Renovuotame Škotijos sodyboje Edinburge

Pakeitus seną pastatą, sukurti modernūs namai ir įkvėptas pakeisti gyvenimą

NAMŲ PROFILIS

• Kas čia gyvena: Interjero fotografė Susan Burnell (35 m.), Kuri taip pat valdo internetinę dizaino parduotuvę, Soouk, jos vyras Jamesas (41 m.), Pilotas, ir jų sūnūs Leon, devyneri, ir Doranas, septyneri.
• Nuosavybė: Atnaujinta tradicinė trijų miegamųjų troba Edinburgo pakraštyje
• Kaina: £250,000
• Išleisti pinigai: £150,000
• Ko verta dabar: 500 000 svarų sterlingų, įskaitant studiją

Susan Burnell, Kalėdų viskas apie šeimą, ir kiekvienais metais ji ir vyras Jamesas pasitinka 20 svečių į savo erdvią sodybą pavalgyti. „Visi atsineša maisto, todėl jis tikrai atsipalaidavęs ir aš neprivalu ruošti maisto!“ - sako Siuzana.

Svarbiausia buvo sukurti šiuolaikišką, draugišką gyvenamąją erdvę plati renovacija pora atliko sodyboje po to, kai 2009 m. „Mes sukonfigūravome visą namą, kad gautume atvirą ir tekančią erdvę“, - aiškina Susan. „O per Kalėdas visiems užtenka vietos“.

Prieš septynerius metus šie atviro plano šeimos namai negalėjo atrodyti kitaip. Pora tada gyveno kaimyninėje sodyboje ir jiems patiko vieta, tačiau jiems kažkur reikėjo didėjanti jų augančiai šeimai, todėl, kai buvo parduodama sena troba, jie šoko į galimybę Pirk. Be didelės erdvės, nuosavybė taip pat turėjo didelę važiuojamąją dalį priekyje, kuri buvo puiki vieta pastatyti Siuzanos studiją.

„Iš karto galėjau pamatyti, ką noriu čia nuveikti“, - sako Susan. Pats namas buvo pavargęs, o Susan tėčiui rekomendavus, pora įdarbino Adomą Tolemaną iš „Arka Architects“. „Mes žinojome, kad Adomas yra tas, kuris gali mąstyti už dėžės ribų ir išspręsti problemas“, - sako Susan.

Tačiau jiems vis tiek teko susidurti su iššūkiais pateikdami savo ankstesnį būstą į rinką kaip tik ištikus recesijai. „Mums prireikė dvejų metų, kol pardavėme, todėl 24 mėnesius turėjome hipotekos mokėjimus dviem namams, o po to, kai pardavėme, turėjome išsinuomoti šešis mėnesius, kol bus baigtas statyti naujas namas“, - aiškina Susan. "Tai buvo didžiulis stresas."

SEZONINIAI LIESTAI: Siuzanai patinka, kad jos papuošalai per Kalėdas pratęsia būdą, kaip ji visą likusį laiką prisitaiko prie aksesuarų. „Man tai reiškia pridėti gana paprastų elementų, kurie išryškina esamą stilių“, - sako ji. „Išsirinksiu vieną spalvą - raudona visada yra puikus šventinis pasirinkimas, bet aš jos nenaudoju per daug, todėl galbūt tiesiog po kelis eglutę ir aksesuarus bei juostelę ant dovanų supakuotų dovanų po medžiu - to pakanka, kad patrauktumėte išvaizdą kartu “.

Iš pradžių pora ketino pratęsti sodybą, tačiau vietos planavimo institucija atmetė jų prašymą ir namo planai turėjo gerokai pasikeisti. „Mes galėjome pastatyti didelę studiją lauke, kur dabar dirbu, nes jis priskiriamas prie pagalbinio pastato. reikia planavimo leidimo, - aiškina Siuzana, - bet mums nebuvo leidžiama prie namo pridėti tokio tipo pratęsimo, todėl Adomas turėjo pagalvoti vėl.

„Aš labai gerbiu tai, kaip jis perdarė planus, tačiau vis tiek įtraukė mums svarbias dizaino ypatybes“, - sako ji. „Aš nenorėjau didelio namo, nes man atrodo, kad mažesni namai yra įdomesni gerai išnaudoja erdvę, Adomas sukūrė tai, kas nesijaučia maža “.

Nedidelis prailginimas sudaro dabartinę valgomojo zoną, o stiklo siena buvo pridėta taip, kad pritrauktų šviesą ir suteiktų atvirą vaizdą į kaimyninius laukus. „Tai man viskas“, - sako Susan. „Aš ryte einu žemyn ir čia patenka saulės spinduliai - tai taip pakylėtina“. Žemės lygis yra visos gyvenamosios erdvės, trys miegamieji, įskaitant vieną vonios kambarį, ir šeimos vonios kambarys aukštyn.

Statybos metu, kuris truko nuo 2010 m. Spalio mėn. Iki 2011 m. Balandžio mėn., Buvo žemumų. „Pas mus buvo blogiausi žiemos orai per pastaruosius metus“, - sako Susan. „Sniegas buvo toks gilus, kad iš tikrųjų negalėjome atidaryti ūkio vartų, kad įleistume statybininkus! Tačiau buvo ir svarbiausių dalykų, pavyzdžiui, kai pora galėjo pamatyti savo specialūs laiptai buvo pastatytas gamykloje prieš atnešant į namą dviem skyriais. „Labiausiai džiaugėmės laiptais ir stiklo siena“, - sako Susan.

Pora visas pastangas ir didžiąją dalį pinigų skyrė statybai. „Supratome, kad turime investuoti į pastato audinį. Jūs niekada nesugrįšite ir nepridėsite „Velux“ lango, tačiau galėsite sau leisti norimą sofą po metų ar dviejų “, - samprotauja ji.

Jos teigimu, minimalus požiūris į interjerą buvo instinktyvus. „Man patinka keliauti į Islandiją ir Kopenhagą - kraštovaizdį, kultūrą, maistą ir sutiktus žmones, bet labiausiai nuostabų dizainą. Mano įtaka skandiams kyla iš ten “.

Šio namo projektavimas tiek viduje, tiek išorėje turėjo ilgalaikį poveikį Susanai, kuri atidarė savo internetinę dizaino parduotuvę Soouk 2014 metų sausį. Dabar ji parduoda savo fotografijos dailės atspaudus, o kreidos baltos sienos visoje namuose yra puikus fonas kolekcijai pristatyti. „Prieš turėdama šį namą aš specializavausi portretų kūrimo srityje, o vėliau perėjau į interjero fotografiją, o tai tapo Soouk“, - sako ji. „Projektavimo procesas čia buvo mano gyvenimo pokyčių katalizatorius.

„Nors šis projektas buvo sudėtingas, man patiko tai daryti. Jei galėčiau sau tai leisti, rytoj viską pakartočiau “.

Nuo: Žurnalas „House Beautiful“. Prenumeruokite čia.

Gaukite įkvėpimo, idėjų ir patarimų, kad ir kur būtumėte! Sekite mus Facebook: Gražus namas JK | Pinterest: Gražus namas JK | „Twitter“: @HB | Instagram: @housebeautifuluk

Šį turinį kuria ir prižiūri trečioji šalis ir jis importuojamas į šį puslapį, kad naudotojai galėtų pateikti savo el. Pašto adresus. Daugiau informacijos apie šį ir panašų turinį galite rasti svetainėje piano.io.