Dažādi Ziemassvētku vecīša vārdi visā pasaulē

Starptautiski atzīts Ziemassvētku vecītis visā pasaulē rada prieku un sajūsmu visā pasaulē Ziemassvētki periods - bet viņš visiem nav pazīstams kā Ziemassvētku vecītis.

Ziemassvētku vecīša jēdziens radās no Svētā Nikolaja - patrona, kurš ir labi pazīstams ar dāsnu dāvanu pasniegšanu nabadzīgajiem. Svētā Nikolaja izruna holandiešu valodā ir Sinterklaas, no kurienes cēlies Ziemassvētku vecīša vārds. Svētais Nikolajs bija mazās romiešu pilsētas Mīras bīskaps 4^tūkstGadsimtā tagadējās Turcijas teritorijā.

Starptautiskā mērogā svētku figūrai ir daudz variāciju, jo nosaukums ir interpretēts un mainīts daudzos veidos, unikāls katrai valstij.

Šeit Sergio Afonso, valodniecības eksperts Absolūti tulkojumi, runā ar dažādiem Ziemassvētku vecīša vārdiem visā pasaulē.

1) Vācu

Vācijā atrodas skaistākie Ziemassvētku tirdziņi pasaulē. Vācu bērni sauc Ziemassvētku vecīti “Weihnachtsmann” kas tulkojumā nozīmē Ziemassvētku cilvēks. Weihnachtsmann ir nesenā Ziemassvētku tradīcija, kurai ir maz reliģiskas vai folkloras vēstures.

2) Itāļu

Itālija ir slavena ar savu lielo Ziemassvētku izklaidi visai ģimenei. Itāļu bērni sauc Ziemassvētku vecīti "Babbo Natale". Itālijā viņš kļūst arvien populārāks dāvanu pasniegšanā Ziemassvētku dienā, bet La Befana, vecā sieviete, kas piegādā dāvanas Epifānijā 6. janvārī, joprojām ir izplatītāka.

3) Portugāļu

Bērni Portugālē sauc Ziemassvētku vecītiPai Natāla. Tiek uzskatīts, ka viņš Ziemassvētku vakarā nes dāvanas vai nu zem egles, vai kurpēs pie kamīna. Lai gan dažas ģimenes uzskata, ka dāvanas atnesa mazulis Jēzus, nevis Pai Natāla.

4) Franču

Bērni Francijā sauc Ziemassvētku vecīti “Pere Noël” kas tulkojumā nozīmē Ziemassvētku vecītis. Francijā Ziemassvētku vakars ir galvenais notikums, lielie svētki tiek apēsti, un tiek atvērtas dāvanas. Ideja par pieaugušu vīrieti, kas dzer pienu un ēd cepumus, ir smieklīgi pieaugušajiem francūžiem, tāpēc bērni atstāj glāzi vīna vai Kalvadosa.

5) Japāņi

Japānā viņi viņu sauc "Santa-San", kas ir Ziemassvētku vecīša kungs. Japānā Ziemassvētki ir pazīstami kā laimes izplatīšanas laiks, nevis reliģiskas svinības.

6) Somu

Somijai ir paveicies katru gadu baudīt baltus Ziemassvētkus. Somu bērni sauc Ziemassvētku vecīti "Joulupukki". Viņi uzskata, ka Joulupukki ir no Korvatunturi, kritiena Lapzemē, kurā, viņuprāt, atrodas viņa slepenā darbnīca.

7) Turku

Ziemassvētku vecīti sauc “Noel Baba” Turku bērni, kas tulkojas kā Ziemassvētku vecītis. Ir zināms, ka Ziemassvētku vecītim ir turku saknes; viņš meklējams 280A.D Patarā netālu no Myra. Paredzams, ka Turcijā Noels Baba Vecgada vakarā savas dāvanas atstās zem priedes, ko sauc par Jaungada koku.

8) Krievu

Krievijas Ziemassvētku vecītis ir nosaukts “Ded Moroz” kas nozīmē vectēvs Frost. Kamēr Ziemassvētku vecītis nēsā sarkanu, Ded Moroz parasti parādās garā sarkanā, ledaini zilā, sudraba vai zelta krāsā mētelī, kas apgriezts ar baltu kažokādu. Viņš nēsā noapaļotu krievu cepuri, kas dāsni apgriezts ar kažokādu, un viņam ir tradicionāli filca zābaki, kurus sauc par valenki.

9) Grieķu

Grieķijā Ziemassvētku vecītis ir pazīstams kā "Ayios Vassileios". Tāpat kā Turcija, Agios Vasilios Jaungada vakarā saņem dāvanas. Ikviens apmeklē pilsētas centru un rada lielu troksni, lai viņu ievestu pilsētās. Katru gadu Jaungada dienā pareizticīgie kristieši baznīcā atceras Agios Vassileios.

10) Bulgārija

Bulgārijas bērni sauc Ziemassvētku vecīti "Dyado Koleda" kas nozīmē vectēvs Ziemassvētki. Dyado Koleda ticība nāca no Krievijas, jo Bulgārijai nebija daudz kontaktu ar valstīm, kas nav sociālistiskas, atšķirība ir tikai tā, ka viņa sarkanais mētelis ir garš līdz potītēm.

Patīk šis raksts? Reģistrējieties mūsu biļetenam lai saņemtu vairāk šādu rakstu tieši jūsu iesūtnē.

PIERAKSTĪTIES

Nepieciešams pozitīvs raksturs vai nevarat nokļūt veikalos? Abonējiet žurnālu House Beautiful jau šodien un saņemt katru izdevumu tieši pie jūsu durvīm.

Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savas e -pasta adreses. Jūs varat atrast vairāk informācijas par šo un līdzīgu saturu vietnē piano.io.