Joanna Saltz House Beautiful Magazine 2019. gada marta redaktora vēstule

Joanna Saltz: Dodiet man to taisni. Vai jūs tiešām varat atgriezt dzīvē kaut ko vecu?

Klints Fongs: Jā, jūs varat kaut ko pilnīgi izgudrot. Ja mēs neticētu, ka lietas var pārdomāt vai interpretēt, un mēs turpinātu pāriet pie nākamās jaunās lietas, Losandželosa būtu briesmīga, briesmīga vieta. Vēsturē jau ir par maz, pēdējais, ko es darītu, ir noslaucīt vēstures grāmatas un sākt no jauna ar kaut ko citu!

Es vienmēr gribu saglabāt to, kas ir ļoti nozīmīgs arhitektūras gabalā vai telpā pārliecinieties, ka mēs veidojam šīs arhitektūras dvēseli, pat lai uzsvērtu tai raksturīgo dizaina kvalitāti. Bet tad cerams sajauciet lietas, kas padara to jaunu, svaigu un interesantu. Es domāju, ka tie ir mani iecienītākie projektu veidi.

Džordžija Taperta Hova: Jā, absolūti. Tādā vietā kā L.A., kas lielajā lietu shēmā ir patiešām jauna pilsēta, es personīgi alkstu pēc vecām lietām... Iemesls, kāpēc es pārcēlos uz Hankoka parku, bija tāpēc, ka tur bija vecas mājas, un tas mani atgriež pie saknēm austrumu piekrastē. Mēs dažkārt par to maksājam piemaksu - mēs šeit, Losandželosā, nogādāsim reģenerētas grīdas no Eiropas. Šī patina un bagātība: jūs to nevarat iegūt, izgatavojot klientam pielāgotu kafijas galdiņu. Un stāsts!

Džastina Blakeneja: Es domāju, ka tas viss ir par stāstījumu un vecā un jaunā kontrastu un patiesi personību, ko jūs kaut ko ievietojat. Es strādāju tā, ka viss un viss var būt materiāls. Patiesībā runa ir par to, kā dizainers vai mākslinieks interpretē šo priekšmetu neatkarīgi no tā, vai tas tiek izgudrots no jauna kaut ko, turot to otrādi vai pakarot atrasto priekšmetu pie sienas, kas tajā parasti netiek izmantota veidā. Vai arī jūs zināt, izmantojot vintage priekšmetus, kuriem ir šis stāstījums, kas rada šo bagātību, kuru, manuprāt, ir patiešām grūti iegūt ar jaunām lietām, ja vien tās nav īsti roku darbs.
Un tā, jā, es esmu par tiem vintage sūdiem.

JS: Tas ir tāpat kā stāsts nāk no meistarības.

JB: Tieši tā. Un es domāju, ka man tas patiešām ir galvenais. Tas ir par stāstu un stāstu, ko gabals stāsta. Esmu daudznacionāls, tāpēc domāju: "Es uzaugu Rietumāfrikas mākslas ieskauta!" Un es redzu šīs dažādās saknes un to, kā viņi spēlē kopā tekstilizstrādājumos, kurus es gleznoju, un viss. Manuprāt, tas ir par to, ka jūs tajā iekļaujat savu personīgo vēsturi, kā arī pašu priekšmetu vēsturi ir pati par sevi, un kā šīs divas lietas saplūst, saruna un kultūras sarunas notikt. Vai mēs runājam par Losandželosas kultūru vai kāda personīgo kultūru un vēsturi.

Edels Legaspi: Tas ir interesanti, jo mūsu klienti mūs pieņem darbā, lai izveidotu viņiem stāstījumu. It īpaši, ja viņi nāk ar jau esošu gabalu, kuru vēlas izglābt vai iekļaut telpā-tad tas ir arī par to, ko tas viņiem nozīmē, ja ir kāda vērtība. Ziniet, personīgā vērtība.

Pīters Danhems: Es pilnībā ticu lietas izgudrošanai. Mēs varam paņemt veco gobelēnu, ko neviens nevēlas, un izgatavot no tā pufiņu, ko kāds vēlas! Vai vienkārši pārkārtojot, piefiksējot: mēs izmantojam daudz veco paklāju un veidojam no tiem gultas vai ko tamlīdzīgu.

JS: Tātad, ņemot vērā izvēli, vai jūs iegādātos kaut ko vecu vai kaut ko jaunu?

PD: Man tas tiešām ir atkarīgs. Ir labi, ja ir jauns, lai vecais izskatītos labāk. Ja tas viss ir vecs un vienāds, tad tas ir arī garlaicīgi.

JS: Kas ir tas, kam tu dod priekšroku jaunam?

PD: Mobilais telefons.

GTH: Mašīna.

EL: Matracis!

JS: Jā. Nevienam nevajadzētu pirkt matraci ar “vēsturi”.

JB: Es domāju, ka mākslas pirkšana no dzīviem māksliniekiem-tas ir gandrīz tikpat sociāli politisks paziņojums kā citādi. Patiesībā tas ir arī par kopienas veidošanu, tāpēc, runājot par rokām darinātām lietām vai no dzīviem māksliniekiem, es parasti labprātāk pērku jaunu. Man patīk atrast vecos portretus un citas lietas krāmu tirgos, un tas mani vienmēr iedegs, taču ir arī kaut kas tāds, kas atbalsta jaunus māksliniekus, kuri ļoti cenšas panākt savu darbu. Tas arī ir nenovērtējams. Es domāju: “Ak Dievs, tu esi pārsteidzošs un tev ir 400 sekotāju Instagram. Es tevi uzspridzināšu! ” Tas mani patiešām aizrauj.

PD: Ir kaut kas par veco mēbeļu. Tā vienkārši liekas... īsta. Jūs gandrīz nevarat no tā aiziet. Jūs ieejat vecā mājā, un tajā ir kaut kas, kas jums pat nav jāizgudro no jauna, jums vienkārši jāsaglabā un jāaizsargā no cilvēkiem, kuri to nojauc vai sabojā. Manuprāt, kā veiksmīgiem dizaineriem mēs spējam, kā teica Klifs, uzlabot tur esošo, neietekmējot patinu. Jūs vēlaties pēc iespējas vairāk no tā. Jo tur ir tik maz un tajā ir dzeja.

JS: Es zinu, ka daži dizaineri labprātāk iegādājas preču veikalā un atrod kaut ko skaistu no pagātnes, nevis ieiet lielveikalu veikalā.

JB: Ja noteiktos mājas apgabalos ir budžets, es labprātāk piedalītos krēsla vai pat klusās izsolēs. Es godīgi sakot, es gribētu atrast vecu Sārinena galdu, kas ir lētāk nekā iet un nopirkt vienu. Mani klienti, kā jūs teicāt, no manis gaida vairāk. Bet tas nenozīmē, ka neesmu iegādājies lielos kastes veikalos.

CF: Es gandrīz nekad neeju uz lielu kārbu veikalu, jo, manuprāt, kā dizaineriem no mums tiek gaidīta nedaudz lielāka iztēle, bet šo veikalu piedāvājumā nav nekā slikta. Ja jūsu budžets ir ierobežotāks, tur vienmēr ir kaut kas. Tas ir atkarīgs tikai no tā, kā jūs to papildināt!

Izmantojot mēbeles, pērkot kaut ko vecu ar jauku patīnu, jūs varat apstiprināt savu vidi. Tā kā, ja jūs savas mājas prezentācijas pamatā būtu kaut kas, kas iznāca no vienas izstāžu zāles vai lielveikalu veikalā, nav vietas nevienai personībai-nav rakstura, nav izjūtas vai kuratācija.

PD: Reiz man bija šie jaunie klienti ar māju, kas būtībā jau bija ierāmēta. Un tad es tiešsaistē redzēju arhitektūras glābšanas svēto grālu - 40 lineāru pēdu grāmatu skapjus, kas bija izņemti no angļu lauku mājas. Es domāju: “Jums ir jāpērk šīs grāmatu skapji, labi?” Un, protams, tagad tas ir sarunas sākums. Viņa atrodas Ņūportbīčas bibliotēkas padomē, un tā ir kā viņas bibliotēka, kuras nav nevienam citam.

Turklāt viņa var nodot šo stāstu par savu trako dekoratoru, kas viņai piezvanīja pulksten 7 no rīta, sakot: “Ir daudz tuvojoties, mums tas ir jāpērk. ” Ticēt tam, kā arī piedzīvojums un seanss - tas ir jautri, jūs zini?

GTH: Es domāju, ka klienti to vēlas vairāk nekā jebkad agrāk. Mani klienti vēlas pārliecināties, ka nevienam citam tā nav, un vai viņiem patīk šis stāsts.

JS:Kāds ir noslēpums, lai liktu cilvēkiem redzēt kaut ko vecu jaunā veidā?

CF: Tas neprasa atļauju un tikai dara to - un pēc tam ir pietiekami elastīgs, lai to vajadzības gadījumā mainītu! Runājot vienā valodā, tā ir ļoti grūta lieta. Mēs visi varētu nogaršot zemeni un piekrist, ka tā ir skāba, bet mēs neuzzināsim, cik tā man ir skāba vai cik ne tik skāba jums. Ikviena ideja par "modernu" vai "ērtu" vai "seksīgu" - tas viss katram cilvēkam ir pilnīgi atšķirīgs. Tātad, ja esat gatavs palīdzēt interpretēt labāko veidu, kā jūsu klients var dzīvot caur tavām acīm, Es domāju, ka tas ir labs veids, kā panākt, lai kāds aplauza galvu ap to, kas patiešām ir iespējams. Tas varētu sākties ar vienu istabu. Tas varētu vienkārši sākties ar vienu galdu un uz tā novietotajiem piederumiem.

Daudzas reizes viņu pārsteigšana ir laba lieta. Varbūt tas nav liels pārsteigums, piemēram, ar kravas automašīnu, bet nelieli pārsteigumi, lai viņi iegūtu ideju.

GTH: Dažreiz runa ir par to priekšmetu atkārtotu interpretāciju, kas, iespējams, nav īpaši estētiski pievilcīgi, bet kuriem ir sava veida personiska nozīme. Klients varētu teikt: "Ak, es saņēmu šo krēslu no savas vecmāmiņas un vēlos to paturēt, bet tas vienkārši neatbilst manam stilam." Izdomāt, kā to izdarīt izmantojiet mantojuma gabalu tā, lai tas atbilstu mājas stilam, un personas izskats un sajūta patiešām var būt aizraujoši.

JS: Katrs klients galdā nes kaut ko tādu, vai ne?

PD: Jā. Man patīk, ka no viņiem var mest mantas. Tas ir tikai jautājums, lai viņiem tas atdzīvotos. Mūsu loma ir iemācīt klientam saprast, kāpēc dažām dāņu ģērbtuvēm ir lielāka patiesā vērtība un viņas mājā izskatīsies labāk nekā kaut kas cits, kas varbūt ir jauns vai nē. Es daudz pērku izsolē klientiem, un viņiem šķiet saistoši un jautri izskatīties konkurētspējīgi. Jūs vienmēr liekat viņiem zaudēt kaut ko tādu, ko patiesībā nevēlaties iegādāties, tāpēc viņi uzvarēs kaut ko tādu, ko jūs patiešām vēlaties iegādāties.

EL: Tas ir sapņa stāstījums. Jūs aujat viņu ikdienā, tāpēc, kad viņi atgriežas mājās, viņi ir priecīgi būt tur.

PD: Vai jūs arī nevēlaties, lai viņi justos kā unikāli? Piemēram, es atradu šo kafijas galdiņu vai mēs to atradām kopā Cliff veikalā, vai arī mēs to atradām Parīzē vai kur citur. Varbūt mēs to atradām tiešsaistē. Un viņi ir sajūsmā, jo tā ir vienīgā.

JB: Tā tagad ir tik liela lieta, vai ne? Jūs vienkārši vēlaties, lai jūsu telpa justos kā tā, kas jūs esat, un ka jūs esat unikāla persona. Bet tas ir arī par laikmetu, materiālu un faktūru sajaukšanu. Man liekas, ka ir garlaicīgi, kad viss ir gadsimta vidū un tu saki: „Labi, mēs to saprotam, gadsimta vidus.

CF: Man ļoti patīk, kad tu ieej kādā vietā, un izskatās, ka kāds to ir dekorējis, nevis faktiski dzīvo tajā. Tāpat kā viņu māja ir ievilkta, un tas nav tas, kas viņi patiesībā ir.

PD: Es domāju, ka daudziem tas ir ērti.

CF: Tas ir daudz interesantāk, ja jums ir radoša pieredze ar savu klientu, kur viņš var kaut ko atklāt, it īpaši šajā vecumā, kad varat vienkārši nospiest pogu un to iegūt. Ideja uzvarēt grāmatu skapjos ir pārsteidzoša lieta. Ideja izmeklēt un atrast kaut ko tādu, ko neviens cits nevar atrast, ir lieliska lieta, ar ko dalīties ar savu klientu un kas noteikti padara jauku pieredzi un interesantāku vidi.

JS: Jūs, puiši, labi to sakāt. Vēl viens jautājums: kāda ir pēdējā lieta, ko jūs no jauna izgudrojāt, vai jūsu iecienītākā lieta, ko esat izgudrojis no jauna?

EL: Mums ir klients, kuram bija esoša vīna istaba, kas bija daļa no ģimenes istabas, bet viņi nedzer vīnu, tāpēc šī istaba tika izmantota kā atsevišķa skapis. Tam bija patiešām skaisti dzirnavu darbi, un mēs centāmies izdomāt, ko ar to darīt. Mēs gribējām izglābt šo istabu. Mēs izveidojām patiešām mājīgu bibliotēkas stūrīti, pārkonfigurējām dzirnavas tā, lai tās darbotos kā displejs un grāmatu skapji.

Tas vienkārši kļuva par šo patiešām īpašo brīdi telpā, kas pievienoja vērtību tam, kā viņi izmanto telpu, nevis atstāja to kā nejaušu krātuvi.

JS: Esmu pārliecināts, ka ikreiz, kad kāds tur ienāk, viņš viņiem saka: “Tā bija vīna istaba! Jūs nekad tam neticēsit! ”

EL: Jā, viņiem ir nedaudz: "Uzmini, kas tas bija!"

JB: Man šķiet, ka es katru dienu izgudroju lietas no jauna, bet mans lielais, mans nopietnais, ir manas mājas. Es dzīvoju šajā mazajā mazajā spāņu stila bungalo kopā ar savu vīru un meitu, un, kad mēs pārcēlāmies uz dzīvi, tas bija bailīgi, patiesi bailīgi. Patiešām mazas, dīvainas istabas un patīk daudzas astoņdesmito gadu mājas ar interesantām lietām, kas novietotas virs šī 1926. gada dārgakmens. Tāpēc bija jautri atklāt veco šarmu un pēc tam pievienot mūsu pašu griezienu.

Šī bija mana pirmā reize, kad es patiešām pielāgoju telpas arhitektūru, jo tas nav tas, ko es daru, un man tas patiešām patika. Mēs mīlam mūsu mazās mājas, un ir bijis patiešām jautri tajā vienkārši ievadīt savu personību, bet arī izcelt pašas vietas veco šarmu.

GH: Es teiktu arī savas mājas. Mēs to nopirkām pirms trim gadiem, 1921. gada māju Hankoka parkā. Virtuvē tika veikts deviņdesmito gadu remonts, bet lielākajai daļai mājas bija visi oriģinālie līstes, tāpēc vienkārši atgriezieties un atjaunojiet to. Manam vīram un man nekad nebija piederējusi sava māja, tāpēc bija aizraujoši to darīt kopā un saprast, ka mums patiesībā patīk daudzas vienādas lietas. Tagad mums ir divi bērni, un tā šķiet kā mūsu māja, un tā ir patiešām īpaša lieta.

Un nesen mēs gandrīz pabeidzām ar māju Hankoka parkā, kur bija šī milzīgā, lielā lielā partija un šī milzīgā garāža. Tam nebija jēgas. Tātad mēs atradām veco aktu un plānus no tā uzcelšanas brīža 1920. gadā, un sākotnēji tas bija, mēs to saucam par "Cabana". Būtībā, tā bija sava veida segta teritorija ar skatu uz baseinu, un mēs varējām to atgriezt pie tā, kas tas bija, un tagad tas ir tik maģiski kabana. Ļoti laipna 1930. gadu spāņu noskaņa. Tātad tas bija jautri, jo šķita, ka mēs patiešām izpildījām mājasdarbu.

CF: Man ir šis klients, un kādu dienu viņi man piezvanīja un teica: “Ejam mājas medīt.” Bet tad viņi bija šādi: “Mēs nedomāju, ka mēs vairs vēlamies dzīvot Losandželosā, mums šeit ir vajadzīga vieta, tāpēc mēs apskatīsim dzīvokļus. ” Un es biju kā, "Nē! Es ienīstu dzīvokļus, es negribu tajos strādāt, lifti aizņem mūžīgi, ir visādas lietas, ko viņi no jums prasa. Nē, nē, nē, nē, nē. ”

Es centos viņus atrunāt. Stikls no grīdas līdz griestiem, spīdīga akmens grīda, slidenas virsmas-tas būtībā izskatījās, un daudzi dzīvokļi izskatījās kā viesnīcas. Slidens un auksts un sterils. Bet galu galā tas bija viens no maniem iecienītākajiem projektiem. Mēs īpaši rūpējāmies, lai noņemtu šīs spīdīgās virsmas, sajaucot tekstūras, kas padarīja to siltāku, organiskāku, cilvēcīgāku un mazāk mehānisku. Es domāju, ka tā bija pirmā reize, kad man faktiski tika uzdots, nevis modernizēt kaut ko vecu, piešķirot zināmu pilnveidošanās līmeni kaut kam jaunam. Viss vienkārši šķita svaigs un jauns, un es domāju: “Ja viņi kādreiz pārdos šo dzīvokli, es pirkšu tas. ” To viņi vienkārši pārdeva par daudz vairāk naudas, nekā es jebkad varētu to nopirkt - es varēju tikai sapņot tas!

JS: Šis stāsts par daudzu lietu izmantošanu jaunas telpas izgudrošanai ir skaists aplis.

CF: Es biju priecīgs, ka es tur karājos, jo tā bija viena no visizdevīgākajām lietām!

JS: Labi, Pēter, tu esi galīgā atbilde.

PD: Esmu ļoti priecīga, ka ierados pēdējā! Es nezinu, kā jūs visi jūtaties, bet es gandrīz dod priekšroku sākot ar īstu projekta suni, jo tas liekas apmierinošāks, kad to padarāt pasakainu. Bet patiešām vienkārša lieta, ko es nesen darīju, ir augu un dārzkopības lieta. Es strādāju no šīm noliktavām Losandželosas dienvidos - tas ir drūms, jūs zināt, ēkas ir drūmas, iela ir drūma, es izmisīgi gribēju stādīt. Un mēs iestādījām šo lielo sulīgo dārzu. Tas sniedz jums tik daudz gandarījuma. Tas drīzāk to pārveidoja, nevis pārāk vizuāli. Šī svaiguma sajūta rodas, iznākot.

Vēl viena lieta, no kuras es gūstu lielu gandarījumu, izgudrojot tekstilmateriālus. Tas, pie kura jūs sēžat, ir balstīts uz 20. gadsimta 20. gadu paklāja, kas maniem vecākiem bija šajā dzīvoklī Parīzē. Viss dzīvoklis tika darīts kluso filmu zvaigznei. Kad dzīvoklis beidzot tika pārdots pēc viņas nāves, es zināju, ka visa vieta tiks demonstrēta. Tāpēc es paņēmu šķēres pie paklāja no sienas līdz sienai un paņēmu lielu gabalu, un to burtiski uzkrāju 40 gadus. Es nezināju, ko ar to darīšu, un tad es biju kā “Zini, es vienmēr esmu gribējis darīt kaut ko ziedošu”.

Tas ir tāpat kā tas, ko jūs darāt, jūs izmantojat izveidotu zīmolu un atkal padarāt to jaunu.

JS: Jā! Nu, es cenšos pamāt uz to, kas ir darīts pirms manis, un saglabāt to visu.
PD: Jūs atrodat jaunas mērķauditorijas, jūs padarāt to atbilstošāku, jūs ievedat to digitālajā laikmetā. Es domāju, tā ir milzīga pārvērtība. Tieši to mēs arī darām! Šī sapulce ir vienkārši smieklīga tēma ...

JS: Nē, nē, es to darīju ar nodomu. Tas ir lieliski.
Sekojiet House Beautiful tālāk Instagram.

Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savas e -pasta adreses. Plašāku informāciju par šo un līdzīgu saturu varat atrast vietnē piano.io.