Jautras, sagatavotas mājas dekorēšana

Mimi Lasīt: Šī māja ir mežonīgi peldoša, ar dažiem ārkārtīgi krāsainiem mirkļiem. Vai, veidojot to, bijāt kaut kādā izmainītā stāvoklī?

Ruthie Zommers: Es esmu laimīgs cilvēks. Es dzīvoju Technicolor. Šobrīd es sēžu savā mājā Losandželosā, sarkanā istabā ar spilgti dzelteniem lakotiem griestiem un tonnām rakstu, labi? Bet šī bija īpaša situācija. Manai klientei 32 gadu vecumā tika diagnosticēta Hodžkina limfoma - jaunlaulātajam ar bērnu. Viņa tikko bija pārcēlusies uz šo māju ezera mežā, un viņai nebija spoguļa, dīvāna vai daudz ko citu, tāpēc māte to ātri izrotāja, neitrāli.

Un viņai kļuva labāk?

Viņai tagad ir labi. Bet viss mājā viņai atgādināja par slimu, un viņa gribēja pārmaiņas. Viņa un viņas vīrs izteica piedāvājumu citai mājai, bet viņi to nesaņēma, un tikmēr viņai ātri vajadzēja uzmundrinājumu un laimi. Tāpēc mēs iekārtojām šo vietu, domājot par to kā pagaidu risinājumu, kas viņai ļaus izdzīvot pāris gadus, līdz viņa atradīs citu māju.

Tas neizskatās īslaicīgi!

Krāsa ir vislētākā lieta, ko ievietot mājā, tāpēc mēs to daudz izmantojām. Tā ir dzīvības injekcija! Mēs neuztraucāmies par lēmumiem un neuztvērām neko pārāk nopietni. Mēs gājām ar dzeguzi uz rotājumiem, ziediem un svītrām. Kad es satiku šo sievieti, viņa teica: “Man patīk apdare”, un es zināju, ka man ir dvēseles māsa. Kalifornijā ir gandrīz neiespējami atrast kādu, kam patīk apdare.

Vai tā ir veca māja?

Tas ir no 20. gadiem. Arhitektūrai ir jauka formāla sajūta ar lielisku detalizāciju. Lake Forest ir jauka piepilsētas vide, kas savlaicīgi apstājās. Ar mazām mājām viss ir kārtībā. Viss nav bezgaumīgi. Interjers jūtas dzīvots, un pat dažās grandiozākajās mājās tie izskatās nedaudz novecojuši, kas man šķiet šiks.

Bet stilīgi jaunieši provinču vietās tiecas sekot līdzi Ņujorkai un L.A., vai ne?

Nav mans klients. Viņai bija labi ar dekorēšanu, kas izskatās vismaz 30 gadus, vismaz daļēji. Mēs vēlējāmies, lai dzīvojamā istaba justos gandrīz astoņdesmitajos gados. Viņa pat dabūja vecmāmiņas ūdeļādas mēteli virs atbilstošiem rozā mīlas sēdekļiem ar bobble apdari. Un atkal tas jūtas aktuāls, jo tam ir nervoza fotogrāfija un pūkaini izkārnījumi, kas izskatās kā polārlāči.

Tā ēdamistaba ir tik salda mīkla - izskatās konditorejas izstrādājumi.

Tas jūtas kā sīks četrinieks vai konfekte - es domāju, tas ir rozā un tirkīza krāsā. Mēs devāmies ar lakotu robin-olu zilu uz sienām, jo, kāpēc ne? Rozā lampas mūs tikai iepriecināja. Es pārklāju viņas ēdamkrēslus ar samta liesmu, kas izskatās kā Missoni apdruka, un mēs atkārtoti izmantojām viņas Jansena pusdienu galdu. Galds ir galvenais notikums, jo viņai ir tik daudz krāšņu mantotu porcelāna un kristāla trauku. Viņa vienmēr gatavo fantastiskus galda klājumus un sūta man īsziņas. Tā nekad nav stabila lieta.

Ģimenes istabā tik daudz izdruku primārajās krāsās varētu likt šausmīgi greizi. Tā vietā tas ir mājīgs ar eksotisku vērpjot. Kāds ir triks?

Tas nebija plānots, šī ikat sacelšanās. Es ceru, ka tas jūtas kā franču brīvdienas. Es sāku ar vienu un tikai turpināju pievienot. Mēs izgatavojām divus dīvānus un aizkarus vienā un tajā pašā Brunschwig & Fils ikat, jo mana klienta vecvecākiem bija šāds raksts viņu mājā, un tas viņai ir nostalģisks. Tad es domāju, ka mums jāpievieno dažādas izdrukas, jo ikreiz, kad redzu istabu ar pārāk daudz raksta, es vienmēr gribu būt tur, dzerot tasi tējas. Tāpēc es pievienoju daudz drukas spilvenu un ēdamistabas krēslus ar diviem bohēmiskiem Pjēra Freija rakstiem - darba istaba tos nejauši mainīja, bet tie izskatās labi.

Jūs esat izmantojis arī dažus klasiskus ziedu modeļus. Vai šī ir jūsu tradicionālā angļu sērija, kas paceļ galvu?

Es ļoti vēlos šādu komfortu. Patiesība ir tāda, ka visi lielie dekoratori ir izmantojuši ziedus: Nikijs Haslams, Marks Hemptons, Henrieta Spensere-Čērčila. Es nedomāju, ka ziediem vajadzētu iziet un izkrist no stila, tāpēc es vienkārši turpinu tos lietot un gaidīt, kad lietas riņķos apkārt. Viesu guļamistabas gadījumā izskatās, ka kāds pārcēlās un domāja: Ak, šīs tapetes ir kičīgas; paturēsim to. Lai padarītu lietas jauneklīgākas, es galvgalim pievienoju suzani gultas pārklāju un rozā samta geparda apdruku.

Vai jums ir vājums iedomībai?

Varbūt es esmu vecmodīgs, bet man patīk tas saldais, kompaktais, interesantais brīdis, ko iedvesmo tukšums pret garlaicīgu, vienkrāsainu vannas istabā iebūvētu. Turklāt iedomība vienmēr dod jums brīnišķīgu iespēju izveidot vinjeti ar svaigiem ziediem un skaistām lampām ar pasakainiem pielāgotiem abažūriem, kas maksā piecas reizes vairāk lampu.

Jūs uzskatāt mani par dzimušu dekoratoru, un acīmredzot jūs atrodaties spēles augšgalā. Tomēr jūs aizvērāt savu biroju.

Es to darīju, bet es vienmēr strādāšu pie saviem vecajiem klientiem vai kādam jaunam draugam ar projektu, kuram nevaru pretoties. Bet man ir trīs mazi bērni un daudzas citas intereses. Dzīve ir īsa!

Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savas e -pasta adreses. Plašāku informāciju par šo un līdzīgu saturu varat atrast vietnē piano.io.