Intervija ar Mēriju Duglasu Drysdeilu
Katru šīs lapas vienumu ar rokām izvēlējās House Beautiful redaktors. Mēs varam nopelnīt komisijas maksu par dažiem priekšmetiem, kurus izvēlaties iegādāties.
Dizainere paskaidro, kā viņa atjaunināja 500 kvadrātpēdu Džordžtaunas rindu māju ar saulainiem rakstiem un ģimenes mantojumu.
Bjorns Vallanders
Mērija Duglasa Drysdale: Jā un nē. Viņiem ir arī māja Keipkodā, kur viņi pavada pēc iespējas vairāk laika. Tieši šeit pulcēsies viņu ģimene un kur viņi galu galā dosies pensijā. Galvenais ir nokļūt pie tā, kas jums patiešām nepieciešams. Tas ir prieks par sevi. Mana kliente saka, ka šī ir viņas mazā dārglietu kaste.
Kāda māja tā sākotnēji bija?
Tā ir viena no Džordžtaunas rindu māju sērijām, kas uzceltas ap 1900. gadu kā dzīvojamās telpas cilvēkiem, kuri strādāja lielākās mājās. Sākumā nebija pat kāpņu uz otro stāvu - tikai kāpnes. Augšstāvā ir gara, šaura istaba dzīvošanai un ēdināšanai, virtuve un divas mazas istabas un vanna. Sākotnējā vannas istaba bija puse no pašreizējā izmēra, tāpēc mēs noņēmām guļamistabas skapi, lai padarītu vannas istabu lielāku. Jumta logs ienes daudz gaismas un rada telpas sajūtu.
Kur ir skapis?
Otru augšstāva istabu pārvērtām par ģērbtuvi ar skapjiem.
Tātad jums ir vissvarīgākais.
Es vienmēr saku: “Stāvu plāns ir ģenerators”, un, tā kā telpu nevarēja mainīt, jautājums kļuva par to, kā to nedaudz uzlabot.
Jūs pievienojāt vienkāršus līstes un īpaši apstrādājāt pat visvienkāršākos elementus, piemēram, sienas un grīdas.
Man patīk telpas, kurās, lai kur jūs paskatītos, ir ko atklāt. Kad kādu laiku esat šajā mājā, redzat svītrainās sienas un rakstaino grīdu. Grāmatu skapjos jūs atklājat šķīvjus, kas sakārtoti vinjetēs. Tas viss saglabā skatītāja uzmanību un padara to elegantāku un interesantāku. Viss kļūst par detaļu.
Man patīk tas dīvainais Madeline Weinrib paklājs ar mierīgāku damaskas dīvānu un klubkrēsliem viesistabā.
Tas izskatās šausmīgi, jo tas ir negaidīti, un modelis patiesībā ir tuvu damastes paraugam, tāpēc tas darbojas. Krāsu pamatne un sasaiste kopā ar atpūtas zonu. Tas arī nosaka nelielu vietu priekšējām durvīm foajē un, no otras puses, ļauj pusdienu galdam bez paklāja.
Venēcijas krēsls pie durvīm ir kā skulptūras gabals.
Ja vēlaties, varat to novilkt līdz atpūtas zonai, taču ieejot tajā ir arī praktiski uzlikt maku vai portfeli. Ar šādas telpas mērogu un tāpēc, ka durvis un aizkari ir tur, kur tie ir, tas bija kā ansamblis, kuram vajadzēja auskari vai šalli. Šis krēsls šķita ideāls.
Mūsdienu māksla ir arī patīkama pieturzīme.
Maryanne Pollock glezna mainīja garšu tāpat kā paklājs. Tas neatņem komfortu tradicionālajiem gabaliem. Tas tos atjaunina un ienes telpā jaunu enerģijas līmeni.
Parunāsim par dzelteno un balto. Tā ir kombinācija, kas man nez kāpēc asociējas ar jums.
Ha! Es vienmēr par to smejos, jo izveidoju izstāžu namu ar šiem lielajiem dzeltenbaltajiem rūtainiem aizkariem un vēlāk ievietoju tos savā mājā. Kad Veranda attēlota mana māja 1996. gadā, tie aizkari bija uz vāka. Kopš tā laika esmu saistīts ar dzelteno un balto. Tā notiek, ka manam klientam patīk šī dzeltenā nokrāsa. Viņa saka, ka šķiet, ka māja kvēlo, un, atnākot mājās, tā jūtas silta un ērta.
Es arī tā justos, atnākot mājās uz šo guļamistabu. Tam ir gandrīz mīlīga īpašība, piemēram, kāds nāk dziedāt man šūpuļdziesmu un mani ievilkt.
Jā, tas ir nostalģisks, romantisks un mīļš. Viņai, kad viņa bija maza meitene, bija uzgleznojis vectēvs dažas mēbeles, un viņa ļoti gribēja tās izmantot. Mēs dublējām ziedu dizainu uz lētas gultas, un mēs izveidojām variāciju, lai krāsotu sienas.
Jūs esat saglabājis mēbeles un gultas piederumus ļoti vienkāršus, atbilstoši laikmeta garam. Vai tas bija nodoms?
Jā, un tā ir maza istaba, tikai astoņas vai deviņas pēdas plata. Segu sajaukšana pievieno vēl vienu slāni; tie nāk no vienas un tās pašas tradīcijas ar rokām apgleznotām mēbelēm un dekoratīvo glezniecību. Tas viss ir amerikāņu amatniecības svētki - un, manuprāt, arī atmiņas.
Man patīk vecā sekretāre, kas tiek izmantota kā veļas prese.
Šis gabals ir arī mantojums. Šī ir ģimene, kas patiešām novērtē savu vēsturi un izmanto nodotās lietas. Ja viena persona nevar izmantot galdu vai kumodi, viņš vai viņa atradīs brāli vai māsu, kas to var. Šodien ir atsvaidzinoši to redzēt.
Un, kā jūs darījāt lejā, jūs esat pievienojis jauktu paklāju maisījumam, lai telpa nebūtu satriecoša.
Tas ir sizals, ko biju krāsojusi ar svītrām. Es mīlu svītras. Cilvēki gaida paklāju, bet varbūt ne šo.
Kā tu to uzgleznoji?
Mēs vienkārši izmērījām, pielīmējām un apsmidzinājām ar akrila krāsu.
Vai tas valkā labi?
Es to darīju tikai pagājušajā gadā, un tagad citi cilvēki tos ir pasūtījuši, tāpēc domāju, ka darīšu daudz vairāk. Man būs jāinformē jūs.
Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savas e -pasta adreses. Plašāku informāciju par šo un līdzīgu saturu varat atrast vietnē piano.io.
