Kaip Bravo žvaigždė Kathryn M. Airija pakeitė istorinį paplūdimio namą

Su žavingais audiniais ir pagarba praeičiai dizainerė Kathryn M. Airijos perėjimai a pasakiškas Keipkodo dvaras iš vienos žymios amerikiečių šeimos į kitą.

KATE BETTS: Oho, šis istorinis turtas yra įsikūręs 26 akrų Keipkodo pakrantėje, ir jis turi aukštą socialinį ryšį.

KATHRYN M. AIRIJA: Taip, tai buvo Bunny Mellon namas. Žinoma, ji turėjo daug rezidencijų, tačiau tai buvo viena iš jos mėgstamiausių. Namas yra privačiame pusiasalyje ir žiūri į garsą, todėl jis yra visiškai apsaugotas. Aplinkinis kraštovaizdis yra laukinis, žinoma, išskyrus sodus.

Ar tai jūs pavadintumėte „klasikiniu kyšuliu“?

Ne visai. Mellonai jį pastatė 1940 m. Tiesą sakant, tai gana didelis namas, tačiau kažkaip jis vis tiek jaučiasi kaip siautulingas kotedžas - žavus, intymus ir visiškai nepretenzingas. Čia Melonai priims šeimą ir draugus. Džekas ir Jackie Kennedy atvyktų čia, kai jie buvo iškyšulyje, pabėgdami iš Vašingtono. Bunny turėtų Noël Coward ir visus kitus, kuriuos, jos manymu, Džekui būtų smagu sutikti.

Jame taip pat yra keli svečių namai, šiltnamiai ir gražūs oficialūs sodai. Bet tai tikrai neatrodo didingai. Atrodo labai patogiai.

Jo žavesys yra šie nuostabūs, kuklūs kambariai. Namas tam tikra prasme gana kuklus. Jis panašus į pasagą, o kambariai, nors ir nedideli, turi puikias proporcijas, būtent tai ir įsimylėjau. Eidami į tokį turtą, jus užklumpa meilė ir dėmesys, kurį jam suteikė buvęs savininkas.

Kas yra naujieji savininkai?

Bridget Koch ir jos vyras Billas. Ji yra Rooney - jos senelis įkūrė „Pitsburgo„ Steelers “ - ir turi dvi seseris Kathleen Mara, kuri yra aktorių Kate ir Rooney Mara bei Maggie motina. Jų motina June Rooney yra puiki gražuolė. Jie yra tarsi šiuolaikinė amerikietiška seserų Mitfordo versija - visos jos tokios linksmos. Jie mėgsta juoktis.

Šiais laikais dekoratoriai randa klientų visur, įskaitant televiziją ir socialinę žiniasklaidą. Ar ne taip susipažinote?

Taip! Kathleen yra „Bravo“ gerbėja Milijonų dolerių dekoratoriai, ir ji buvo seka mane „Twitter“ ir pamatė mane įrašą „Dizainerių įkrovos stovykla prasideda ketvirtadienį“. Taigi ji paskambino Bridžitai, kuri buvo golfo aikštyne, ir pasakė: „Ar nebūtų smagu tai padaryti kaip šeimos išvykai? Jie paklausė, ar keturi iš jų gali užsiregistruoti, bet mes neturėjome kambarys. Taigi su Maggie, Kathleen, June ir Bridget padarėme privačią įkrovos stovyklą. Bridžita ką tik nusipirko šį namą. Ji nesuvokė, kiek kambarių turi būti dekoruota, todėl galiausiai išėjo ir pasakė: „Ar galite man tai surinkti ir padaryti viską pasakiškai?“

Kokius Mellono prisilietimus išsaugojote?

Manau, kad pirkdami namą turite gerbti jo praeitį, o mes norėjome parodyti, kad galime visiškai gerbti ankstesnius savininkus. Pavyzdžiui, Bunny visada turėjo mažą stalą prie lango jai ir Pauliui. Taigi mes turime nedidelį stalą prie lango valgomajame. Visos dažytos grindys yra originalios ir žavios, ypač koridoriuje, kurį mes išlaikėme nepažeistą. O virtuvę palikome praktiškai nepaliesti.

Ką apie kai kuriuos baldus? Ar jie atėjo su namais?

Kai kurie Bunny krepšeliai ir nelyginis baldas buvo palikti namuose, o mes juos pasilikome. Taip pat buvo keletas sofų ir minkštų dalių, kurios buvo tiesiog per didelės, kad tilptų pro mažus senus durų rėmus, todėl buvo lengviau jas laikyti ir uždengti. Daiktus pirkome ten, kur reikėjo, pavyzdžiui, svetainėje, kur mums reikėjo naujų minkštų baldų. Tačiau dauguma baldų yra iš savininkų saugyklų. Jie turėjo baldų iš įvairių namų, o aš tiesiog pasirinkau daiktus. Radau saugykloje gražias Gustavo laikų kėdes, kurias naudojome valgomajame, bet valgomojo stalo nebuvo, todėl vieną turėjau pagamintą Lief mieste Los Andžele. Tada mes turėjome šiuos nuostabius skudurinius kilimėlius, kuriuos Švedijoje pagamino Vandra Rugs. Jie nuostabūs - galite užsisakyti bet kokios spalvos, jie yra labai patvarūs ir lengvai valomi. Bridžita nusipirko namą linksminti draugus ir šeimos narius, todėl mes tikrai pabrėžėme patogumą ir lengvumą, kur buvo galima skaityti ir atsipalaiduoti.

Dažų spalvos, atrodo, atitinka gražią Kyšulio vasaros šviesą. Ar čia pristatėte naujų spalvų?

Mes norėjome prikelti senas Bunny dažų spalvas-tokias melsvai pilkas, beveik kaip anglišką dangų gerą dieną. Jai patiko strié, tai yra dažymo technika, kai paimi teptuką ir vilki jį iš viršaus į apačią, kad susidarytų linijos.

Kaip jūs pajutote tą labai erdvų jausmą gyvenamajame kambaryje?

Vienas iš mano mėgstamiausių visų laikų filmų Didysis Getsbis - ypač ta scena prie baseino su banguojančiomis užuolaidomis. Taigi, mes padarėme tas permatomas medžiagas iš vieno iš mano „Scalamandré“ audinių. Jame yra šiek tiek rafijos, bet tai vien tik. Atidarai verandos duris, įeina vėjas, o aplink viskas pučia. Tai stebuklinga.

Daugiau šių nuostabių namų nuotraukų rasite čia »

Ši istorija iš pradžių pasirodė 2016 m. Gegužės mėn Namas Gražus.

Šį turinį kuria ir prižiūri trečioji šalis ir jis importuojamas į šį puslapį, kad naudotojai galėtų pateikti savo el. Pašto adresus. Daugiau informacijos apie šį ir panašų turinį galite rasti svetainėje piano.io.