსაკუთრებულად და უფრო ფართო, ვიდრე იყო."
საბოლოო ჯამში, ყველაფერი მშვენივრად გამოვიდა და მან დაასრულა 1112 კვადრატული ფუტი ეფექტური, მაგრამ ელეგანტურად შექმნილი სივრცე - ნაზავი მისი ტრადიციული სამხრეთული მაქსიმალიზმი, შუასაუკუნეების გადახვევები, კოტეჯის სტილი და თანამედროვე ელფერი, სახლის ორიგინალურთან შესაბამისობაში არქიტექტურა.
"ჩემი წესია დავრწმუნდე, რომ არაფერი არ გამოიყურება ზედმეტად გამოგონილი", - ამბობს დიზაინერი. „თუ წიგნებს აგროვებთ, აჩვენეთ ისინი! თუ თქვენ გაქვთ დიდი რაოდენობით კერამიკა ან ლურჯ-თეთრი ან ვეჯვუდი, დაეყრდენით. შეაგროვეთ ის, რაც გიყვართ და ამაყად აჩვენეთ. მე მინდა დავრწმუნდე, რომ ყველაფერი სათანადოდ არის განლაგებული და არის ზომებისა და სიმაღლეების ნაზავი, ასე რომ არაფერი იგრძნობა ძალიან მძიმე ან მსუბუქი. მაგრამ ზედმეტად არ იფიქროთ. ყველაფერზე ავთენტურობა ყველაზე მნიშვნელოვანია."
კითხვა-პასუხი დიზაინერთან
როგორ აღწერდით თქვენი დიზაინის ესთეტიკას?
ეს პროექტი განსაკუთრებით სახალისო იყო, რადგან ის ჩემი ოჯახისთვის იყო, ამიტომ შევძელი შემოქმედებითი ნახტომების გადადგმა და ამავდროულად ყველაფერი ოჯახისთვის მეგობრულად შემენარჩუნებინა. ჩვენ ვიყავით გადანერგილი ყურის ზონაში და გვინდოდა, რომ ეს ასახულიყო როგორც კალიფორნიის მცხოვრებთა, ასევე ჩვენი სამხრეთის ფესვებით. ეს იმას ნიშნავდა, რომ შევინარჩუნოთ ტრადიციული ნივთები, ხოლო ბევრი სახალისო ფერისა და ტექსტურის შეყვანა, ჩრდილოეთ კალიფორნიის ლანდშაფტის მიბაძვით, რომლითაც ჩვენ გარშემორტყმული ვიყავით.
როგორ წარმოადგენს სივრცე თქვენს პიროვნებას?
როდესაც ჩვენ პირველად გადავედით საცხოვრებლად, მხოლოდ მე და ჩემი ქმარი ვიყავით. ცოტა ხნის შემდეგ პირველი შვილი, დუნკანი შეგვეძინა. მნიშვნელოვანი იყო, რომ ყოველი ინჩი ფუნქციონალური ყოფილიყო მცირე ზომის გამო. თუმცა, რადგან ინტერიერის დიზაინერი ვარ, ყველაფერი ასევე წარმოუდგენლად ლამაზი უნდა ყოფილიყო. უარი ვთქვი ერთი მეორისთვის მსხვერპლად!
რა განწყობა ან ატმოსფერო აფრქვევს ინტერიერს?
მთავარი ის იყო, რომ თავს ჩემს ოჯახად ვგრძნობდი. და ისევე, როგორც ჩემს კლიენტებთან, მე არ მინდოდა არაფერი, რაც არაავთენტურად გვეჩვენებოდა. მე და ჩემი ქმარი გავიზარდეთ კენტუკში, მაგრამ ჩვენი ვაჟი დაიბადა ჩრდილოეთ კალიფორნიაში და ეს ის სახლი იყო, სადაც ის საავადმყოფოდან სახლში მივიყვანეთ. მნიშვნელოვანი იყო, რომ ჩვენ ამას პატივი ვცეთ დიზაინში - ამგვარად, თამამი ფერები, კედლის გადასაფარებლები და ფენები, როგორიც მე გავიზარდე სამხრეთში, შერეული იყო კალიფორნიის უფრო მოდუნებულ ლანდშაფტთან, რომელშიც ჩვენ ვცხოვრობდით. ჩვენი შემოგარენი ბუნების ნაკრძალად იგრძნობოდა, სადაც ყველაფერი იყო კოიოტების ყმუილიდან დაწყებული ირმის ჩვილი, რომელიც ჭამდა დაცემულ ქლიავს. მინდოდა ამ ჯადოსნობის შიგნით შემეტანა ყველაფერი მხოლოდ ერთი შეხებით მისტიკურად გამეკეთებინა. ვიცოდით, რომ მას საბოლოოდ გავზრდიდით, მაგრამ ეს სახლი ნამდვილად იყო ჩვენი სავანე ჩვენი პატარა ოჯახისთვის.
შეგხვედრიათ თუ არა სლოკინი რემონტის დროს?
მთელ ამ პროექტს პრობლემები ჰქონდა, დაწყებული სიურპრიზებიდან კედლების გახსნისას ჩემს ორსულობამდე და, რა თქმა უნდა, პანდემიამდე. ეს იყო ატრაქციონი მთელი დროის განმავლობაში, მაგრამ ვფიქრობ, ამიტომაც იყო ასეთი განსაკუთრებული. არაფერი იყო სრულყოფილი. იატაკები ადგილ-ადგილ დახრილი იყო, ყველაფერი არ იყო თანაბარი და საბოლოოდ მე ორი წლის ბავშვი დარბოდა, ასე რომ, უმეტეს დროს, ყველაფერი იდეალურად არეულობა იყო. ყველა ამ გარემოებამ, რომელიც ჩვენს კონტროლს არ ექვემდებარებოდა, საშუალებას მაძლევდა შემოქმედებითად ვიყო როგორც დიზაინი, ასევე ფუნქციონირება. როცა დასრულდა, ჩვენ დავარქვით ვაბი-საბი ძვირფასეულობის ყუთი.
როგორ აგრძნობინეთ ადრე არსებული ნაწილები და იმუშავეთ ახალი დიზაინის მიმართულებით?
მე მიყვარს ტვირთი, ვინტაჟი და ანტიკვარიატი და ასე რომ, მთელ სახლში ხედავ, როგორ ელაპარაკებიან ერთმანეთს ახალი და ძველი. წლების განმავლობაში ვაგროვებდი ნამუშევრებს, მათ შორის ხელოვნების უმეტეს ნაწილს და ყველა აქსესუარს. მე ასევე გადავაყენე რამდენიმე ცალი, რომელიც ყველგან ვიპოვე, პატარა ანტიკვარული მაღაზიებიდან Facebook Marketplace-მდე. კარგი ძვლები და ენერგია რომ ქონდა, ჩემთან ერთად მოდიოდა სახლში! პატინისა და ლამაზი ქსოვილის ძალამ ძველ ნაჭრებს ახალი სიცოცხლე მისცა მთელ სივრცეში.
რა არის თქვენი საყვარელი რამ დასრულებულ სივრცეში?
რომ ის გვიცავდა უსაფრთხოდ და ბედნიერად ძალიან მღელვარე დროს. მე ყოველთვის ვამბობდი, რომ ინტერიერის დიზაინი გაცილებით მეტია, ვიდრე საღებავის ფერების ან ტექსტილის შერჩევა. ეს არის სივრცის შექმნა, რომელიც გაგრძნობინებთ თავს კომფორტულად, ბედნიერად და დაცულად კარგ და ცუდ დღეებში. ამ სახლმა ეს გააკეთა. მთელი ქაოსის დროს მან სიხარული მოგვიტანა - ძილის წინ ისტორიების კითხვა ჩვენს მყუდრო პატარა ოთახში, ოვალურ სასადილოში ჯდომა მაგიდა იმ ფერად სკამებზე, ან სამზარეულოს ნახევარკუნძულზე ჯდომა, სანამ ჩემი ქმარი ამზადებდა და ჩვენ მუსიკას ვუსმენდით.
გსურთ ნახოთ მეტი ნოსტალგიური სახლი? დაათვალიერეთ მთელი რეზიდენცია ქვემოთ.
Მისაღები ოთახი
„ჩვენი მთავარი საცხოვრებელი ფართი ერთი გრძელი ოთახი იყო და გვინდოდა, რომ ის ჩვენი მისაღებიც და სასადილოც ყოფილიყო“, - ამბობს ბარტონი. მაგრამ ყველა ავეჯის გადატანის შემდეგ "უბრალოდ სიცივე იგრძნო". იმისათვის, რომ სივრცე უფრო მყუდრო და შეკრული ყოფილიყო, მან დაამონტაჟა თბილი ტონი ბალახის ქსოვილი Phillip Jeffries-ისგან მთელი და დერეფნის ზემოთ, და მოხატა ჩაშენებული შიგთავსები, ბუხარი და ჭერი Parma Grey by Farrow & ბურთი. "მე მიყვარს მხიარული ლურჯი საღებავისა და კედლის უფრო სერიოზული საფარის შეთავსება", - ცხადყოფს ის.
ბესი პარასკევი
საშინაო ჟურნალების მოყვარული კოლექციონერი, ბარტონი ამაყად აჩვენებს მის საყვარელ საკითხებს მისაღებში, „სადაც შემიძლია მათზე წვდომა, როცა მჭირდება“, ამბობს ის. „ბევრ ნივთს ვაგროვებ, კერამიკიდან დაწყებული ყავის მაგიდის წიგნებამდე და არასდროს მინდა დავმალო ის ნივთები, რომლებიც სიხარულს მანიჭებს. ჩემი კოლექციის თითქმის ყველა ნაწილი არის ის, რაც მე ვიყიდე მოგზაურობის დროს, ვეძებე eBay-ს ან ვიყიდე ანტიკვარული ნივთები დედაჩემთან ერთად. ”- ამბობს ის.
Სასადილო ოთახი
ბესი პარასკევი
ცხრილი: ვინტაჟი, ბეიკერი. სკამები: ვინტაჟური Drexel შუმახერის და კლარემონტის ქსოვილებში.
სამზარეულო
ბესი პარასკევი
"ჩემი საყვარელი ოთახი ადვილად სამზარეულოა", - ამბობს ბარტონი. „დიზაინი სიამოვნების მიღმა იყო. მე ვიცოდი, როდესაც ჩვენ გადავედით, რომ მინდოდა სამზარეულო განსაკუთრებული გამხდარიყო.” სივრცის გასაცოცხლებლად მან გადაწყვიტა კლასიკური ჩასმული კარადები და დახატა ისინი ბენჯამინ მურის (მისი ფავორიტი) თეთრი მტრედი.
"ერთ-ერთი ჩვენი საყვარელი ადგილი იყო GP & J Baker-ის მორგებული ბანკეტი და Noguchi-ის გულსაკიდი გვაჩუქა ეს შესანიშნავი პოპი. მე მიყვარს დაძაბულობა ამ თანამედროვე ელემენტსა და ტრადიციული კოტეჯის სტილის კარადებს, სპილენძის ბადეებს, ტექნიკასა და რატანს შორის. ყველაფერი ძალიან განსხვავებულია, მაგრამ ერთად მუშაობს შესანიშნავად. თუმცა, წინააღმდეგობის ელემენტი არის Cole & Son ფორთოხლის ყვავილის ფონი, რომელიც მე მიყვარს, რადგან ვგრძნობდი, რომ ჩვენი სამზარეულო მთელი წრე შემოვიდა.
ნახევარკუნძულის გულსაკიდი: გულსაკიდი: ჰექტორი და ფინჩი. ცხრილი: ჩვეულება, კაკალი ჯესი ანდერსონის მიერ. Backsplash: Fireclay ფილა.
ძირითადი საძინებელი
ბესი პარასკევი
„ჩვენი საძინებლისთვის მე და ჩემს ქმარს გვინდოდა, რომ სახლიდან გაქცევა ყოფილიყო“, ამბობს ბარტონი. ჩვენ გვინდოდა, რომ ჩვენი ხელოვნება გამორჩეული ყოფილიყო, რადგან თითოეული ნამუშევარი ჩვენთვის სენტიმენტალური იყო. ასე რომ, მათ შეინარჩუნეს ნივთები "ძალიან მარტივი, მსუბუქი და ჰაეროვანი" ტრადიციული ზოლიანი ფონი, ღია ცისფერ-თეთრი ფარდები და ყვავილოვანი აქცენტები.
ხალიჩა: Rush House. ღამისთევები: Doorman Designs. თავსაბურავი და საწოლის ქვედაკაბა: მორგება რობერტ ალენ დიზაინის მიერ. სარკე, სკამი და აქსესუარები: ვინტაჟი. Ფონი: თუთის სახლი. ფარდები: ნაილი და იორკი.
შვილის ოთახი
ბესი პარასკევი
„ჩვენი ოჯახი თავშესაფარში წავიდა, როცა ჩემი შვილი სულ რაღაც შვიდი თვის იყო. წარმოუდგენლად მნიშვნელოვანი იყო, რომ მას ჰქონდა სივრცე, რომელიც იყო სახალისო და მხიარული გრძნობებისთვის, რადგან ის სკოლაში ვერ სწავლობდა, ”- ამბობს ბარტონი. მან აირჩია კედლები უფრო ღია ცისფერით (Breath of Fresh Air by Benjamin Moore) შეღებილიყო მაღალი პრიალა ყვითელის წინააღმდეგ (India Yellow by Farrow & Ball). ფერების კომბინაციის შესავსებად მან ჭერი და კარადის კედლები შუმახერის ფონით დაფარა. „ჩვენ გვინდოდა, რომ ეს მხიარული და წარმოსახვითი ყოფილიყო ორი წლის ბავშვისთვის, რომელიც დროის უმეტეს ნაწილს სახლში ატარებდა, ვიდრე სიარული შეძლებდა“, - განმარტავს ის.
თავსაბურავები და საწოლის ქვედაკაბა: საბაჟო, შუმახერში. ღამისთევა: ვინტაჟი, დუნკან ფიფი. საწოლები: კიოლნი და ბამბა.
აბაზანა
ბესი პარასკევი
”ჩვენი აბაზანა იყო ერთადერთი აბაზანა სახლში, ამიტომ იგი მთელი ჩვენი ოჯახისთვის უნდა მუშაობდეს”, - ამბობს ის. „ჩვენ გადავწყვიტეთ შეგვენარჩუნებინა აბაზანისა და შხაპის კომბინაცია და მარტივი შევინარჩუნოთ მეტროს თეთრი პრიალა ფილებით და კარარას იატაკით. ჩვენ შეგვიძლია შევწიროთ საცავი Signature Hardware-ის კონსოლის ნიჟარის ქონაზე, რაც სივრცეს უფრო ღიას ხდის, რადგან სააბაზანოს მოპირდაპირე მხარეს გვქონდა დიდი კარადა. და ბოლოს, ეს ასევე იყო სააბაზანო ჩვენი სადილის სტუმრებისთვის, ამიტომ გვინდოდა, რომ ის განსაკუთრებული და მხიარული ყოფილიყო და ჩვენთვის ყოველდღიურად დასვენებულიყო. ნატურალურმა ვინილის შპალერმა სწორედ ასე მოიქცა, სპილენძის ლაქებით.
Ფონი: შუმახერი. Sconce: გემის განათება.
მიჰყევით House Beautiful-ს ინსტაგრამი.
ეს კონტენტი შექმნილია და ინახება მესამე მხარის მიერ და იმპორტირებულია ამ გვერდზე, რათა დაეხმაროს მომხმარებლებს თავიანთი ელფოსტის მისამართების მიწოდებაში. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ მეტი ინფორმაცია ამ და მსგავსი შინაარსის შესახებ piano.io-ზე.
