Lichelle Silvestry reabilituoja klasikinį Pied-à-Terre amerikiečiui Paryžiuje
Dizainerė Lichelle Silvestry
Seleste Baker visada žavėjosi Prancūzija. Būdama maža, ji daug laiko praleido su savo tėvo draugais, prancūzų pora, kurios aistringus ginčus ji puikiai prisimena. „Klausyčiau ausis į duris galvodama: „Išmoksiu kalbėti kalba ir kalbėsiu su meile!“ – prisimena ji. „Ypač romantizmas ir šalies žavesys Paryžius, niekada manęs nepaliko“.
Kai jai buvo 23 metai, Baker studijavo Sorbonoje, vėliau – Le Cordon Bleu, prieš persikeldama į Pietų Prancūziją, kur su pirmuoju vyru augino savo vaikus. Šiandien Bakeris bėga Duongalvis, fondas, mokantis mažas pajamas gaunančius studentus ir šeimas paprastų maisto gaminimo įgūdžių, leidžiančių gaminti maistingą maistą. Nors Baker yra įsikūrusi Los Andžele, ji turi pied-à-terre 7-ajame Paryžiaus rajone.
883 kvadratinių pėdų dviejų miegamųjų butą, esantį 1909 m. pastate, perkelti į 21Šv amžiaus, Bakeris pasamdė Lichelle Silvestry, amerikiečių dizaineris, Paryžiuje gyvenantis jau daugiau nei dešimtmetį. Bute yra beveik viskas, ko tikitės iš klasikinio Paryžiaus pied-à-terre: įmantrūs bagetai, marmurinis židinys, parketo grindys ir aukšti langai.
Šiek tiek atnaujinus, apdorojus kalkėmis nuplaunamas sienas ir meniškai sumaišius individualius baldus ir senus Pasaulio lobiai, Silvestry sukūrė schemą, kuri yra elegantiška ir prabangi, tačiau taip pat nepriimtina rimtai. „Siekdami išsaugoti Paryžiaus dvasią, dirbome kartu su savo statybininku, daug dėmesio skirdami detalėms“, – sako dizaineris. „Jis turi rafinuotumą à la francaise“.
Svetainė
Tamsi, patinuota bronzinė šviesi skulptūra ir pora pagal užsakymą pagamintų džiuto ir vilnos kilimėlių kontrastuoja subtiliems meno kūriniams ir originalūs architektūriniai elementai dvivietėje svetainėje, kur aksominės sofos suteikia sodrių spalvų akimirkų ir tekstūra. „Aš dievinu naudoti medžiagas, kurios mano interjerui suteikia charakterio ir autentiškumo“, - sako Silvestry. „Tai juslinė šventė“.
Meno kūrinys: Martynovo galerija. Konsolė: Lichelle Silvestry kolekcija. Šviesa: Philippe Anthonioz. Kilimėlis: Gamyba Pinton. Šviestuvai: Kelly Wearstler. Sofa, kėdė ir užuolaidos medžiaga: Dedaras Milanas. Stalinės lempos: Britų antikvarinių daiktų galerija.
Pusryčių kampelis ir virtuvė
Komanda įtraukė vidinius svetainės ir virtuvės sienų langus, kurie traukia šviesą į buto šerdį ir padeda erdvėms jaustis plačiau. Senovinės veidrodinės plokštės virš terakotos spalvos banketo pudros kambariu paverstame valgomojo kampe padidina ryškumą, kaip ir kieto stiklo lašeliai ocherio pakabinamam šviestuvui.
Banketas medžiaga: Casamance Paryžius. Kėdė medžiaga: ant Brunelio. Šviestuvas: Ochra. Stalo nustatymas: Laboratorio Paravicini. Meno kūrinys: Paulius Baudry. Čiaupas: Karšta vonia. Stalviršis: Kalkutos alto marmuras. Diapazonas ir gaubtas: Lacanche Paryžius.
Vonia
Vienintelė buto vonia yra dekadentiška ir šviežia. Vertikaliai sumontuotos, ypač blizgios juodos metro plytelės ant sienos ir trapios, laisvai stovinčios vonios pagyvinimas papildo tradicines juodai baltas marmurines grindis. Balta draperija, atitinkanti vonios kreivę, suteikia erdvei minkštumo.
Grindų plytelės: Menas & Carrelages. Sienų plytelės: Marazzi
Pirminis miegamasis
The De Gournay tapetai pagrindiniame miegamajame atkartoja bendrą namų paletę, tačiau moteriškesniu būdu. „Pagal individualų užsakymą pagamintas galvūgalis, patalynė ir dekoratyvinės pagalvės leido mums ir toliau žaisti su spalvų tonais, kaip ir Limožo porcelianinės ochros šviestuvo ašaros“, – sako Silvestry. Kambario apdaila? 1940-ųjų itališkas art deco veidrodis su paauksuoto medžio rėmu, išgraviruotu drugeliais.
Patalynės audinys: Dedaras Milanas. Šviestuvo ir spintos traukės: Ochra. Draperijos audinys: Rubelis. Draperijos apdaila: Pjeras Frey. Veidrodis: Vintažinis. Šviestuvai: Maison Baguès Paryžius. Šoninis stalas: Lichelle Silvestry kolekcija. Tapetai: De Gournay.
Svečių miegamasis
Svečių miegamajame Silvestry ėmėsi vyriškesnio požiūrio, kur aliejinė tapyba paauksuotame rėmelyje suteikia grafinio dizaino turtingumo. „Žalvario, alebastro, šilko ir vilnos mišinys kviečia prisiliesti ir nustebina akį“, – sako Silvestry.
Šviestuvas: Vintažinis. Galvūgalio ir dekoratyvinės pagalvės audinys: Dedaras Milanas. Šviestuvai: Visual Comfort & Co. Metimas: Hermès Paris
Žiūrėkite daugiau apie erdvę
Klausimai ir atsakymai
HB: Kokia jūsų dizaino estetika ir kaip ji susijusi su šio projekto koncepcija?
LS: Man patinka maišyti laikotarpius, medžiagas, formas ir tekstūras, o ne siekti konkretaus stiliaus. Šis nedidelis buto papuošalas perteikia viską, kas man patinka, švenčiant klientų meilę grožiui ir be pastangų tobulėjimui.
HB: Ką atnaujinote ir ką atkūrėte?
LS: Svetainėje ir virtuvės sienose įkomponavome vidinius langus, nukreiptus į centrinį koridorių, išplėtėme virtuvę, o antrąją vonią pakeitėme valgomojo kampeliu. Mes dirbome su savo statybininku, kad atkurtume boisserie ir bagetai.
HB: Koks buvo didžiausias iššūkis?
LS: Išsiaiškinkite, kaip įdiegti oro kondicionierių. Laimei, lauko niša, kuri senesniais laikais tarnavo kaip šaldytuvas, vadinama a sodininkas, leido mums rasti būdą tai padaryti.
HB: Ką naudojote ant buto sienų?
LS: Sienas rankomis tepėme Ressource kalkiniais dažais, naudodami vilkimo techniką, kad sukurtume dryžuotą apdailą su antikvarine atmosfera.
HB: Kaip kūrėte interjerą spalvų paletė?
LS: Spalvų paletė – siena, terakotos, slyvos, rožės, dramblio kaulo ir juodos spalvos kontrastas – prasidėjo nuo paveikslo „Nimfa“, kurį klientas rado Marché aux Puces ir akimirksniu įsimylėjo. Tai buvo vienas pirmųjų mūsų pirkinių ir dabar puošia svetainės sieną.
HB: Ar buvo kitų įkvėpimo šaltinių?
LS: Butas švenčia praeities elementus ir asmeninius savininko įkvėpimo šaltinius. Mano klientė apibūdino save vilkinčią senovinius kimono pusryčiams, būdama apsupta savo paukščių; šis vaizdas įkvėpė mane pasirinkti De Gournay tapetą miegamajam. Ji taip pat turi taksiderminį povą, vardu Psyche, kuris sėdi ant židinio.
HB: Iš kur įsigijote baldus?
LS: Dauguma baldų, įskaitant sofas, patalynę ir galvūgalius, yra pagaminti pagal užsakymą. Taip pat yra senovinių Baccarat, Lalique ir Hermès kūrinių iš Les Puces de Saint-Ouen, antikvarinių parduotuvių ir sendaikčių turgų.
HB: Kas buvo didžiausias švaistymas ir taupymas?
LS: Pagal užsakymą sukurta Philippe'o Anthoniozo tvirta bronzinė šviesos skulptūra, pritvirtinanti svetainę, buvo didžiausias švaistymas. Sutaupėme šiek tiek spintelių.
HB: Koks namų savininko mėgstamiausias kūrinys?
LS: Štai ką pasakė mūsų klientas: „Philippe Anthonioz bronzinė lubų skulptūra yra svarbiausias ir dominuojantis kūrinys gyvenamojoje erdvėje ir iki šiol vienas iš mano mėgstamiausių. Tai pirmasis iš aštuonių, kuriuos jis sukūrė turėdamas omenyje šį projektą. Lichelle nuvyko į savo ateljė, kur jie sukūrė dizainą, kuris suteikia kambariui malonės ir galios. Tai suteikia tiek gilumo, vyriškumo. ir gravitas“.
