Phoebe ir Jameso Howardo interviu

Christine Pittel: Visur, kur žiūriu į šį butą, matau nuostabių detalių, pavyzdžiui, tą banguojančią sieną fojė. Kokia to idėja?

Phoebe Howard: Pirmiausia leiskite man papasakoti, kaip mes dirbame kartu. Jimas padarė visą interjero architektūrą; Aš padariau dekoravimą. Taigi klausimas kyla Džimui.

Jamesas Howardas: Aš nuėmiau šį butą iki neapdoroto betono ir plieno, iš naujo sukonfigūravau duris ir langus, kad atidarytumėte ir pagerintumėte išdėstymą. Lubos buvo žemos, todėl turėjau būti kūrybingas, konstruodamas kasą tarp sijų ir vamzdžių, kad atkreipčiau jūsų dėmesį į aukščiausią tašką. Vestibiulyje norėjau ką nors padaryti, kad pabrėžčiau vertikalę, o gofruota mediena gražiai stumtelėjo aukštyn.

Ir tada jūs dar labiau kūrybavote naudodami tas grindis.

JH: Klientams priklauso daug šiuolaikinio meno, ir pirmas dalykas, kurį mes padarėme, buvo išsiaiškinti, kur kiekvienas kūrinys eis. Tie Roy Lichtensteins fojė yra labai grafiški, daugiausia juodi ir balti. Jaučiau, kad man reikia stipraus, grafiško juodai balto modelio ant grindų, kad paveikslai jaustųsi sinchroniškai su erdve.

PH: Ir tada tas Jules Leleu stalas yra labai pritaikytas, labai atsargus. „Deco to modern“ yra asortimentas, kuriame dirbau su baldais. Klientai aukcione nusipirko tą „Philippe Hiquily“ kavos staliuką, o aš aplink jį dirbau. Baldai ten yra gana neutralūs, nes norėjau, kad pagrindinis dėmesys būtų skiriamas menui. Žinojau, kad didelė Lichtenšteino eina ant vienos sienos, ir radau tą puikią 1940 -ųjų spintelę po ja.

Kuris yra banguojamas, kaip Džimo siena.

PH: Mes žaidžiame su tokiomis smulkmenomis, tačiau dažnai tai yra visiška nelaimė. Mes tarsi sinchronizuojamės, nors dirbame atskirai.

Jūsų apmušalai visada turi tokius gražius, griežtus posūkius. Kokia paslaptis?

PH: Bet kuris dekoratorius žino, kad gražios sofos paslaptis yra tikrai geras apmušalas. Jūs jį kuriate ir perprojektuojate. Tada jie sudaro musliną, o jūs dar šiek tiek pataisote, kol teisingai suprasite. Visi audiniai yra minkšti dramblio kaulo spalvos, šiek tiek pilkos spalvos, kad būtų galima atidėti paveikslus.

Tada užuolaidoms pasirinkote persiką. Kodėl?

PH: Jis surenka tą rausvos spalvos skaistalą onikse ant kavos staliuko.

Dėl klosčių užuolaidos taip pat atrodo išlenktos.

JH: Phoebe yra viena geriausių siuvėjų Amerikoje. Nepatikėsite, ką ji gali.

PH: Esu siuvėjas, reguliariai lankausi darbo kambariuose. Visos mano užuolaidos yra siuvamos rankomis.

Kas ta apdaila išilgai krašto?

PH: Tiesą sakant, tai siuvinėtas šilko audinys su pakartotine juostele. Iškirpau juostelę iš audinio ir naudoju ją kaip kraštinę. Iš vieno audinio pločio galite gauti keturias ar penkias juosteles - daug pigiau nei tikrasis aksesuaras.

Net kilimas turi stiprų grafinį raštą. Ar ji konkuruoja su tavimi, Džimai?

JH: Niekada.

PH: Aš jums pasakysiu istoriją. Šio projekto pradžioje Džimas iš tikrųjų paprašė manęs pasitraukti ir leisti jam papuošti. Aš sakiau ne. Tada, kai pamačiau, kokį gerą darbą jis padarė architektūros srityje, šiek tiek išsigandau. Tai tikrai privertė mane įsigilinti ir dar labiau dirbti. Ir kai jis buvo baigtas, jis man pasakė labai gražų komplimentą, sakydamas, kad su dekoravimu man sekasi geriau nei jis.

Manau, kad dėl to jūs vis dar esate vedęs - kad jis buvo pakankamai protingas, kad galėtų taip komentuoti.

JH: Taip.

PH: Dvidešimt septyneri metai susituokę. Ir versle kartu.

Tai žudikas.

JH: Štai kodėl atidarėme vietas skirtingose ​​valstijose.

Atgal į butą. Ta liustra valgomajame yra teiginys, jei kada nors mačiau.

PH: Jis kilęs iš 1960 -ųjų ir puikiai atrodo prieš egzotišką Jimo zebrinės dailylentę.

JH: Tai švaresnis tradicinio tamsaus, klubinio skydo kambario kambarys.

PH: Man patinka pereiti iš šviesių erdvių į tamsias, bet jūs turite jas susieti tarpusavyje. Pergamento indauja, ombrė kilimas ir užuolaidos jį šiek tiek pašviesina.

Tada turite modernų stalą su kėdėmis, kurios atrodo kaip klismos ir Regency kryžius.

PH: Manau, kad tai išlaiko kambarį nesenstantį, kai nepasilieki per vieną konkretų laikotarpį.

Man patinka mergaičių miegamasis. Ar levanda yra nauja smėlio spalvos?

PH: Aš žinau, kaip gerai dera su viskuo, panaudojus jį ant savo parduotuvių sienų. Norėjau, kad šis kambarys būtų įnoringas ir įdomus, todėl paskambinau menininkei Carson Fox, kuriančiai šias individualiai lipdytas ir pagal užsakymą pagamintos spalvos plastikines gėles. Tada ji ateina ir įkiša juos į sieną. Tai tik vienas žingsnis nuo Barbės svajonių namų, bet įmantresnis. Širdyje turiu ypatingą vietą mažoms mergaitėms. Aš noriu išgirsti cypimą, kai jie pirmą kartą įeina į savo kambarį.

Šį turinį kuria ir prižiūri trečioji šalis ir jis importuojamas į šį puslapį, kad naudotojai galėtų pateikti savo el. Pašto adresus. Daugiau informacijos apie šį ir panašų turinį galite rasti svetainėje piano.io.