Mājas iekšpusē, kas nebaidās no spilgtas krāsas

Dizaineris Gerijs Makbornijs un Bils Ričards, dzīves un darba partneri, četrdesmito gadu rančo māju Nantucketā, salā, kas pazīstama kā Pelēkā dāma, pārveidoja par idillisku jaunu māju prom no mājām. Privāts dzīvžogs un spīdīgas zilas durvis gaida apmeklētājus.

Pāris velsiešu terjers Vinstons atpūtas telpās atrodas dārzā, kas agrāk bija autostāvvieta. Gājēju celiņa centrā kā skulptūra kalpo aptuveni 1890. gada angļu armilārā sfēra.

Lai saglabātu budžetu, Makburnijs sākotnēji pretojās dzīvojamās istabas griestu pacelšanai, kas bija līdzena. "Bet Bils atrada šīs spēcīgās abstraktās Silvio Cattani gleznas un iemīlējās," viņš saka. "Viņi bija pārāk lieli, lai pakārtos telpā, nepaceļot griestus." Paklājs, Stārks. Vintage lustra, Stilnovo.

Dzīvojamā istabā maisījumā ietilpst Edvarda Vormlija vintage atzveltnes krēsli, kas apvilkti ar ķirbju nokrāsu Prestvikas vilnas satīns no Šūmahera, FontanaArte zilā stikla spogulis un rotangpalmas puse ar stikla virsmu tabula. "Mūsu iepriekšējās mājas bija vēsturiskas mājas, un dekorēšanas stils to atspoguļoja - šī māja ir vieglāka un jautrāka," saka Ričardss. "Mēs apvienojām gadsimta vidus un 1970. gadu dizainu ar bitiem no Nantucket un nelielu jūras sajūtu."

Sākotnēji neliela guļamistaba, pāris pārveidoja šo telpu par bibliotēku, izmantojot Bob Collins & Sons neaizmirstamu audumu. Numurā ir slēptas durvis, kas ved uz pilnu vannas istabu un skapi.

McBournie pārklāja ēdamistabas sienas ar atstarojošu šampanieti uz Pewter Leaf sienu pārklājuma, ko veidojis Filips Džefrijs. "Tas ir patiešām jauki naktī, kad sveces ir iedegtas," viņš saka. "Tas nodrošina mīkstu, blāvu atspulgu ar lielu siltumu." Krēsli, Duane Modern.

Māja katru vasaru ir kļuvusi par McBournie draugu un ģimenes tikšanās vietu. Lai izveidotu šo viesmīlīgo istabu, viņš izmantoja mīkstus apelsīnus, blūzus un zaļumus.

Pielāgotas Bob Collins & Sons mīkstās sienas viesu istabā atspoguļo gaišo, priecīgo sajūtu, ko Makburnijs meklēja pēc mājas.

Galvenās guļamistabas sienām ir dekoratīva Audrey Sterk krustveida glazūra, un krēsls pie loga ir vieta, kur to visu uzņemt. "Gerijam vienmēr patīk krēsli guļamistabā," saka Ričardss. "Ir patīkami tur atkāpties, iedzert kafiju un rūpēties par saviem ziņojumiem un e-pastiem."

Galvenajai vannas istabai McBournie izvēlējās Waterworks aparatūru no lakota misiņa, lai tā aptraipītu un novecotu. Viņa mērķis bija saistīt visas detaļas ar mājas jūras sajūtu.

McBournie pievienoja lielu lieveni, kas kalpo kā āra dzīves un ēdamistabas telpa. Lukturi, kas izgatavoti no stiepļu groziem, kas pildīti ar austeru čaumalām, ir pietiekami smagi, lai varētu palikt vētras laikā.

Makburnijs sāka strādāt pie dārza pirmajā mēnesī pēc īpašuma iegādes. Dārzs tika pabeigts, kamēr māja vēl tika būvēta. "Es ticu franču veidam, kā rīkoties ar īpašumu," sacīja Makbornijs. "Vispirms veiciet ainavu, izkārtojiet lietas un pēc tam dodieties no turienes."