Lady Glenconner interviu apie karūną, princesę Margaret ir žmogžudystę apie mustique

Ledi Anne Glenconner turbūt visada buvo lemta būti romaniste. Juk tėvai ją pavadino H.G.Wellso personažo vardu. Vis dėlto rašyti ji atėjo vėlai. „Aš visada pasakojau istorijas, - telefonu man pasakoja 88 metų Glenconneris, - bet aš neįsivaizdavau, kad tapsiu rašytoja.

Jos leidybos karjera nuoširdžiai prasidėjo vos prieš kelerius metus, kai draugas paskatino ją parašyti prisiminimų knyga, pasakojimų apie jos gyvenimą ir artimą draugystę su princese Margaret knyga, kuri būtų tapti Ponia belaukiant: Mano nepaprastas gyvenimas karūnos šešėlyje. „Jis pasakė:„ Ar kada pagalvojai parašyti knygą? Ir aš pagalvojau: „Na, ne. Tiesą sakant, aš esu gana senas, kad pradėčiau. "Bet jis pasakė:„ Pabandyk. "Ir viskas išliejo. Tiesą sakant, žmonės sakė: „Ar jūs gaunate rašytojo bloką? Ir aš pasakiau: „Ne, ne. Man prasidėjo rašytojo viduriavimas! “, - juokiasi Glenconneris.

Uždėjusi savo prisiminimus ant popieriaus, ji suprato, koks išskirtinis buvo jos gyvenimas. „Kol rašiau, supratau, kad gyvenau labai įdomų gyvenimą. Tokio gyvenimo, kokio aš vedžiau, iš tikrųjų nebėra “, - sako ji.

Glenconnerio aristokratiškas auklėjimas - jos tėvas buvo penktasis Lesterio grafas ir karaliaus atitikmuo Jurgis VI ir intymus ryšys su Didžiosios Britanijos karališkąja šeima tikriausiai paskatins daugelį ją pasiimti memuarai; vaikystę ji žaidė su princese Margaret ir liko karalienės sesers drauge ir patikėtine, kol karalius mirė 2002 m. Knygos pavadinimas, žinoma, yra nuoroda į oficialią Glenconnerio poziciją lankant princesę. Tačiau knygos puslapiai nėra užpildyti išskirtinai spalvingomis kelionėmis, putojančiais papuošalais ir intymiais pokalbiais Kensingtono rūmų koridoriuose; kartais jos žodžiai piešia šokiruojančiai sąžiningą vaizdą apie kai kurias sunkiausias patirtis, kurias žmogus gali ištverti - nuo vaiko praradimo iki AIDS ir kitų kovų su priklausomybe nuo herojaus stebėjimą.

„Mano knyga apima daug dalykų, mano gyvenimą. Aš turiu galvoje, aš praradau vaikus. Man nutiko liūdnų dalykų ir nuostabių, nuostabių dalykų, pavyzdžiui, būti traukinio nešėju karalienės Elžbietos karūnavimo metu. Ir atrodo, kad tai patinka visiems žmonėms. Jie gali man parašyti ir pasakyti: „Aš turiu labai sunkų vyrą. Įdomu, kaip tu su juo elgiesi. “Ir visa tai. Arba: „Aš netekau vaiko, ir tai, kaip tu apie tai rašei, suteikei man jėgų“, - sako ji.

In Ponia belaukiant, ji savo gyvenimą apibūdino taip: „Nuo kartos, kai buvome mokomi nepergalvoti, nežiūrėti atgal arba klausimas, tik dabar matau, kokie nepaprasti iš tikrųjų buvo devyni mano gyvenimo dešimtmečiai, kupini kraštutinumų kontrastai. Aš atsidūriau labai keistose aplinkybėse - ir linksmose, ir siaubingose, daugelis iš jų, net ir man, atrodo neįtikėtinos “. Tačiau yra keletas prisiminimų, kuriuos ji išsaugojo tik sau. „Žmonių gyvenime visada yra dalykų, kurie yra privatūs. Buvo gana daug dalykų, kurių neįdėjau, ko nenorėjau ten įdėti “, - sako ji.

Po sėkmės Ponia belaukiant, Glenconner norėjo toliau rašyti, tačiau buvo pasirengusi išbandyti ką nors kita. Antroji jos knyga,„Mustique“ žmogžudystė, šiandien JAV, yra paslaptingas romanas, kurio veiksmas vyksta Karibų jūros saloje Mustique, kurį Glenconneris pavėlavo vyras Colinas Tennantas, trečiasis baronas Glenconneris, kuris kažkada priklausė ir padėjo tapti išskirtinėmis atostogomis Kelionės tikslas. Tai klasikinis visuotinis žaidimas, kuriame vyksta daug žmogžudysčių ir bebaimiai detektyvai, tvyro audra ir planuojama ekstravagantiška vakarėlis-tai puslapio vartymo paplūdimio pavyzdys.

„Parašęs Ponia belaukiant, [mano leidėjas] norėjo, kad parašyčiau kitą knygą, ir aš visada mylėjau Agatą Christie, visada mylėjau visas jos knygas. Ir aš pagalvojau: „Na, aš galiu pabandyti parašyti vieną apie Mustique - salą, kurią labai gerai pažinojau. Taigi parašiau apie tuos žmones, kuriuos ten pažinojau “.

Skirtingai nei Ponia belaukiant, „Mustique“ žmogžudystė yra išgalvota istorija, tačiau apima daugiau nei kelis pažįstamus veidus. „Reikalas tas, kad šiais laikais turiu būti toks atsargus su teisininkais, rašydamas apie tikrus žmones. Taigi visus „Mustique“ personažus padariau išgalvotus “, - aiškina ji. Tačiau panašumai tarp kai kurių istorijos salos gyventojų ir tų, kurie dažnai lankosi tikrame gyvenime, yra gana aiškūs.

„Akivaizdu, kad ledi Veronika Blake esu aš. Ponia V, trumpai. Ji labai panaši į mane, tačiau ji taip pat šiek tiek paremta Agatos Christie „Mis Marple“. Aš norėčiau būti ponia detektyvė, todėl ledi V esu aš, o ji - detektyvė “, - sako Glenconner. Siekiant sustiprinti ryšį, ledi V taip pat pavadinta „ypač tvirtos herojės H.G.Wellso romane“ vardu.

Panašiai knygoje pasirodo ir velionio Glenconnerio vyro versija. „Aš jam daviau spalvingą vardą, nes jam niekada nepatiko, kai jį vadino Kolinu. Taigi aš maniau, kad Džasperas. Deja, jis mirė, mano vyras. Bet jei jis būtų gyvas, esu tikras, kad jam būtų malonu, kad aš jį pavadinčiau Džasperiu. Ir aš jį uždėjau ant Sent Lusijos. Aš jo saloje neturėjau, nes jis būtų perėmęs knygą “, - sako ji.

Lily, kitą pagrindinį personažą, įkvėpė viena iš Glenconnerio dukterėčių, o saloje yra muzikantas, artimai panašus į Micką Jaggerį. „Jie visi yra pagrįsti pažįstamais žmonėmis. Manau, kad lengviau rašyti, jei ką nors tikrai galvoji “, - sako ji. Princesė Margaret taip pat gauna keletą paminėjimų; Ponia V, kaip ir ledi Glenconner, gedi savo velionio draugo.

„Nenorėjau, kad ji [atliktų vaidmenį] knygoje, todėl tai padariau po princesės Margaret mirties. Bet aš ją šiek tiek įvedu. Leidėjai visada nori ją daug pritraukti. Sakiau, kad šiek tiek ją atvesiu, bet knyga nebuvo apie ją “, - sako Glenconner. „Manau, kad jai labiau patiks knyga. Ji buvo puiki skaitytoja. Ji mėgo knygas. Kai su ja išeidavau į Mustique, ji visada turėjo lagaminą knygų “.

Sala taip pat yra Glenconnerio knygos veikėjas. „Aš vedu [skaitytoją] aplink Mustique. Aš jiems parodau salą, jos pojūtį, mažumą ir visa tai, ir jūrą “, - sako ji.

„Yra nuostabūs paplūdimiai, turiu omenyje, gražūs ir maudosi. Viena salos pusė yra Atlanto vandenynas, o kita - Karibai. Taigi, Atlanto vandenyno pusėje, jūs gaunate gana šiurkščias bangas, ir tai yra lyg plaukimas su šampanu. Bangos kyla per koralų rifus ir daro jį burbuliuotą ir gražų. Ir tada Karibų jūros pusė yra labai rami “.

Colin garsiai padovanojo princesei Margaret žemės sklypą ir namus Mustique vestuvėms po 1960 m. santuoka su Antony Armstrongu-Jonesu, o mainais į salą ji atsinešė tam tikrą kašetą, kurį ji ir dabar saugo.

„Princesė Margaret niekada neturėjo namo šalyje, o tai visada maniau gana liūdna. Ji ką tik turėjo vieną Londone. Štai kodėl ji taip mylėjo Mustique, nes tai buvo pirmasis namas, kuris jai iš tikrųjų priklausė “, - sako Glenconner. „Anksčiau ji nieko neturėjo. Apsipirkome visus baldus, labai paprastus baldus, o paskui paplūdimyje rinkdavome kriaukles. Anksčiau gamindavome stalus. Mes surinkome tuos mažus, mažus, rausvus kriaukles ir padarėme keletą gražių stalviršių. Ji buvo labai meniška, princesė Margaret. Mums buvo labai smagu, visa tai darant, atsigręžus į visa tai “.

Šiandien sala išlieka mėgstama atostogų vieta tiek karališkiesiems, tiek rockstarams.

„Tai nepaprasta. Įdomu tai, kad nėra golfo aikštyno, nėra naktinio klubo. Yra viena parduotuvė, nėra didelio viešbučio. Ten nieko nėra, bet žmonės tiesiog nori ten gyventi. Tai labai saugu vaikams. Vaikams tai patinka. Nuostabūs paplūdimiai, jūra, vandens sportas ir visa kita “, - sako Glenconneris. Tačiau tikrasis salos populiarumo tarp elito ir visame pasaulyje žinomų raktų yra jos privatumas.

„[Mustique] ir šiandien yra žinoma dėl savo privatumo. Colinas labai sumaniai tvirtino, kad saloje niekas negali būti, nebent jie turi namą ar kambarį viešbutyje. Tai reiškė, kad spauda negalėjo įsitraukti, nes net ir atvykę prie prieplaukos jie buvo nusisukę “, - rašo Gleconneris. Ponia belaukiant. „„ Cotton House “turi tik 12 kambarių, o namai nuomojami už milžiniškas pinigų sumas, todėl išskirtinumas ir privatumas visada buvo išlaikytas“.

Kembridžo kunigaikštis ir kunigaikštienė yra vieni iš tų, kurie šiais laikais lankosi (ne pandemijos laikais). „Kembridžai atvyksta su savo vaikais, ir aš su jais kalbėjau. Prieš dvejus metus skridau su jais lėktuvu ir pasakiau... Kolinas tuo metu buvo miręs, aš pasakiau: „Kolinas būtų labai patenkintas, kad tau patinka atvykti į Mustique“, - prisimena Glenconneris. “Ir jie sakė:„ Na, tai nuostabu. Vaikai tai visiškai dievina. Mums niekas netrukdo. Niekas į mus nekreipia dėmesio “.

„Ir tai tiesa, nes matai, kad mes visada turėjome didžių žmonių, Micką Jaggerį ir Davidą Bowie, ir visus tokius žmones. Ir niekas nepastebi. Manau, kad tai žmonės vertina “.

„Mustique“ žmogžudystė gali būti pirmasis Glenconner romanas, tačiau jai nesvetima, kad jos gyvenimas būtų įkvėpimas pramogoms. In trečias ir ketvirtas sezonas Karūna, ją pavaizdavo aktorė Nancy Carroll. Tačiau Glenconneris mažai tikina laidos tyrimų skyriui.

„Manau, jie turėtų pasakyti, kad tai gryna fikcija. Helena Bonham Carter, paskutinėje vaidinusi princesę Margaret, atėjo ir pamatė mane. Ji paklausė: „Ar galiu atvažiuoti pas tave ir pasikalbėti apie princesę Margaret?“ Aš atsakiau: „Man patiktų.“ Ir ji atėjo. Ji praleido apie tris valandas, uždavė daug klausimų. Aš jai papasakojau, kaip princesė Margaret rūkė ir vaikščiojo, kaip aš niekada nemačiau jos bėgančios, visa tai. Bet, žinoma, po to ji paklausė: „Ar tau patinka mano atvaizdavimas?“ Ir aš atsakiau: „Na, aš turiu galvoje, tai, kur aš buvau, kai ji pirmą kartą susitiko su Roddy, yra visiškai netiesa“.

Ji tęsia: „Bėda ta, kad žmonės tuo tiki, ar ne? Žmonės mano, kad tai tiesa, ir jūs nieko negalite padaryti. Daugelis gana svarbių žmonių yra sakę, kad „Karūna“ pradžioje turėtų atsisakyti atsakomybės, sakydama, kad tai yra fikcija. Bet šiaip mes čia. Mes nieko negalime padaryti “.

Beje, ji įvertino šį kelią Bonhamas Carteris vaidino princesę Margaret, o ne ginčija scenarijų ir siužetines linijas.

„Maniau, kad Helena tikrai gera kaip princesė Margaret. Ji kalbėjo kaip ji, atrodė kaip ji. Ji buvo, maniau, tikrai neblogai, bet ji priversta daryti įvairius juokingus dalykus. Kaip ir tada, kai princesė Margaret buvo Amerikoje, buvo vienas vakaras, kai jie buvo gana neapdoroti limericks “, - sako Glenconner, remdamasis trečiojo sezono epizodu, kai princesė lankosi„ White “ Namas. „Ji niekada to nedarytų. Jei pažįsti žmogų, iškart žinai, kad jis to nedarytų “.

Nors JAV Glenconner knyga tik šiandien atsiduria lentynose, ji jau persikėlė į kitą savo projektą - romaną apie savo patirtį Antrojo pasaulinio karo metais, kuri turėtų pasirodyti vėliau šiais metais.

„Tai bus apie Holkhamą, mano šeimos namus, kurie yra labai dideli namai, didingi namai. O aš rašau apie buvimą kare su seneliu. Parke turėjome belaisvių stovyklas “,-aiškina ji.

„Daug kas yra tiesa, tikra, o šiek tiek - aš. Pasirodo vienas ar du šnipai ir panašiai. Mano guvernantė pasirodo esanti šnipė. Man ji niekada labai nepatiko. Aš visada ją turėjau. Bet tai dar nebaigta “.

„Manau, kad tai bus paskutinė mano knyga, ir tada aš padėsiu rašiklį“, - sako ji. „Iki to laiko man bus beveik 90 metų ir manau, kad turbūt padariau pakankamai“.

Šį turinį kuria ir prižiūri trečioji šalis ir jis importuojamas į šį puslapį, kad naudotojai galėtų pateikti savo el. Pašto adresus. Daugiau informacijos apie šį ir panašų turinį galite rasti svetainėje piano.io.