Intervija ar Martu Angusu un Keitiju Makafriju

No tīģeru svītrām līdz Parīzes krāmu tirgus atradumiem-un guļamistaba, kas atgādina Baskin-Robbins garšu! - klasika Sanfrancisko pied-à-terre iegūst personības pilnu pārvērtību, pateicoties dzimtās pilsētas dizainerēm Martai Angusai un Keitijai Makafrijai.

Eimija Preisere: Kā pārdot klientu tirkīza, dzeltenā un tīģera paletē? Tā ēdamistaba ir mežonīga!

Keitija Makkāfrija: Šis pāris ir drosmīgs un jautri mīlošs, un viņu galvenās mājas ir diezgan neitrālas. Tātad Sanfrancisko nedēļas nogales mājai, kas paredzēta ģimenes sapulcēm, viņi bija gatavi būt piedzīvojumiem bagāti ar krāsu.

Marta Angus: Turklāt viņiem ir trīs bērni vecumā no 20 līdz 30 gadiem. Viņi vēlējās pievērsties visas ģimenes gaumei un dizaina izjūtai un padarīt māju patīkamu visiem.

Dzīvojamā istaba turpina rotaļīgo shēmu, tomēr kamīns ir iespaidīgs nepārblīvēts.

MA: jauks sienu apšuvums aiz kamīna ir oriģināls mājām. Mēs vēlējāmies izcelt šo īpašību, kā arī saules staru spoguli, ko pakarinājām virs kamīna. Tas ir vintage gabals, ko īpašnieki atrada, pārlūkojot Parīzes krāmu tirgus.

KM: Šie klienti ir īsti frankofili, tāpēc pirms došanās iepirkšanās braucienā Marta, kas agrāk dzīvoja Francijā, deva viņiem sarakstu ar labākajām vietām, kur pārbaudīt. Viņi atgriezās ar dažiem nopietniem dārgumiem, un mēs tos lieliski izmantojām.

Vai šie māju īpašnieki ir raksturīgi jūsu Sanam Francisco klienti?

MA: Kā es esmu pārliecināts, ka jūs zināt, pēdējos gados šajā pilsētā ir notikušas izmaiņas. Tagad šeit ir daudz tehnoloģiju naudas, un mēs redzam daudzus klientus vecumā no 20 līdz 30 gadiem. Lai cik mēs viņus mīlam, viņiem ir mazāka iespēja, ka savās mājās gribēs senlietas. Šis pāris novērtē senlietas, tāpēc, protams, mēs to izmantojām.

Galds brokastu stūrī izskatās tāds labs stāsts, ko pastāstīt.

KM: Tas ir arī antikvariāts, un vēl viens no viņu Parīzes blusu tirgus atradumiem. Tas, iespējams, ir vecs miesnieka galds, un tam ir čuguna pamatne ar buļļu galvām abos galos. Mēs izveidojām tam pielāgotu topu no Karāras marmora. To darot, mēs ļoti rūpīgi aprēķinājām pārkari: Ir pietiekami daudz vietas, lai uz šiem ragiem pakārt maku, bet tas nav tik cieši, lai varētu nokasīt ceļgalu.

MA: Ar šo marmora virsmu tas izskatījās kā konditorejas izstrādājumu galds-tas būtu lieliski piemērots, lai sagatavotu miltu feuille mīklu aukstu.

Un konditorejas galds prasa mīklas mākslu!

MA: Aiz galda ir Sanfrancisko mākslinieka Veina Tībo (Art. Thiebaud) izdruka, kura joprojām ir spēcīga 90 gadu vecumā. Viņš ir vislabāk pazīstams ar saviem konditorejas izstrādājumiem. Un, tā kā šis pāris nodarbojas ar pārtikas biznesu, virtuves zonā bija ļoti pareizi izkārt kūkas un pīrāga šķēlītes.

KM: Mēs banketu apvilkām ar ādu - gludā tekstūra ļauj viegli ieslīdēt kabīnē un izkāpt no tās.

Kā citādi jūs apvienojāt formu un funkciju?

MA: Ģimenes istabas sekcija ir arī no ādas. Tas labi iztur ļaunprātīgu izmantošanu; māju īpašnieki vēlējās kaut ko izturīgu, ko viņu tūkstošgadīgie dēli nevarētu izmest. Tā paša iemesla dēļ ģimenes istabas zaļais krēsls ir pārklāts ar audumu visiem laikapstākļiem no Perennials. Tas var izturēt jebko.

KM: Ģimenes istabā un virtuvē mēs izmantojām spilvenus kokvilnas un gultas veļā. Viņi visi iet kopā un ir domāti, lai tos mestos apkārt, koplietotu un mētātu uz grīdas.

MA: Daži cilvēki uztraucas par to, ka suņi un mazi bērni nodara kaitējumu, bet patiesībā lielākās bažas rada pieaugušie ar sarkanvīnu. Kad viss ir noslaucāms un berzams, jūs kļūstat bez stresa. Tas padara jūs par labāku saimnieku.

Viesu numuri ir sensacionāli un unikāli.

KM: Pāris vēlējās, lai katra guļamistaba justos dzīva un lai katrai būtu sava garša. Zaļā viesu istaba ir centrēta ap Cowtan & Tout malahīta raksta kokvilnas samtu, kuru man bija nieze lietot. Visa gulta tajā ir apvilkta, tāpēc modeli var redzēt no jebkuras vietas telpā.

Kā jūs raksturotu telpas garšu?

KM: Sienas noteikti man atgādina Baskin-Robbins Daiquiri Ice!

Jūs labi izmantojat samtu telpā.

KM: Šī istaba ir vērsta uz austrumiem un no rīta saņem daudz saules, bet pēcpusdienā ir tumšāka. Samtam ir spīdums, kas atspoguļo gaismu.

MA: Cilvēki domā, ka Sanfrancisko ir četras sezonas, bet patiesībā pilsēta reti kļūst karsta, tāpēc samtam šeit ir liela nozīme visu gadu.

Lai gan to nav tik viegli tīrīt kā ādu vai audumi iekštelpās un ārā.

MA: Ir taisnība, ka samtam ir nepieciešams nedaudz vairāk TLC. Paņemiet ēdamistabas krēslus - jūs varat iztīrīt šo tīģera zīda samtu, bet galvenais ir tas, ka pēc tam, kad esat to noberzējis, jums ir jāuzliek auduma paklājs. Es to salīdzinātu ar suņa vannošanu.

KM: Vai, jūs varētu teikt, peldēties tīģerī!

Skatiet vairāk šīs brīnišķīgās mājas fotoattēlu »

Šis stāsts sākotnēji parādījās 2017. gada septembra numurā Māja Skaista.

Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savas e -pasta adreses. Jūs varat atrast vairāk informācijas par šo un līdzīgu saturu vietnē piano.io.