Šie mazumtirdzniecības guru piešķīra savai Holivudas bungalo spilgtu sejas korekciju

M.K. Kvinlans: Šis spāņu bungalo ir aptuveni uz pusi mazāks par jūsu bijušo māju Beverlihilsā. Kāpēc jūs samazinājāt?

Wade: Mēs sapratām, ka 6000 kvadrātpēdas ir pārāk daudz vietas tikai mums diviem! Mēs ar Deivu vēlējāmies kaut ko tādu, kas būtu mazliet cilvēcīgāks. Mēs ilgi meklējām un zinājām, ka vēlamies atrasties Putnu ielās - apkaimē Holivudas kalnos, kur ielām ir tādi nosaukumi kā Oriole, Nightingale un Blue Jay Way. Un patiesībā mēs piecas vai sešas reizes apskatījām šo māju, prātojot, vai esam pietiekami traki, lai to nopirktu. Tas bija patiešām sliktā formā, un iekšpusē bija ļoti tumšs un drūms. Bet pārsteidzoši ir tas, ka tas kaskādē septiņus stāvus pa kalna malu un no tā paveras neticami skati uz Holivudu. Tas mums atgādināja Itāliju - konkrēti Pozitano, kur mēs braucam gandrīz katru gadu. Mēs pavadījām sešus mēnešus, krāsojot un atjaunojot katru mājas collu - iekšā un ārā - pirms pārvākšanās.

Kādi bija jūsu triki, lai ielaistu gaismu?

Vestibils tika aizvērts aiz neērtās pusaugstās sienas. Mēs to noņēmām, un tagad, ieejot mājā, jūs varat redzēt tieši uz ēdamistabu un franču durvis uz balkonu ārpusē. Tas palīdzēja cirkulēt gaismai visā telpā. Daudzas istabas ir mazas, bet mums ir liela mākslas kolekcija. Lai to parādītu, mēs izvēlējāmies vienkāršu fonu: mēbeles neitrālā veļā, jūras zāles paklājus un Bendžamina Mūra Baltā baloža krāsa. Kad mēs pārcēlāmies, mēs savai ģimenei Oregonā nosūtījām 40 pēdu piekabi ar priekšmetiem un mēbelēm. Bet pat tad mums bija tik daudz lietu! Izaicinājums bija parādīt visu tādā veidā, kas nešķita satriecošs.

Kā modes un mājas zīmolu radošais direktors - esat strādājis tādos uzņēmumos kā West Elm un Viljamsas Sonomas mājas - Es teiktu, ka tu esi īstais vīrietis šim darbam.

Mans mērķis ir salikt lietas tā, lai būtu stāsts neatkarīgi no tā, vai tā ir par noteiktu krāsu vai tēmu. Es nepārtraukti pārvietoju lietas un pilnveidoju. Katrā istabā es noliku visu mākslu uz grīdas un plānoju, kur un kā viss tiks pakārts, pirms es pienagloju vienu gabalu pie sienas. Pat mūsu grāmatas ir sakārtotas pēc krāsas! Es izveidoju viesu guļamistabu ap mūsu sarkano grāmatu, mākslas un aksesuāru kolekciju. Plaukts brokastu telpā tika uzcelts, lai demonstrētu mūsu Astier de Villatte keramiku no Parīzes, ko esam kolekcionējuši 15 gadus.

Diezgan daudz jūsu mākslas un senlietu-piemēram, tā lielā gulta ar baldahīnu viesu istabā-tika iegādāta Londonā. Vai jūs esat angofīli?

Mēs tur bieži ceļojam. Mūsu iecienītākais veikals ir Guinevere Antiques in Chelsea. Gan Deivu, gan mani piesaista vienkārši gabali ar mērogu un vīrišķību. Man nepatīk lietas pārāk veca kundze! Galvenā vannas istaba tika veidota tā, lai radītu džentlmeņu viesnīcas gaisotni Londonā. Mēs pievienojām tradicionālo paplāksni un tapetējām to Filipa Džefrija rafijā, pie kuras mēs turpinām atgriezties. Eļļas gleznas ir no Brendas Antinas galerijas Losandželosā. Es bieži izvēlos liela mēroga gleznas vannas istabā. Formalitāte ir negaidīta, un tā man atgādina Bleiku - vienu no labākajām Londonas butika stila viesnīcām.

Tātad vanna ir formāla, bet tikmēr baseina telpa ir pavisam rotaļīga!

Šis numurs burtiski atrodas četru pēdu attālumā no baseina, un no tā paveras neticami skati. Tas ir kā ikviena sapnis par Losandželosu! Mēs savācam daudz zili baltu trauku, un mēs vēlējāmies to parādīt. Šeit tas darbojas ļoti labi ar spilgti zili zaļo paleti. Es gribēju, lai telpa justos tāda, kāda tā varētu būt Slim Aarons fotogrāfijā - lai iemūžinātu šo dīvaino 1950. vai 60. gadu attieksmi. Un, ņemot vērā telpas augstos griestus, tā ir pārsteidzoša vieta, kur demonstrēt mūsu krāsaināko mākslu. Pakarot galerijas sienu, man vienmēr patīk sajaukt horizontālos un vertikālos attēlus, lai kolekcija nešķistu pārāk atkārtota. Es arī cenšos atstāt līdzīgu attālumu starp katru gabalu. Rāmjiem viss ir saistīts ar koka un metālu sajaukumu, platu un šauru. Bet patiesībā mākslas sienu nevajadzētu pārāk regulēt. Ja vēlaties, varat pārvietot gabalus, radīt jaunas pretstatīšanas vai vienkārši mainīt lietas.

Vai tas dīvāns nav mazliet stilīgs baseina telpai?

Mēs to nopirkām Džordžs Smits dīvāns pirms 25 gadiem un četras reizes pārklājis to-tagad tas ir piedodošā un izturīgā kokvilnā. Tas ir neiznīcināms. Mēs šeit visu laiku izklaidējamies un izrotājam to kā jebkuru citu dzīvojamo telpu ar grāmatu, tekstilizstrādājumu un mākslas slāņiem. Svarīgi ir tas, ka mūs ieskauj lietas, kuras mēs mīlam, un lai katra mūsu mājas istaba justos kā mājās.

Šis stāsts sākotnēji parādījās 2018. gada decembra/janvāra numurā Māja Skaista.

Vai vēlaties vairāk skaistu māju? Iegūstiet tūlītēju piekļuvi!

Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savas e -pasta adreses. Plašāku informāciju par šo un līdzīgu saturu varat atrast vietnē piano.io.