Benjamin Dhong par tekstūras un krāsas slāņošanu

Mimi Lasīt: Jūs šajā mājā esat radījis tik relaksējošu noskaņu, taču arī tam ir izsmalcināts faktors.

Bendžamins Dongs: Man ir obsesīva aizraušanās ar tekstūrām, un, tās kārtojot, man patīk pretstatīt bagātību ar vienkāršu. Tas, ko es vēlos, ir zeltainais ne pārāk karsts, ne pārāk auksts. Es pavadu milzīgu laiku, lai izdomātu, kā telpā līdzsvarot lietas.

Kā tu to dari?

Man zīds un samts ir lieliski, bet tie jāspēlē pret linu un jūras zāli, kas ir brīnišķīga platforma, uz kuras balstīties. Iegūstot pazemīgas vai dabiskas faktūras, ik pa brīdim var iegūt bagātīgu gabalu, vai tas būtu kaut kas smagi apzeltīts vai pārgalvīgs antīks, bez tā šķiet vulgārs vai pretenciozs.

Kas ir māju īpašnieki?

Japāņu pāris un viņu divi bērni. Viņš ir uzņēmējs. Viņa ir ēteriska un mīl šūt, atrasties savā dārzā un pavadīt laiku kopā ar saviem suņiem. Kad es viņus satiku, mani ļoti apbūra tas, cik viņi ir pasaulīgi un izsmalcināti, bet tajā pašā laikā atviegloti. Viņš ceļo pa pasauli vairākas reizes mēnesī, tāpēc šīs mājas ir atvieglojums visiem ceļojumiem.

Un māja?

Tā tika uzcelta pagājušā gadsimta 30. gados. Padomā par Blandings kungs būvē savu sapņu māju. Lai gan šī ir Kalifornija, tā ir tāda ikonu veida austrumu piekrastes lauku māja ar krāsotām jostas rozēm ārpusē un atklātām sijām iekšpusē. Tā ir oāze, ko ieskauj skaists dārzs. Dārzi iedvesmo manu dekorāciju. Ēdamistabā es ienesu zaļumus no ārpuses. Un dzīvojamā istabā, kur visur ir franču durvis, es negribēju mazināt zaļumus ārā.

Vai neitrālās dzīvojamās istabas iemesls ir skats uz dārzu?

Patiesību sakot, man nav vajadzīgs attaisnojums, lai izveidotu neitrālu istabu. Pareizi darot, tie var būt tikpat krāšņi bagāti kā jebkura krāsu piepildīta telpa. Koka izstrādājumi kaut kā izsauca laivas korpusu, tāpēc es gribēju, lai visa istaba būtu šī sapņainā laiva. Slāņošana uz daudzām krēmkrāsām šķita labākais veids. Ir tik daudz dažādu faktūru, spīdumu, noskaņu un šķautņu - tās pasargā no garlaicības. Dīvāngulta ir zviedru - skaista skulptūra ar skaistiem inkrustētiem mežiem, kas tur peld. It kā tu attālinātos. Uz logiem redzat visneparastākās lina šķautnes, lai mīkstinātu gaismu un pievienotu noslēpumu. Mēs īpaši lūdzām, lai mākoņu glezna būtu apaļā rāmī, lai tā gandrīz justos kā iluminators citā pasaulē.

Tātad visi ir apmulsuši. Kāpēc iemest liesmojošu dzeltenu gleznu?

Kādā brīdī es sapratu, ka istaba ir pārāk pieklājīga. Es zināju, ka man vajag jauku drosmīgu mākslas darbu, kas būtu laimīgs, moderns un grafisks - perforators. Mākslas darbs patiesībā ir sveķi, tāpēc tam ir caurspīdīgi slāņi baltos, dzeltenos un apelsīnos, un ļoti maigi zaļās krāsas nokrāsas. Tas ved no skaistas istabas uz jaudīgu istabu, kas nezaudē savu maigumu vai eleganci.

Kā attīstījās ēdamistaba?

Es skrēju pāri šai sūnzaļajai tualetei, kurā bija pastorālas ainas par muižnieku un zemnieku blēšanos, un nodomāju: Cik ideāli! Bet visi ir redzējuši toili agrāk. Kā es to sakratīšu? Ja jūs pasniedzat lietas tādā pašā vecā veidā, cilvēku acis mirdz. Tāpēc es līdzsvaroju tualeti ar drosmīgiem triepieniem - spēcīgu, skulpturālu pusdienu galdu, apzeltītu spoguli un modernu itāļu lustru. Kad ieslēdzat, tas ir mazs. Šīs stikla sfēras liek gaismai šķist kā ugunij.

Tas ir intriģējoši, kā tu esi uzvilcis zaļo ādu uz šo franču ēdamkrēslu sēdekļiem blakus spīdīgākam zaļam samtam uz krēslu atzveltnēm.

Tāpat kā zemeņu kūkas gadījumā, jūs nevarat novērtēt saldumu, ja vien neizjūtat kūkas sausumu. Tāpēc telpās es izveidoju vietas, kur ir sausa, bada gaisma, bads pēc mirdzuma - un tad es iemetu mirdzumu, samtu, spīdumu, pretdarbību.

Vai tas bija tas, ko jūs darījāt, kad bibliotēkā pievienojāt šo smaragdzaļo osmaņu?

Pilnīgi noteikti. Es slānīju visus šos zaļos toņus - blāvākus kā savu pamatu. Un tad es stratēģiski novietoju šīs augstās notis. Osmaņi man ir dabiska vieta, kur pievērst acis, centrēt istabu. Pat ja tas ir tik gaišs, tas padara telpu mierīgu un mierīgu. Mēs to saucam par jautri zaļo milzi!

Vai bija vietas, kur jums bija smagi jāstrādā, lai iedzīvinātu?

Baseina māja izskatās kā ar lieliskiem kauliem, bet patiesībā tas bija skumji un nožēlojami, kad to atradām. Mēs pārklājām tās vienkāršās baltās sienas ar manām iecienītākajām mākslīgā boisa tapetēm no Nobilis: tūlītējs raksturs. Tas ir tik ticami, cilvēki domā, ka tas ir koks - pat pēc tam pieskaroties! Mēs pievienojām drāmu ar ārkārtīgi augstu koka skapi. Istabas spāres man atgādina manu mīļāko baznīcu Venēcijā, Santa Maria dei Miracoli. Istaba jūtas kā kapela, tāpēc tālo galu noenkurojām ar sapņainu gleznu. Cilvēki tagad ieiet un elso.

Kāda nozīme ir dekorēšanai?

Es veidoju skatuvi jūsu dzīvei. Tas nav obligāti jāredz citiem cilvēkiem, bet gan lai jūs patiešām dzīvotu un tiešām izmantotu. Nekas mani nedara laimīgāku par to, ka man piezvana klienti, kuriem ir jauna istaba ar spēļu galdu, un saka: "Es tikko pirmo reizi 30 gadu laikā spēlēju šahu ar savu tēvu."

Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savas e -pasta adreses. Jūs varat atrast vairāk informācijas par šo un līdzīgu saturu vietnē piano.io.